Miele y Maranzana, toda una vida dedicada al sutil arte de afinar pianos

En la zona oeste, cerca de la parroquia San Francisquito, dos nostálgicos como Carmelo Miele y Guido Maranzana, le dieron vida hace décadas a este emprendimento que ya lleva 70 años. 
6 de diciembre 2015 · 01:00hs

Un taller de pianos acústicos es un salvoconducto en el tiempo. Lleva hacia atrás, hacia un lugar de saberes sutiles como los sonidos que sacan de sus cálculos exactos, entre cuerdas y maderas nobles. Así es el sitio donde los Miele y Maranzana vienen haciendo oficio desde los años 70, aunque la famosa dupla se gestó una década antes, cuando Carmelo y Guido sellaron amistad y competencias, técnico y afinador, respectivamente.

   En el oeste rosarino, cerca de la parroquia de San Francisquito, el taller es uno de tantos en la calle de vecinos con sillas afuera que indican el lugar con orgullo. No es para menos. Allí están los especialistas en pianos de marcas famosas, o de los que hacían las siete fábricas que supo tener la provincia de Santa Fe, única en el país en manufacturar tan distinguidos productos desde 1946 hasta el avatar económico anterior a 1983, con sus productos de importación más baratos que los de cuño local.

   Allí están Juan Carlos y Germán Miele, hijo y nieto de Carmelo, que falleció hace tres años, y Guido Maranzana, un activo afinador de 80 años, rodeados de historia y de presente. Además de varios pianos cubiertos con fundas, hay varios en reparación.

   Así de mágico es el famoso binomio que en los años 60 popularizó la publicidad de la televisión rosarina. ¿Quién no recuerda aquel aviso? Pero los tiempos cambian y hoy le cuentan al mundo a través de Facebook que son pioneros en la ciudad y llevan tres generaciones a lo largo de los años “al lado suyo y de su piano”.

Diapasón. El lugar luce impecable. Con su banco de trabajo y herramientas alineadas, además de cajas y repuestos clasificados, fotos y hasta un cuadro con las tarjetas de antiguos colegas. “Es una costumbre que el técnico pegue la tarjeta en el interior del piano, estas son las que encontraban Guido y mi padre, y que por supuesto reemplazaban por las propias cuando arreglaban”, cuenta Juan Carlos. Y dice que el cuadro es una especie de homenaje “a esa gente que tocó estos mismos pianos que estamos restaurando nosotros”. De ese tipo de nobleza son los Miele Maranzana. Y se nota.

   Hablan de honrar el trabajo heredado, de lealtad y responsabilidades. Así, Guido evoca las casas Fisher y Romano en las que trabajó junto a Carmelo; épocas de cambios lentos en los que cabía la faena singular de producir pianos, mejor dicho, sonidos. “Hay que coordinar los movimientos de la tecla, con todas las piecitas que tiene el mecanismo para que el martillo vaya a la cuerda y en ese momento se levante el apagador?”, describe, casi corporiza el proceso, y fascina.

   El resultado será una nota musical. Saldrá de una relación perfecta entre los mecanismos mientras la energía potencial aguanta una tensión que suele llegar a dos toneladas, el punto anterior a que se corten las cuerdas. Todo sobre una “tapa armónica de madera de pino abeto y haya que le dan un rico sonido”, como los pianos europeos, explica.

   ¿Y cuál es el sonido de referencia para afinar? Para empezar hay que saber que no es como dos más dos, aclara Guido mientras abre su maletín, saca un diapasón, lo agita y dice que la referencia es ese La 440 que se escucha suavecito. “Tampoco hay que escuchar la relación de los sonidos tan justitos, hay que saber darle un pequeño margen para que todos los sonidos queden escalonados”, ilustra.

   ¿Cuándo se enamoró de la música? Según Guido, cuando escuchaba a su madre dar clases de música, hasta ocho horas por día y aún hoy, después de años como docente en la Escuela Braille de piano, guitarra y acordeón a piano, recibe alumnos en su casa.

El legado. “Con Germán viajamos a Roma (Italia) para capacitarnos”, explica Juan Carlos, que además hace mantenimiento en la Escuela Provincial de Música y dice que eso los diferencia de los improvisados a la hora de reparar pianos acústicos y de cola. Pero además del oficio cuentan que también heredaron el gusto por la música, como los tangos que escuchaba Carmelo. Ese es justamente el primer rito por las mañanas cuando hacen sonar “un equipito”.

   “Uno se crió entre los pianos y de curioso va preguntando”, relata Germán, que de pequeño tenía la misión de hacer las arandelas que van debajo del teclado. Al terminar la secundaria sumó otras tareas, pero cuando falleció Carmelo tomó el oficio como propio “más allá de que está el nombre que eso a uno lo enorgullece y por eso debe mostrar una buena imagen y seguir con el trabajo”.

   Así, entre los mayores de la familia, se fue adentrando en el secreto de un rubro al que no le quedan muchos especializados, aunque haya cursos que enseñen la técnica, el alma del oficio es algo esquivo para quienes no tienen un legado en el ADN, como el que exhiben.

   “Llego, prendo las luces, barremos, ponemos música y arrancamos hasta el mediodía para volver a la tarde”, enumera Germán para contar cómo es el día en el taller. Sin olvidar de alimentar a los canarios y un tordo chaqueño que no pasa desapercibido.

Maestro. Para el trío, los instrumentos que reparan están a años luz de los electrónicos, donde todo está pregrabado. “En cambio en el piano acústico es el ejecutor el que le pone el alma a las notas”. Y como botón de muestra, buscan hacer un cierre a toda orquesta. “Tóquese algo Guido”, piden. Uno de los pianos, hasta entonces mudo, cobra vida cuando las manos del afinador van y vienen en una magnífica versión de “Cada vez que me recuerdes”. Aplausos para el maestro y otra vez la calle, con sus sonidos de barrio, de vida, tan cercanos a los del taller de los Miele Maranzana.

 

Ver comentarios

Las más leídas

La policía detuvo al menor que en 2024 mató a Bruno Bussanich y a dos taxistas

La policía detuvo al menor que en 2024 mató a Bruno Bussanich y a dos taxistas

Rosario Central por la Copa Libertadores: hora, canal y posibles formaciones

Rosario Central por la Copa Libertadores: hora, canal y posibles formaciones

Qué dijo la empresa dueña del remolcador que chocó frente a Rosario

Qué dijo la empresa dueña del remolcador que chocó frente a Rosario

Nuevo reclamo de deuda en Newells, ahora del representante del exvolante Juan Ignacio Méndez

Nuevo reclamo de deuda en Newell's, ahora del representante del exvolante Juan Ignacio Méndez

Lo último

Es santafesino, diseña para grandes marcas y actuó en El diablo viste a la moda 2

Es santafesino, diseña para grandes marcas y actuó en "El diablo viste a la moda 2"

Hallaron muerto en su casa al dueño del bar Pago del Sur y demoraron a su hijo

Hallaron muerto en su casa al dueño del bar Pago del Sur y demoraron a su hijo

Ocho detenidos y cuatro armas incautadas tras balacera en zona oeste

Ocho detenidos y cuatro armas incautadas tras balacera en zona oeste

Hallaron muerto en su casa al dueño del bar Pago del Sur y demoraron a su hijo

Hugo Grasso falleció por un disparo este lunes. El sospechoso dijo que su padre se había suicidado mientras ambos estaban en la vivienda

Hallaron muerto en su casa al dueño del bar Pago del Sur y demoraron a su hijo
Al final, las obras del Monumento estarán listas antes del Día de la Bandera
La Ciudad

Al final, las obras del Monumento estarán listas antes del Día de la Bandera

Ocho detenidos y cuatro armas incautadas tras balacera en zona oeste
POLICIALES

Ocho detenidos y cuatro armas incautadas tras balacera en zona oeste

Qué dijo la empresa dueña del remolcador que chocó frente a Rosario
La Ciudad

Qué dijo la empresa dueña del remolcador que chocó frente a Rosario

El tiempo en Rosario: un martes con otra mañana muy fría y una tarde agradable
La Ciudad

El tiempo en Rosario: un martes con otra mañana muy fría y una tarde agradable

Central hoy: pasar página y encender de nuevo la ilusión, asegurando el pasaje a los octavos de final

Por Gustavo Conti

Ovación

Central hoy: pasar página y encender de nuevo la ilusión, asegurando el pasaje a los octavos de final

Dejanos tu comentario
Las más leídas
La policía detuvo al menor que en 2024 mató a Bruno Bussanich y a dos taxistas

La policía detuvo al menor que en 2024 mató a Bruno Bussanich y a dos taxistas

Rosario Central por la Copa Libertadores: hora, canal y posibles formaciones

Rosario Central por la Copa Libertadores: hora, canal y posibles formaciones

Qué dijo la empresa dueña del remolcador que chocó frente a Rosario

Qué dijo la empresa dueña del remolcador que chocó frente a Rosario

Nuevo reclamo de deuda en Newells, ahora del representante del exvolante Juan Ignacio Méndez

Nuevo reclamo de deuda en Newell's, ahora del representante del exvolante Juan Ignacio Méndez

Hallaron muerto en su casa al dueño del bar Pago del Sur y demoraron a su hijo

Hallaron muerto en su casa al dueño del bar Pago del Sur y demoraron a su hijo

Ovación
Central hoy: pasar página y encender de nuevo la ilusión, asegurando el pasaje a los octavos de final

Por Gustavo Conti

Ovación

Central hoy: pasar página y encender de nuevo la ilusión, asegurando el pasaje a los octavos de final

Central hoy: pasar página y encender de nuevo la ilusión, asegurando el pasaje a los octavos de final

Central hoy: pasar página y encender de nuevo la ilusión, asegurando el pasaje a los octavos de final

Hoteleros de EEUU están preocupados por las pocas reservas para el Mundial

Hoteleros de EEUU están preocupados por las pocas reservas para el Mundial

Central volvería a los dos centrodelanteros para hacer diferencia

Central volvería a los dos centrodelanteros para hacer diferencia

Policiales
Hallaron muerto en su casa al dueño del bar Pago del Sur y demoraron a su hijo
Policiales

Hallaron muerto en su casa al dueño del bar Pago del Sur y demoraron a su hijo

Ocho detenidos y cuatro armas incautadas tras balacera en zona oeste

Ocho detenidos y cuatro armas incautadas tras balacera en zona oeste

Lo condenaron a 6 años como cómplice de un crimen en Puerto San Martín

Lo condenaron a 6 años como cómplice de un crimen en Puerto San Martín

Cayó por violencia de género y un arma lo vinculó a un crimen en barrio Alberdi

Cayó por violencia de género y un arma lo vinculó a un crimen en barrio Alberdi

La Ciudad
Piden compensar a los vecinos afectados por una obra estratégica
La Ciudad

Piden compensar a los vecinos afectados por una obra estratégica

El tiempo en Rosario: un martes con otra mañana muy fría y una tarde agradable

El tiempo en Rosario: un martes con otra mañana muy fría y una tarde agradable

Un operario falleció en un accidente en el puerto de Rosario

Un operario falleció en un accidente en el puerto de Rosario

Al final, las obras del Monumento estarán listas antes del Día de la Bandera

Al final, las obras del Monumento estarán listas antes del Día de la Bandera

Lo condenaron a 6 años como cómplice de un crimen en Puerto San Martín
POLICIALES

Lo condenaron a 6 años como cómplice de un crimen en Puerto San Martín

Dos policías detenidos por extorsionar y coimear a una mujer en la comisaría 15ª
Policiales

Dos policías detenidos por extorsionar y coimear a una mujer en la comisaría 15ª

Santa Fe monitorea la gripe A: los casos crecieron 91 % en dos semanas
La Ciudad

Santa Fe monitorea la gripe A: los casos crecieron 91 % en dos semanas

Investigan presunto caso de apropiación ilegal de una nena en el norte de Santa Fe
La Región

Investigan presunto caso de apropiación ilegal de una nena en el norte de Santa Fe

Un motociclista falleció tras un choque con un camión en avenida Circunvalación
La Ciudad

Un motociclista falleció tras un choque con un camión en avenida Circunvalación

Choque de embarcaciones frente a la costa de Rosario: Pudo ser una tragedia
LA CIUDAD

Choque de embarcaciones frente a la costa de Rosario: "Pudo ser una tragedia"

El test de alcoholemia dio positivo y fue preso porque su pareja pateó el patrullero
La Región

El test de alcoholemia dio positivo y fue preso porque su pareja pateó el patrullero

Emilio Rosatti va por la revancha: vuelve a intentar ser juez federal
Política

Emilio Rosatti va por la revancha: vuelve a intentar ser juez federal

Fuga en moto: se escapó de un control y lo detuvieron tras una persecución
POLICIALES

Fuga en moto: se escapó de un control y lo detuvieron tras una persecución

Cartelera económica: la industria debate sobre su futuro
Economía

Cartelera económica: la industria debate sobre su futuro

Milei reivindicó a Espert tras el acuerdo de Fred Machado en Estados Unidos
Política

Milei reivindicó a Espert tras el acuerdo de Fred Machado en Estados Unidos

Explotó la interna libertaria: qué pasó entre Santiago Caputo y Martín Menem
Política

Explotó la interna libertaria: qué pasó entre Santiago Caputo y Martín Menem

Quini 6 vacante: cuántos millones se llevaron los ganadores del Siempre Sale
Información General

Quini 6 vacante: cuántos millones se llevaron los ganadores del Siempre Sale

Gas pimienta, avalancha y represión demoraron Argentino-Central Córdoba
Ovación

Gas pimienta, avalancha y represión demoraron Argentino-Central Córdoba

Quién era Serena Andreatta, la turista rosarina que murió en un siniestro en Australia
La Ciudad

Quién era Serena Andreatta, la turista rosarina que murió en un siniestro en Australia

Comercios mayoristas lanzan Black Week con descuentos de hasta el 40 %
Economía

Comercios mayoristas lanzan Black Week con descuentos de hasta el 40 %

El Infierno ya tiene fecha de apertura: la cárcel será inaugurada en 2027
La Región

"El Infierno" ya tiene fecha de apertura: la cárcel será inaugurada en 2027

El agro aportaría u$s 36.100 millones impulsado por mayores exportaciones
Economía

El agro aportaría u$s 36.100 millones impulsado por mayores exportaciones

Piden que adopten ratas de laboratorio que iban a la cámara de gas
Información General

Piden que adopten ratas de laboratorio que "iban a la cámara de gas"