Malvinas: embajador inglés en Chile se burló de los argentinos

El diplomático generó una polémica con un tweet sobre un canto de los hinchas trasandinos. “¿Cuáles son las islas que les quitaron a quién por qué cosa?”, escribió antes de disculparse.  
16 de octubre 2012 · 01:00hs

El embajador británico en Chile, Jon Benjamin, generó una polémica al hacer referencia a una consigna con la que los fanáticos de la selección trasandina de fútbol aluden a las islas Malvinas con un insulto hacia sus rivales argentinos.

"¿Cuáles son las islas que les quitaron a quién por qué cosa? ¿Quizá me lo entere en el estadio Nacional este martes? Tengo mi entrada ya!", escribió el diplomático inglés en su cuenta de la red social Twitter, @JonBenjamin19.

En la víspera del partido que enfrentará hoy a la selección nacional argentina con La Roja, en Santiago de Chile, el funcionario hizo mención a un cántico que los hinchas trasandinos suelen entonar: "Argentinos, maricones, les quitaron las Malvinas por huevones".

El comentario en referencia al partido por la décima fecha de las eliminatorias sudamericanas tiene sus preguntas capciosas sobre a un hiriente cántico de la parcialidad chilena contra los argentinos, que en otra versión sostiene que "perdieron las Malvinas por maricones". Luego de ser criticado por argentinos y chilenos a través de Twitter, Benjamin borró el comentario y publicó un insólito comentario en desagravio. "Lamento haber ofendido con un DM privado que publiqué por error. Les tengo mucho cariño a mis amigos argentinos y respeto por su selección", dijo el embajador. ¿El asunto quedará acá o se avecina un conflicto diplomático?

Video secreto en Malvinas. Por su parte, el 3 de mayo último el gobierno nacional lanzó un spot publicitario en el que se reivindica la soberanía argentina sobre las islas Malvinas, haciendo hincapié en la participación de los deportistas de nuestro país en los XXX Juegos Olímpicos que se disputaron en Londres en julio de este año.

El mensaje, que fue lanzado simultáneamente en diferentes canales de aire y cable, mostraba a un atleta argentino que estaba entrenándose en el archipiélago del Atlántico sur para competir en los Juegos de este año en la capital inglesa.

El spot publicitario mostraba a Fernando Zylberberg -capitán de la selección argentina de hockey masculino sobre césped- corriendo por distintos lugares claramente identificables de las islas Malvinas, y finaliza con el slogan: "Para competir en suelo inglés entrenamos en suelo argentino".

Según puede observarse en la publicidad, el atleta recorre los mismos lugares en los que otros jóvenes vistiendo uniforme, hace 30 años, combatieron con escasa preparación y recursos para defender la soberanía argentina, en lucha desigual frente a las tropas profesionales del Reino Unido.

"Espectacular". Así calificó Rubén Rada, el presidente del Centro de Ex Combatientes de Malvinas de Rosario, el spot filmado en las islas por Fernando Zylberberg, el capitán del equipo argentino de hockey sobre césped.

"Que un deportista diga «para competir en suelo inglés entrenamos en suelo argentino» es un mensaje muy claro que ratifica nuestra línea de pensamiento: no queremos ir a Malvinas con pasaporte. No criticamos a los que van, pero nosotros no lo hacemos. Vamos a ir a Malvinas cuando podamos hacerlo con el DNI, como hacemos para ir a Ushuaia o La Quiaca", abundó anoche el veterano de guerra, en diálogo telefónico con La Capital.

"La picardía criolla es real, pero no tenían otra forma de hacer el spot. Si cuando llegás a Malvinas te revisan todo. Hace poco fueron unos compañeros con una bandera argentina y no se las sacaron pero les hablaron un buen rato. Cuando un grupo de veteranos llevó la Virgen del Luján al cementerio de Darwin no se las dejaron poner porque el manto es celeste y blanco. Cuando llegás a Malvinas te dicen que no vayas al pub donde se juntan los fundamentalistas. Y cuando los compañeros alquilaron un auto les dijeron que sólo podían rodar por rutas pavimentadas y señalizadas. Al devolverlo les querían cobrar más porque las ruedas tenían tierra y barro. «Ustedes salieron de la ruta», les advirtieron", recordó Rada.

Contra La Mano de Dios. Tras la polémica campaña del video secreto argentino donde se ve a un deportista de nuestro país entrenando para Londres 2012 en las calles de las islas Malvinas, la marca de cerveza inglesa, Carlsberg, lanzó su campaña para la Copa de Fútbol Uefa Euro 2012 donde dejó mal parada la imagen del máximo ídolo futbolístico de nuestro país: Diego Armando Maradona.

El polémico spot muestra una supuesta academia de fanáticos donde los hinchas ingleses aprenden a alentar a su selección incluso bajo las condiciones más adversas. Sin embargo, en una toma aparece de espaldas un personaje limpiando el piso, que por su melena enrulada color negro, su altura y porque viste una camiseta con los colores de la selección argentina, simula ser la figura inconfundible de Diego Armando Maradona.

La llamativa escena repercutió de inmediato en las redes sociales, donde se manifestó un rechazo rotundo a la campaña por parte de los tuiteros argentinos. En la publicidad aparecen también estrellas como los ex futbolistas ingleses Bobby Charlton y Peter Shilton, el arquero que sufrió La Mano de Dios en los cuartos de final del Mundial México 86.

Y ayer, el embajador inglés en Chile tuvo la mala idea de mofarse de los hinchas argentinos con un tweet que reproduce un cántico de los simpatizantes trasandinos sobre la guerra de Malvinas, aunque las críticas fueron tan duras que inmediatamente se disculpó.

El fútbol, la historia, la política y la tragedia de la guerra volvieron a cruzarse.

Ver comentarios

Las más leídas

Newells busca el regreso de un exjugador del club que es hincha de la Lepra

Newell's busca el regreso de un exjugador del club que es hincha de la Lepra

Problemas en un reconocido banco en Rosario: el gremio anunció medida de fuerza

Problemas en un reconocido banco en Rosario: el gremio anunció medida de fuerza

Argentina vs. Honduras: hora, canal y posibles formaciones del amistoso previo al Mundial

Argentina vs. Honduras: hora, canal y posibles formaciones del amistoso previo al Mundial

Muerte del Indio Solari: qué reveló el primer informe oficial de la Fiscalía

Muerte del Indio Solari: qué reveló el primer informe oficial de la Fiscalía

Lo último

Primera C: los tres clubes del ascenso buscarán tener un feliz sábado por la fecha 15

Primera C: los tres clubes del ascenso buscarán tener un feliz sábado por la fecha 15

Fin de semana gris, con advertencia por niebla y alerta por tormentas

Fin de semana gris, con advertencia por niebla y alerta por tormentas

Macri relanzó al PRO en Santa Fe y ajustó su sintonía con Pullaro

Macri relanzó al PRO en Santa Fe y ajustó su sintonía con Pullaro

Misa Ricotera en el Monumento: Rosario despidió al Indio entre canciones, recuerdos y anécdotas

Tras la muerte del Indio Solari, miles de fanáticos rosarinos se reunieron en el Monumento a la Bandera para homenajear a una de las figuras más influyentes del rock argentino

Misa Ricotera en el Monumento: Rosario despidió al Indio entre canciones, recuerdos y anécdotas

Por Lucía Inés López

El Indio Solari, un mural rosarino y la historia de una foto con sonido de libertad

Por Matías Loja

Zoom

El Indio Solari, un mural rosarino y la historia de una foto con sonido de libertad

Muerte del Indio Solari: se conocieron detalles preliminares de la autopsia
zoom

Muerte del Indio Solari: se conocieron detalles preliminares de la autopsia

Fin de semana gris, con advertencia por niebla y alerta por tormentas
la ciudad

Fin de semana gris, con advertencia por niebla y alerta por tormentas

Macri relanzó al PRO en Santa Fe y ajustó su sintonía con Pullaro
Política

Macri relanzó al PRO en Santa Fe y ajustó su sintonía con Pullaro

Problemas en un reconocido banco en Rosario: el gremio anunció medida de fuerza
La Ciudad

Problemas en un reconocido banco en Rosario: el gremio anunció medida de fuerza

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Newells busca el regreso de un exjugador del club que es hincha de la Lepra

Newell's busca el regreso de un exjugador del club que es hincha de la Lepra

Problemas en un reconocido banco en Rosario: el gremio anunció medida de fuerza

Problemas en un reconocido banco en Rosario: el gremio anunció medida de fuerza

Argentina vs. Honduras: hora, canal y posibles formaciones del amistoso previo al Mundial

Argentina vs. Honduras: hora, canal y posibles formaciones del amistoso previo al Mundial

Muerte del Indio Solari: qué reveló el primer informe oficial de la Fiscalía

Muerte del Indio Solari: qué reveló el primer informe oficial de la Fiscalía

Newells: mientras busca fortalecer la zaga, podría tener un refuerzo interno

Newell's: mientras busca fortalecer la zaga, podría tener un refuerzo interno

Ovación
Scaloni dijo que Messi está bien y dejó abierta la posibilidad de retocar la lista mundialista
Mundial 2026

Scaloni dijo que "Messi está bien" y dejó abierta la posibilidad de retocar la lista mundialista

Scaloni dijo que Messi está bien y dejó abierta la posibilidad de retocar la lista mundialista

Scaloni dijo que "Messi está bien" y dejó abierta la posibilidad de retocar la lista mundialista

Rugby: tras la pausa, el TRL vuelve a escena con el clásico entre Duendes y Universitario como destacado

Rugby: tras la pausa, el TRL vuelve a escena con el clásico entre Duendes y Universitario como destacado

Juvenal Rodríguez en La Capital+: el Mundial, Russo y la pasión rosarina

Juvenal Rodríguez en La Capital+: el Mundial, Russo y la pasión rosarina

Policiales
Frontera: la Policía Federal allanó y desbarató un búnker, del que incautaron dinero y drogas
Policiales

Frontera: la Policía Federal allanó y desbarató un búnker, del que incautaron dinero y drogas

Condenaron a un violador a 18 años de cárcel

Condenaron a un violador a 18 años de cárcel

Crimen de Benjamín Scerra: imputaron al Corto Hereñú, acusado de matar a puñaladas al joven

Crimen de Benjamín Scerra: imputaron al Corto Hereñú, acusado de matar a puñaladas al joven

Bomba molotov al predio de Newells: cómo se planificó el ataque por el que hay tres imputados

Bomba molotov al predio de Newell's: cómo se planificó el ataque por el que hay tres imputados

La Ciudad
Fin de semana gris, con advertencia por niebla y alerta por tormentas
la ciudad

Fin de semana gris, con advertencia por niebla y alerta por tormentas

Problemas en un reconocido banco en Rosario: el gremio anunció medida de fuerza

Problemas en un reconocido banco en Rosario: el gremio anunció medida de fuerza

Fiscal suspendida por un caso de violencia de género: La Justicia debe llegar pronto

Fiscal suspendida por un caso de violencia de género: "La Justicia debe llegar pronto"

Día Internacional del Juego: cuando una ciudad decide llegar antes

Día Internacional del Juego: cuando una ciudad decide llegar antes

Maquinaria agrícola: la industria busca cambiar de clima en Agroactiva

Por Alvaro Torriglia

Economía

Maquinaria agrícola: la industria busca cambiar de clima en Agroactiva

Adiós al papel en las farmacias: nuevo sistema de entrega de medicamentos
Información General

Adiós al papel en las farmacias: nuevo sistema de entrega de medicamentos

Puerto San Martín: evacuación de vecinos por fuerte olor en un taller 
La región

Puerto San Martín: evacuación de vecinos por fuerte olor en un taller 

Día Internacional del Juego: cuando una ciudad decide llegar antes
La Ciudad

Día Internacional del Juego: cuando una ciudad decide llegar antes

El tiempo en Rosario: viernes con muchas nubes y una máxima de 20º
La Ciudad

El tiempo en Rosario: viernes con muchas nubes y una máxima de 20º

Condena a un sicario que mató a una testaferro del narco Esteban Alvarado
Policiales

Condena a un sicario que mató a una testaferro del narco Esteban Alvarado

Crimen de Agostina: detuvieron a un hombre que vivía con Barrelier
Policiales

Crimen de Agostina: detuvieron a un hombre que vivía con Barrelier

Argentina Casting: piden mantener preso al acusado de explotación sexual
Policiales

Argentina Casting: piden mantener preso al acusado de explotación sexual

Suspendieron a una fiscal rosarina por demoras en una causa de violencia de género
Política

Suspendieron a una fiscal rosarina por demoras en una causa de violencia de género

Con la mira en 2027, Macri desembarca este viernes en Santa Fe
Política

Con la mira en 2027, Macri desembarca este viernes en Santa Fe

Lavagna dijo que en la obra pública hubo sobreprecios durante el kirchnerismo
Política

Lavagna dijo que en la obra pública hubo sobreprecios durante el kirchnerismo

Tras los dichos de Belloso, Quintana aclaró: No quise herir a nadie
Ovación

Tras los dichos de Belloso, Quintana aclaró: "No quise herir a nadie"

Gonzalo Belloso: Quintana salió a mariconear, es una falta de respeto lo que hizo

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Gonzalo Belloso: "Quintana salió a mariconear, es una falta de respeto lo que hizo"

Cúneo Libarona, sin filtro: Me arrepiento de haber defendido a miles de personajes
Política

Cúneo Libarona, sin filtro: "Me arrepiento de haber defendido a miles de personajes"

Causa por tráfico de drogas: detuvieron a un jefe policial de Reconquista
Policiales

Causa por tráfico de drogas: detuvieron a un jefe policial de Reconquista

Almirón sigue en Central: Hasta mi mamá me pidió que lo eche, pero no, dijo Belloso
Ovación

Almirón sigue en Central: "Hasta mi mamá me pidió que lo eche, pero no", dijo Belloso

Colapsó el tren de aterrizaje de un Boeing 787 de Lufthansa: varios heridos
Información General

Colapsó el tren de aterrizaje de un Boeing 787 de Lufthansa: varios heridos

Juntan fondos para que Matías Bottoni siga su rehabilitación en España
La Ciudad

Juntan fondos para que Matías Bottoni siga su rehabilitación en España

Crimen durante el balotaje presidencial: acusaron como instigador a un preso
Policiales

Crimen durante el balotaje presidencial: acusaron como instigador a un preso

De ama de casa a referente de familiares de víctimas de femicidio: la historia de Eva
La Ciudad

De ama de casa a referente de familiares de víctimas de femicidio: la historia de Eva