"No importa cuánto sepas, ser trans te condena a la marginalidad"

Sofía es licenciada en Letras de la UNR y cursó un doctorado en Barcelona. A pesar de eso, dice que su identidad de género le cerró las puertas.
25 de agosto 2018 · 00:00hs

"No importa cuánto hayas estudiado y lo que sepas, el sólo hecho de ser trans te marca un destino de marginalidad y te condena a morir trabajando en la calle", dice Sofía, como se hace llamar hace ya varias décadas. Pese a eso, como licenciada en Letras de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) y en Filología Hispánica, un título que homologó en 2004 en la Universidad Autónoma de Barcelona, aún aparece Raúl Scarpetta Larenti, ese adolescente de 17 años que llegó a Rosario desde Carcarañá para recalar en la universidad entrados los 80, en el fervor de los primeros años de recuperación democrática. "Ya era gay en ese entonces, pero con los años fui llevando adelante la transformación", cuenta en el departamento de Pellegrini al 600 y aclara: "Se viene abajo, como yo". El cambio de imagen y la decisión de tomar hormonas admite que "no fueron fácil"; y ahora, tras idas y vueltas a Europa y sin trabajo, insiste en que "pareciera que la condición te predestina a lo peor".

   Con 52 años ya superó en una década la expectativa de vida que el Ministerio de Salud de la Nación indica para la población trans. "La realidad de discriminación que históricamente ha impactado en este colectivo, la exclusión estructural que comienza en la familia y continúa por los ámbitos escolares, sanitarios, de capacitación y empleo, según explican los informes oficiales, son las principales causas que llevan a que en promedio mueran apenas a los 42 años.

Complicaciones para una buena inserción social y laboral

El secretario de Salud de Rosario, Leonardo Caruana, se refirió al aumento de la ocupación de camas. 

Tercera ola: la ocupación de camas llegó al 17 por ciento en Rosario

   La inserción social y laboral de esta población es claramente una deuda, y los datos oficiales de la provincia hablan de que el 95 por ciento de esta población no ha accedido al empleo registrado, más del 60 por ciento no ha finalizado sus estudios primarios o secundarios, y el trabajo sexual aparece como la principal actividad (ver aparte).

   "Yo estudié, me gradué y tengo cajones de papeles", cuenta mientras saca de sus placares los títulos de la UNR y de su paso por la Autónoma de Barcelona, como rindiendo cuentas. Trabajó en un quiosco y fue empleada administrativa, se prostituyó en la calle, dio algunas clases particulares, envió "montones" de currículum a escuelas secundarias y para adultos pero, admite, "cuando te ven, no te toman".

   Casi con tono de resignación, agrega: "No puedo cambiar. Soy lo que soy, puedo adaptarme, recogerme el pelo y ubicarme, pero no puedo dejar de ser lo que soy".

Letras

Sofía tiene buenos recuerdos del ingreso a la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR, donde hizo la licenciatura en Letras. "Fue cuando arrancaba la democracia, todo muy floreciente", rememora de esa primera época, donde hizo sus primeros pasos como ayudante y ya entrados los años 90, comenzó a trabajar en la cátedra de Literatura Argentina 2 y en la biblioteca.

   "Siempre fui gay, pero en ese momento comenzaron los cambios de imagen", recuerda en referencia a su transformación y, fundamentalmente, al tratamiento de hormonas que inició en ese tiempo, un proceso que admite "no fue fácil, generaba rechazos y he pasado de todo".

   En el 95 hizo una primera experiencia de estudio en Barcelona y en el 98, ya recibida, se fue por dos años a través de una beca del Fondo para el Mejoramiento de la Calidad Universitaria (Fomec). En ese tiempo, definitivamente se transformó en Sofía. "Fue un cambio fuerte, me puse las prótesis mamarias y si bien algunos lo aceptaron mejor que otros, les costó mucho el cambio", señala en relación a sus propios compañeros de trabajo.

   El paso por Barcelona tampoco fue fácil. Sin embargo, lo recuerda como "lo mejor y lo peor" de su vida, en un vínculo de "amor y odio" que permanece en las imágenes, postales, pósters y constantes referencias a la ciudad catalana que conserva sobre las descascaradas paredes de su departamento. Incluso detrás de su escritorio, donde asegura que intenta "leer y trabajar" a pesar del síndrome de Meniere que padece hace unos años, una afección en el oído interno que le provoca mareos y desmayos.

La exclusión

Cuando volvió de estar dos años en España cursando a través del pago de la beca un doctorado en Filología Hispánica, se encontró con que su lugar en la cátedra de Literatura Argentina y en la biblioteca ya no estaba. "Me sacaron todo, esos cargos se fueron para la Escuela de Artes, eso me dijeron, y nunca más pude reinsertarme", relata y apunta a esa situación como la que la dejó "sin nada. Fue limpiarme debajo de la alfombra".

   Hubo idas y vueltas a Barcelona, logró homologar su título de la UNR por el de filología hispánica en España, hubo amores, participó de congresos e hizo algunos trabajos, estudió con reconocidos hispanistas e investigó autores españoles exiliados durante el franquismo, escribió artículos sobre Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Bustos Domecq y José Mármol. Hubo desamores y regresos a la Argentina, donde finalmente se reinstaló hace una década.

   Si bien colabora con el Centro de Estudios Españoles desde entonces y tiene allí una membresía, dice que eso "no alcanza para comer" y señala: "Nunca pude volver a reinsertarme laboral y socialmente. Donde sea, no importa cuántos títulos tengas, cuánto hayas estudiado o formado, por el solo hecho de ser trans estás condenada a hacer la calle, a prostituirte y a morir en la calle, porque nadie te da trabajo. Te miran el currículum, te llaman, pero cuando te ven, nadie te toma. Y cuando envejeces, es cada vez peor".

Ver comentarios

Las más de leídas

Hallaron asesinado a un hombre con un disparo en la cabeza 

Hallaron asesinado a un hombre con un disparo en la cabeza 

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Mucha lluvia en poco tiempo y vientos fuertes: cómo será la tormenta que pondrá fin al calor

Mucha lluvia en poco tiempo y vientos fuertes: cómo será la tormenta que pondrá fin al calor

Wanda Nara comenzó la venganza contra Icardi: likea a un muchacho que está en pareja

Wanda Nara comenzó la venganza contra Icardi: "likea" a un muchacho que está en pareja

Lo último

Nación y Provincia piden a industriales que reduzcan la demanda de energía en horario pico

Nación y Provincia piden a industriales que reduzcan la demanda de energía en horario pico

Una foto de la costa atlántica despertó la polémica: cuáles son los límites de la diversión

Una foto de la costa atlántica despertó la polémica: cuáles son los límites de la diversión

Dos posibles historias detrás del cadáver hallado en el Bosque de los Constituyentes

Dos posibles historias detrás del cadáver hallado en el Bosque de los Constituyentes

Fuego en las islas: la Corte Suprema admitió demanda contra el gobierno de Entre Ríos

El abogado impulsor de la denuncia dijo que un fallo favorable podría generar una indemnización y los fondos serían destinados a atender cuestiones ambientales

Fuego en las islas: la Corte Suprema admitió demanda contra el gobierno de Entre Ríos
Dos posibles historias detrás del cadáver hallado en el Bosque de los Constituyentes
Policiales

Dos posibles historias detrás del cadáver hallado en el Bosque de los Constituyentes

LA CIUDAD

Mucha lluvia en poco tiempo y vientos fuertes: cómo será la tormenta que pondrá fin al calor

Producen en Carcarañá un enjuague que, aseguran, previene el contagio del Covid

Por Delcia Karamoschon

La Región

Producen en Carcarañá un enjuague que, aseguran, previene el contagio del Covid

Nación y Provincia piden a industriales que reduzcan la demanda de energía en horario pico
INFORMACIÓN GENERAL

Nación y Provincia piden a industriales que reduzcan la demanda de energía en horario pico

La oposición santafesina ojea el menú de opciones para 2023

Por Mariano D'Arrigo

Exclusivo suscriptores

La oposición santafesina ojea el menú de opciones para 2023

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Hallaron asesinado a un hombre con un disparo en la cabeza 

Hallaron asesinado a un hombre con un disparo en la cabeza 

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Mucha lluvia en poco tiempo y vientos fuertes: cómo será la tormenta que pondrá fin al calor

Mucha lluvia en poco tiempo y vientos fuertes: cómo será la tormenta que pondrá fin al calor

Wanda Nara comenzó la venganza contra Icardi: likea a un muchacho que está en pareja

Wanda Nara comenzó la venganza contra Icardi: "likea" a un muchacho que está en pareja

Producen en Carcarañá un enjuague que, aseguran, previene el contagio del Covid

Producen en Carcarañá un enjuague que, aseguran, previene el contagio del Covid

Ovación
Central Córdoba conoció el fixture de la Primera C

Por Juan Iturrez

Ovación

Central Córdoba conoció el fixture de la Primera C

Central Córdoba conoció el fixture de la Primera C

Central Córdoba conoció el fixture de la Primera C

Sanguinetti y un rompecabezas al que le faltan piezas

Sanguinetti y un rompecabezas al que le faltan piezas

Central: La historia de por qué no llegó Novillo

Central: La historia de por qué no llegó Novillo

Policiales
Dos posibles historias detrás del cadáver hallado en el Bosque de los Constituyentes
Policiales

Dos posibles historias detrás del cadáver hallado en el Bosque de los Constituyentes

Una adolescente resultó herida cuando balearon una casa de Ludueña

Una adolescente resultó herida cuando balearon una casa de Ludueña

Me gatillaron en la panza: el crudo relato de la mujer embarazada que fue asaltada

"Me gatillaron en la panza": el crudo relato de la mujer embarazada que fue asaltada

Le gatillaron en la panza a una mujer embarazada para robarle la camioneta

Le gatillaron en la panza a una mujer embarazada para robarle la camioneta

La Ciudad
Fuego en las islas: la Corte Suprema admitió demanda contra el gobierno de Entre Ríos
LA CIUDAD

Fuego en las islas: la Corte Suprema admitió demanda contra el gobierno de Entre Ríos

Golpe de calor: cómo evitarlo y cuáles son los síntomas más comunes

Golpe de calor: cómo evitarlo y cuáles son los síntomas más comunes

Mucha lluvia en poco tiempo y vientos fuertes: cómo será la tormenta que pondrá fin al calor

Mucha lluvia en poco tiempo y vientos fuertes: cómo será la tormenta que pondrá fin al calor

Viernes sin tregua por el calor y anuncios de lluvias para el domingo

Viernes sin tregua por el calor y anuncios de lluvias para el domingo

Una adolescente resultó herida cuando balearon una casa de Ludueña

Por Claudio González

POLICIALES

Una adolescente resultó herida cuando balearon una casa de Ludueña

Familiares y amigos marcharon para pedir justicia por el crimen de Iván en cercanías del shopping
POLICIALES

Familiares y amigos marcharon para pedir justicia por el crimen de Iván en cercanías del shopping

Dos jóvenes heridos tras una feroz balacera en barrio San Francisquito
POLICIALES

Dos jóvenes heridos tras una feroz balacera en barrio San Francisquito

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Por Martín Stoianovich

Policiales

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Entre contagiados y aislados, en la provincia hay casi mil policías que están inactivos
La Ciudad

Entre contagiados y aislados, en la provincia hay casi mil policías que están inactivos

Sain: la Casa Gris apeló al silencio blindado y la oposición renovó críticas

Por Javier Felcaro

Política

Sain: la Casa Gris apeló al silencio blindado y la oposición renovó críticas

Por la sequía, la Bolsa de Rosario recortó los pronósticos de la cosecha gruesa: habrá pérdidas millonarias
Economía

Por la sequía, la Bolsa de Rosario recortó los pronósticos de la cosecha gruesa: habrá pérdidas millonarias

Plan Incluir: inauguraron las piletas del Arroyo Seco Rowing Club
LA REGIÓN

Plan Incluir: inauguraron las piletas del Arroyo Seco Rowing Club

La grave mortandad de peces, otra de las caras de la bajante del Paraná 
LA CIUDAD

La grave mortandad de peces, otra de las caras de la bajante del Paraná 

Para la NASA, 2021 fue el sexto año más caliente desde que hay registros
Información General

Para la NASA, 2021 fue el sexto año más caliente desde que hay registros

Messi y el Covid: Me llevó más tiempo del que pensaba estar bien
Ovación

Messi y el Covid: "Me llevó más tiempo del que pensaba estar bien"

Seguirá preso uno de los acusados de matar a un vendedor ambulante
POLICIALES

Seguirá preso uno de los acusados de matar a un vendedor ambulante

Coronavirus: informaron 139 muertos y 128.402 en las últimas 24 horas en el país
Pandemia

Coronavirus: informaron 139 muertos y 128.402 en las últimas 24 horas en el país

Un movilero de televisión colapsó en vivo por el agobiante calor
Escenario

Un movilero de televisión colapsó en vivo por el agobiante calor

Santa Fe: en 2021 murieron 416 personas en siniestros viales, según la Agencia de Seguridad Vial
La Región

Santa Fe: en 2021 murieron 416 personas en siniestros viales, según la Agencia de Seguridad Vial

Club baleado en Fisherton: fue el tercer ataque desde julio y lo vinculan a una vieja deuda
Policiales

Club baleado en Fisherton: fue el tercer ataque desde julio y lo vinculan a una vieja deuda

Wordle, el adictivo juego de palabras que se convirtió en el hit del verano
Tendencias

Wordle, el adictivo juego de palabras que se convirtió en el hit del verano

Trece provincias registraron este jueves más de 40 grados de temperatura
Información General

Trece provincias registraron este jueves más de 40 grados de temperatura

Crimen de Iván: un joven se presentó en el MPA y quedó demorado
Policiales

Crimen de Iván: un joven se presentó en el MPA y quedó demorado

El sábado Funes será anfitrión del Rally Aventura en la represa del Ludueña
La Región

El sábado Funes será anfitrión del Rally Aventura en la represa del Ludueña

Encuentran muerto dentro de una camioneta al presidente de un club
Información General

Encuentran muerto dentro de una camioneta al presidente de un club

Vizzotti adelantó los ejes del plan para acelerar la vacunación pediátrica en el verano
Pandemia

Vizzotti adelantó los ejes del plan para acelerar la vacunación pediátrica en el verano

El Conicet desarrolló un equipo que permite potabilizar el agua de mar
Información General

El Conicet desarrolló un equipo que permite potabilizar el agua de mar

Desde hoy, contactos estrechos vacunados y sin síntomas ya no deben aislarse
Pandemia

Desde hoy, contactos estrechos vacunados y sin síntomas ya no deben aislarse

Seis provincias superan los 40 grados en una nueva jornada agobiante
Información General

Seis provincias superan los 40 grados en una nueva jornada agobiante

Ya nada será igual: afirman que se necesitan 400 años para paliar el cambio climático
Información General

Ya nada será igual: afirman que se necesitan 400 años para paliar el cambio climático

Arroyo Ludueña: vecinos de San Eduardo denuncian olor nauseabundo y contaminación
LA CIUDAD

Arroyo Ludueña: vecinos de San Eduardo denuncian olor nauseabundo y contaminación

Su bebé se ahogaba: una policía dio por teléfono instrucciones a la mamá para salvarle la vida
INFORMACIÓN GENERAL

Su bebé se ahogaba: una policía dio por teléfono instrucciones a la mamá para salvarle la vida

Javkin y la falta de taxis: Hay actividad casi plena, necesitamos servicio acorde
LA CIUDAD

Javkin y la falta de taxis: "Hay actividad casi plena, necesitamos servicio acorde"

Cómo es trabajar en la calle durante esta sofocante ola de calor  

Por María Noel Do

La Ciudad

Cómo es trabajar en la calle durante esta sofocante ola de calor  

Inauguran destacamento policial en barrio Rucci: El paradigma de la seguridad debe cambiar
Policiales

Inauguran destacamento policial en barrio Rucci: "El paradigma de la seguridad debe cambiar"

Un bebé de 35 días murió por coronavirus en la ciudad de Santa Fe
PANDEMIA

Un bebé de 35 días murió por coronavirus en la ciudad de Santa Fe

Atacaron a balazos el frente del Club Unión Americana de Fisherton
POLICIALES

Atacaron a balazos el frente del Club Unión Americana de Fisherton

Día Mundial de la Lucha contra la Depresión: cómo identificarla y pedir ayuda
Salud

Día Mundial de la Lucha contra la Depresión: cómo identificarla y pedir ayuda

La Intendencia lanza una búsqueda para sumar más choferes de taxis

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

La Intendencia lanza una búsqueda para sumar más choferes de taxis

Rasgos de los homicidios de 2021, el más violento de los últimos seis años en Rosario
Policiales

Rasgos de los homicidios de 2021, el más violento de los últimos seis años en Rosario

Familiares del joven asesinado cerca de un shopping buscan más testigos del homicidio
POLICIALES

Familiares del joven asesinado cerca de un shopping buscan más testigos del homicidio

Gran crecimiento de denuncias por violencia de género y doméstica

Por Claudio González

La Ciudad

Gran crecimiento de denuncias por violencia de género y doméstica

Un féretro se cayó de un coche fúnebre y quedó en plena calle en el centro
La Ciudad

Un féretro se cayó de un coche fúnebre y quedó en plena calle en el centro

Cuánto gasta en vacacionar la directora del Pami que recomendó Las Termas y se fue al Caribe
POLÍTICA

Cuánto gasta en vacacionar la directora del Pami que recomendó Las Termas y se fue al Caribe

A partir del domingo Rosario y la región tendrán un descenso de temperatura
La ciudad

A partir del domingo Rosario y la región tendrán un descenso de temperatura

Denunció que en Córdoba le cobraron $1.490 por un plato de tallarines
Información General

Denunció que en Córdoba le cobraron $1.490 por un plato de tallarines

La empresa Liliana invertirá $2.000 millones en su planta de Baigorrria
ECONOMÍA

La empresa Liliana invertirá $2.000 millones en su planta de Baigorrria