Un espacio para lo genuino

En "La intemperie del camino", Guido Martínez Carbonell se yergue sobre la experiencia personal para plasmar versos de sensibilidad acentuada
11 de abril 2021 · 05:00hs

Dice Maurice Blanchot que “quien se consagra a la obra es atraído hacia el punto en que éste se somete a la prueba de su imposibilidad. En este sentido, es una experiencia, pero, ¿qué quiere decir esta palabra? En un pasaje del Malte, Rilke afirma que «los versos no son sentimientos sino experiencias. Para escribir un solo verso hay que haber visto muchas ciudades, hombres y cosas…». Sin embargo, Rilke no quiere decir que el verso sea la expresión de una personalidad rica, capaz de vivir y de haber vivido. Los recuerdos son necesarios, pero para ser olvidados, para que en ese olvido, en el silencio de una profunda metamorfosis, nazca al fin una palabra, la primera palabra de un verso. Aquí, experiencia significa: contacto con el ser, renovación de sí mismo en ese contacto; una prueba, pero una prueba que permanece indeterminada”.

En este nuevo libro de Guido Martínez Carbonell, La intemperie del camino, nos topamos con una poesía confesional que se nutre –precisamente– de una rica experiencia –el amor, viajes, una vida ligada a la cultura, una aguda observación de la realidad y de lo cotidiano– y que en su legítimo ejercicio de escritura logra atisbar esa “primera palabra” de la que habla Blanchot, en momentos donde el poeta expresa, por ejemplo: “Me duelen/ los primeros/ jazmines,/ el rumor del/ crepúsculo”; o que los sueños “entre sus/ sus costillas/ nos guardan”; o bien al referir un eco que “se posa/ en una/ tumba/ entreabierta,/ aquella que/ espera/ la primera/ lluvia del/ amanecer,/ aquella que/ no dejará/ jamás que el/ crepúsculo/ se cierre”.

De alguna manera se trenzan así las citas del comienzo del libro, entre esa pretendida “belleza eterna” de Marianne Moore y el existir y crear de Gregorio Marañón.

Cincuenta y dos poemas más una suerte de prólogo que en un original recurso se metamorfosea en un primer poema –o poema cero–.

Textos donde se destaca lo sensorial, la energía vital pero que permiten también la mirada crítica, como al decir que “aquí/ en Rosario/ morirse es/ que te alcance/ una bala/ perdida en/ una canchita/ de fútbol”.

El decir lo propio, y también dar cuenta –por esa “renovación de sí mismo” que decíamos al comienzo– de “el aire que/ huele como/ nunca”, que “un perfume a/ detergente/ de damajuana/ se olía desde/ el amanecer” o “le pesen/ a tus párpados/ las puertas”.

Porque aún en la imposibilidad de la poesía, en la limitación de sus movimientos en el fragor de la realidad, el poeta nos puede hacer creer que “la enredadera/ convencerá/ a la roca”. Precisamente, la ya citada Marianne Moore afirma sobre la poesía que “leyéndola, eso sí, con el más completo desdén, uno descubre que, después de todo, hay/ en ella espacio para lo genuino”.

Guido Martínez Carbonell nació en Rosario en 1954 y preside la Asociación Cultural El Circulo desde 1992. Editó previamente cinco libros de poesía: Las marcas ocultas (1981), Poemas de amor y odio (1986, reeditado en 2018), La violencia humanitaria (2007), Sé que hay otra vida (2011) y Todos hacemos una ceremonia (2016).

Gabriela Schuhmacher.

Gabriela Schuhmacher.

Poemas frente al misterio de lo creado

En Puros e impuros-Extensos óleos, la santafesina Gabriela Schuhmacher exhibe precisión para plasmar textos surgidos de una mirada muy personal sobre el mundo

Gabriela Schuhmacher, poeta y gestora cultural santafesina, quien publicara Cantos del norte (2016) y Ahogada en otro Tíber (2018), y obtuviera en 2019 mención en el Premio Provincial de Santa Fe José Pedroni con Golpe de frío –de próxima aparición–, editó también en 2018 Puros e impuros-Extensos óleos.

La posibilidad de ver dos libros en uno –marcada desde el título– se concreta en tanto en el primero se poetiza sobre insectos y se lo divide en cinco secciones referidas como “cajas” –al modo de una colección precisamente de insectos–, mientras que el restante destaca en referencias a la pintura y la cultura, resaltadas en la indicación concreta de las mismas al final.

Con citas bíblicas, menciones de los nombres científicos de las especies –repitiéndose algunas como un leitmotiv– y una singular mirada de poeta entomóloga que se encarna en una primera persona del plural para enunciar, se van tramando los poemas de Puros e impuros.

Textos pulidos con la elección de palabras precisas, como remedando el cuerpo de los insectos –así, las cucarachas dicen “¿quién no presiente, una vez/ en la vida, el crujir de un cuerpo/ donde se cuece el arroz?” – y su personificación del castigo divino –dicen las avispas “bajamos desde los cielos inaccesibles/ a destruir la tierra y nos hundimos/ en la soledad de los casas,/ sin herederos” –; urdiendo imágenes de particular belleza –dicen las hormigas “toda la vida construimos galerías/ que parecen abrir un cielo en plena noche–-.

Traza un puente con la segunda sección al citar al Eclesiastés y aquello que provoca una mosca muerta, para decir en el primer poema de Extensos óleos que “nadie aplastó una mosca/ sobre las camas de Kuitca,/ en la geografía de Afganistán/ o Nueva York”. La muerte, los desechos; la creación y generación de las cosas confrontadas con la tarea del artista, y entonces esta poesía, que invita a que “eleven este frío anónimo/ frente al misterio de lo creado”.

Las más leídas

El presidente de la AFA, Chiqui Tapia, llegó a Pujato al velorio de la madre de Scaloni

El presidente de la AFA, Chiqui Tapia, llegó a Pujato al velorio de la madre de Scaloni

Quini 6: un solo apostador ganó en la Revancha y se lleva 1.080 millones de pesos

Quini 6: un solo apostador ganó en la Revancha y se lleva 1.080 millones de pesos

Mandó a balear su casa para simular una represalia policial: piden 9 años de prisión para Norma Acosta

Mandó a balear su casa para simular una represalia policial: piden 9 años de prisión para Norma Acosta

Duras negociaciones en el Concejo para legalizar hoy Uber y DiDi

Duras negociaciones en el Concejo para legalizar hoy Uber y DiDi

Lo último

Forestación colectiva en el parque municipal y en barrio Prados del Sol de Roldán

Forestación colectiva en el parque municipal y en barrio Prados del Sol de Roldán

Quini 6: un apostador de Bosques, provincia de Buenos Aires, se llevó más de $1.080 millones en la Revancha

Quini 6: un apostador de Bosques, provincia de Buenos Aires, se llevó más de $1.080 millones en la Revancha

Por obras, el Heca cerrará sus quirófanos transitoriamente por 48 horas

Por obras, el Heca cerrará sus quirófanos transitoriamente por 48 horas

Robo de celulares en Rosario: nueve detenidos y una trama de arrebatos, reventa y denuncias falsas

Once allanamientos en la zona oeste permitieron secuestrar 26 teléfonos y vehículos. Investigan una organización que habría presentado falsas denuncias para recuperar las motos usadas en los robos.

Robo de celulares en Rosario: nueve detenidos y una trama de arrebatos, reventa y denuncias falsas
La AFA cambia otra vez el torneo: adiós a las zonas, todos contra todos y rechazo de River
Ovación

La AFA cambia otra vez el torneo: adiós a las zonas, todos contra todos y rechazo de River

Por obras, el Heca cerrará sus quirófanos transitoriamente por 48 horas
La Ciudad

Por obras, el Heca cerrará sus quirófanos transitoriamente por 48 horas

Gastón Salmain fue destituido como juez federal de Rosario
Política

Gastón Salmain fue destituido como juez federal de Rosario

Quiénes son y qué hacen los Jóvenes Destacados de Santa Fe 2026
Salud

Quiénes son y qué hacen los Jóvenes Destacados de Santa Fe 2026

Gremios docentes de Rosario se suman a un paro nacional este jueves por un femicidio
La Ciudad

Gremios docentes de Rosario se suman a un paro nacional este jueves por un femicidio

Las más leídas
El presidente de la AFA, Chiqui Tapia, llegó a Pujato al velorio de la madre de Scaloni

El presidente de la AFA, Chiqui Tapia, llegó a Pujato al velorio de la madre de Scaloni

Quini 6: un solo apostador ganó en la Revancha y se lleva 1.080 millones de pesos

Quini 6: un solo apostador ganó en la Revancha y se lleva 1.080 millones de pesos

Mandó a balear su casa para simular una represalia policial: piden 9 años de prisión para Norma Acosta

Mandó a balear su casa para simular una represalia policial: piden 9 años de prisión para Norma Acosta

Duras negociaciones en el Concejo para legalizar hoy Uber y DiDi

Duras negociaciones en el Concejo para legalizar hoy Uber y DiDi

Gremios docentes de Rosario se suman a un paro nacional este jueves por un femicidio

Gremios docentes de Rosario se suman a un paro nacional este jueves por un femicidio

Ovación
La AFA cambia otra vez el torneo: adiós a las zonas, todos contra todos y rechazo de River
Ovación

La AFA cambia otra vez el torneo: adiós a las zonas, todos contra todos y rechazo de River

La AFA cambia otra vez el torneo: adiós a las zonas, todos contra todos y rechazo de River

La AFA cambia otra vez el torneo: adiós a las zonas, todos contra todos y rechazo de River

Newells: Kudelka buscará la clasificación con una zaga inédita ante Unión

Newell's: Kudelka buscará la clasificación con una zaga inédita ante Unión

Sarmiento vs. Rosario Central por el torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Sarmiento vs. Rosario Central por el torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Policiales
Robo de celulares en Rosario: nueve detenidos y una trama de arrebatos, reventa y denuncias falsas
Policiales

Robo de celulares en Rosario: nueve detenidos y una trama de arrebatos, reventa y denuncias falsas

Le robaron la bicicleta y terminó internado por una puñalada en el abdomen

Le robaron la bicicleta y terminó internado por una puñalada en el abdomen

Robo relámpago en una panadería ubicada a metros del Paseo del Siglo

Robo relámpago en una panadería ubicada a metros del Paseo del Siglo

Mandó a balear su casa para simular una represalia policial: piden 9 años de prisión para Norma Acosta

Mandó a balear su casa para simular una represalia policial: piden 9 años de prisión para Norma Acosta

La Ciudad
Por obras, el Heca cerrará sus quirófanos transitoriamente por 48 horas
La Ciudad

Por obras, el Heca cerrará sus quirófanos transitoriamente por 48 horas

El rosarino que cantará ante León XIV: Que cuente con nosotros para trabajar por la paz

El rosarino que cantará ante León XIV: "Que cuente con nosotros para trabajar por la paz"

Procesaron a la partera Dolly por la primera denuncia sobre un bebé apropiado

Procesaron a la partera Dolly por la primera denuncia sobre un bebé apropiado

Demoran a taxista ebrio porque intentó coimear a la policía en el control

Demoran a taxista ebrio porque intentó coimear a la policía en el control

Quini 6: un solo apostador ganó en la Revancha y se lleva 1.080 millones de pesos
Información General

Quini 6: un solo apostador ganó en la Revancha y se lleva 1.080 millones de pesos

Mandó a balear su casa para simular una represalia policial: piden 9 años de prisión para Norma Acosta
Policiales

Mandó a balear su casa para simular una represalia policial: piden 9 años de prisión para Norma Acosta

El río crece frente a Rosario: prevén que suba medio metro en dos semanas
La Ciudad

El río crece frente a Rosario: prevén que suba medio metro en dos semanas

Cuatro femicidios en 17 días, dos víctimas rosarinas y un paro nacional de trabajadoras sexuales sin precedentes
Información General

Cuatro femicidios en 17 días, dos víctimas rosarinas y un paro nacional de trabajadoras sexuales sin precedentes

Tabla anual: el error que bajó a Central del segundo puesto y alteró la pelea por el título
Ovación

Tabla anual: el error que bajó a Central del segundo puesto y alteró la pelea por el título

La AFA adelanta la última fecha del torneo por la visita del Papa León XIV al país
Ovación

La AFA adelanta la última fecha del torneo por la visita del Papa León XIV al país

El tiempo en Rosario: se anticipa un jueves con probabilidad de tormentas
La Ciudad

El tiempo en Rosario: se anticipa un jueves con probabilidad de tormentas

Condenan a un barra de Newells por las amenazas que demoraron el regreso de Di María a Central
Policiales

Condenan a un barra de Newell's por las amenazas que demoraron el regreso de Di María a Central

Al menos un argentino murió en el accidente ferroviario en España y otro permanece desaparecido
El Mundo

Al menos un argentino murió en el accidente ferroviario en España y otro permanece desaparecido

El chofer de app denunciado por intento de secuestro se defendió ante la Justicia
La Ciudad

El chofer de app denunciado por intento de secuestro se defendió ante la Justicia

Horacio Pagani destrozó a River por presionar a los árbitros: el antecedente de una maniobra contra Central
Ovación

Horacio Pagani destrozó a River por presionar a los árbitros: el antecedente de una maniobra contra Central

Atacó a un taxista con una cuchilla en la peatonal y la pelea quedó registrada en video
Policiales

Atacó a un taxista con una cuchilla en la peatonal y la pelea quedó registrada en video

Tragedia en España: al menos 68 muertos tras el choque de dos trenes
El Mundo

Tragedia en España: al menos 68 muertos tras el choque de dos trenes

El Niño: vecinos reclamarán por obras en Empalme Graneros
La Ciudad

El Niño: vecinos reclamarán por obras en Empalme Graneros

El gobierno nacional envió pliegos de cinco jueces federales para Santa Fe: ¿quiénes son?
Política

El gobierno nacional envió pliegos de cinco jueces federales para Santa Fe: ¿quiénes son?

Expo Rigi: los detalles de dos apuestas políticas distintas y complementarias

Por Facundo Borrego

Política

Expo Rigi: los detalles de dos apuestas políticas distintas y complementarias

Murió la mamá de Lionel Scaloni
Ovación

Murió la mamá de Lionel Scaloni

Reformas en seguridad: Pullaro mandó a los opositores a estudiar la Constitución
Política

Reformas en seguridad: Pullaro mandó a los opositores a estudiar la Constitución

Rosario se prepara para Colectividades: ya arman las carpas en el parque a la Bandera
La Ciudad

Rosario se prepara para Colectividades: ya arman las carpas en el parque a la Bandera

El gobierno nacional disolvió la obra social de las Fuerzas Armadas: qué sucederá en Rosario
La ciudad

El gobierno nacional disolvió la obra social de las Fuerzas Armadas: qué sucederá en Rosario