"Hay una canción que persiste, que indaga, y el tiempo no puede borrar"

Raúl Rey, líder de la agrupación vocal rosarina Madrigal, rescató el valor de la música popular. Reynaldo Sietecase leerá poesías en el recital.
1 de noviembre 2018 · 00:00hs
¿Qué es lo que allí está? Quizá sea imperceptible y sutil, pero paradójicamente demasiado tangible y evidente como para no verlo y sentirlo. Es la canción popular. Esa que Madrigal viene abrazando hace décadas, de los tiempos en que nadie imaginaba que ese abrazo podría representarse con un emoticón.


"Allí está" se titula el disco de Acqua Records que la emblemática agrupación vocal rosarina presentará mañana, a las 21, en el teatro Príncipe de Asturias, con entrada gratuita.

No es un recital más de Madrigal, nada de eso. Se trata de una puesta que sumará al periodista y escritor local Reynaldo Sietecase, cuyas poesías acompañan la edición doble con el logrado diseño de arte de Héctor "Pichi" De Benedictis. Este material ya se presentó en el Salón Argentino del CCK, en Buenos Aires y mañana será el turno de Rosario.

Madrigal tiene las voces de Irene Rodríguez (mezzo soprano), Gabriela Rivoira (mezzo), Sofía Rodríguez (contralto), Raúl Rey (barítono) y Mariano Pistono (bajo), más Marcelo Stenta en guitarras y tiple. En esta presentación participarán también Federico Ramonda (bajo eléctrico); Sebastián Romero (piano); Diego Leguizamón (violín); Victoria Virgolini, Juancho Perone y Walter Pintos (percusión); Paula Croci (contrabajo); Susana Rinesi (flauta traversa); Sebastián Seró (guitarra), más Willy Rodríguez, Norberto Fernández y Mariano Rey como cantantes invitados.

Raúl Rey, líder de la agrupación, dialogó con Escenario acerca del sentido del título del disco y contó cómo la frase acciona a manera de disparador para hablar de esa canción que resiste y se fortalece.

—"Allí está" es un título que abre infinitas posibilidades de sentido. ¿Qué es lo que imaginó Madrigal para titular este trabajo tan importante en su carrera?

—Hay una canción que persiste, que indaga, denuncia, enoja o divierte, abrazando sentimientos que ni el tiempo ni algunas circunstancias pueden borrar. Esa canción está, vaya a saber cómo, en el mismo lugar que aquella cigarra de María Elena. Cada canción, si bien es la creación de un poeta, de un compositor, sigue siendo la expresión de una voz colectiva que, aunque fragmentada, dispersa, mantiene su profundidad y permanece, a veces con más fuerza, a veces más frágil, pero allí está.

—En este doble llamado "Allí está", un disco se subtitula "Sobre el asfalto" y el otro "En las raíces", pero ambos materiales tienen una unidad estética y sonora. ¿Qué quisieron diferenciar ustedes, pese a que a primera vista se deduce que lo urbano y la música ciudadana van en el primero y el ADN folclórico en el segundo?

—Es exactamente así: la ciudad tiene sus formas, su lenguaje para expresar los mismos desarraigos, los mismos dolores o las mismas vivencias que un Cuchi o un Atahualpa encontraron en las huellas de una carreta o en los ojos azulados de la Eulogia juntando flores de alfalfa. Hay un sustrato común en la canción rioplatense, directa y punzante, y en la reflexión profunda de un interior que se expresa con sus propios ritmos y texturas.

—La poesía de Reynaldo Sietecase y la inclusión suya en el espectáculo potencia la obra de Madrigal. ¿Por qué motivo decidieron su elección en esta puesta y de qué manera resignifica cada una de las canciones?

—Quisimos hacer un disco-libro y le pedimos a Reynaldo que escribiera sobre los textos de las canciones: textos que surgen del texto. En 48 horas escribió 18 poesías, una más bella que la otra. Fueron notas sobre letras que llamamos "marginalia poética" porque están al margen de lo ya escrito, pero con un vuelo que potencia o redescubre cada tema. Lo de presentarlo juntos en el escenario vino después con la invitación al CCK (Centro Cultural Kirchner) y es un placer compartirlo nuevamente en el CCPE (Complejo Cultural Parque de España).

—¿La música popular se torna cada vez más necesaria en momentos de gobiernos con políticas antipopulares tanto en la Argentina como en otros países de Latinoamérica, como Brasil, por ejemplo?

—Era impensable que en la América Latina de las venas abiertas, aquellos que precisamente sufren las mayores privaciones, fueran los que eligieran futuros a manos del mercado o de violentos que reivindican la barbarie. La canción popular, cuando le suma al paisaje los quehaceres y sentimientos de sus habitantes, construye salvoconductos temporarios, aunque esta tarea se ha vuelto muy ardua en estos días.

—Madrigal siempre levantó la voz en tiempos de resistencia, ¿qué privilegian al elegir autores para interpretar en medio de esta crisis?

—Los temas que hacemos tienen improntas distintas: desde "Manos de mujeres" que "han parido la verdad" y que fueron tejiendo los nudos y "aprendieron a bailar su libertad"; de los miles de vientos que nutren la copla y sobre todo aquel "viento dolido de la historia sobre el olvido y el perdón"; de quienes sueñan con "tirarse al agua sin que siquiera se les moje el pantalón".

—¿Después del lanzamiento de este disco doble, de excelente producción y diseño, qué proyectos tienen por delante teniendo en cuenta que es una agrupación que ya cuenta con un extenso camino recorrido y goza de un buen presente?

—Hacer otro disco, otro libro, dejar otra huella como la de la hoja que encontró Pichi De Benedictis bajo del agua dando testimonio de lo que alguna vez fue, que ya no está pero sigue ahí, sobre el asfalto o dando cuenta de su raíz. Lo dice Fernando Cabrera, el tiempo está después.


Las más leídas

Balón de Oro 2026: horario, nominados y dónde seguir la transmisión en vivo

Balón de Oro 2026: horario, nominados y dónde seguir la transmisión en vivo

Investigan la denuncia de una joven que escapó de un auto de aplicación en Rosario

Investigan la denuncia de una joven que escapó de un auto de aplicación en Rosario

Balón de Oro 2026: por qué Messi no viajó a Londres para la ceremonia

Balón de Oro 2026: por qué Messi no viajó a Londres para la ceremonia

Central Córdoba y Leones FC ganaron por penales y el sueño de llegar a Primera B sigue vivo

Central Córdoba y Leones FC ganaron por penales y el sueño de llegar a Primera B sigue vivo

Lo último

Tren Rosario - Buenos Aires: desde la semana próxima aumentan los pasajes

Tren Rosario - Buenos Aires: desde la semana próxima aumentan los pasajes

Un Poco de Ruido llega a Rosario: Trabajamos por y para la cumbia

Un Poco de Ruido llega a Rosario: "Trabajamos por y para la cumbia"

El Presupuesto Participativo 2027 suma la transformación de grandes parques

El Presupuesto Participativo 2027 suma la transformación de grandes parques

El Presupuesto Participativo 2027 suma la transformación de grandes parques

Durante todo noviembre se votarán 74 proyectos. Como novedad, la propuesta incluye intervenciones en los parques Alem, Urquiza y Scalabrini Ortiz, además de dos proyectos de gran envergadura para toda la ciudad

El Presupuesto Participativo 2027 suma la transformación de grandes parques

Por Nicolás Maggi

Tren Rosario - Buenos Aires: desde la semana próxima aumentan los pasajes
La Ciudad

Tren Rosario - Buenos Aires: desde la semana próxima aumentan los pasajes

Uber y cuidacoches: dos temas polémicos encienden el Concejo
La Ciudad

Uber y cuidacoches: dos temas polémicos encienden el Concejo

Un acto de fanatismo y desprecio a la vida: conceptos del fallo por el crimen de Ivana Garcilazo

Por María Laura Cicerchia

Policiales

Un acto de fanatismo y desprecio a la vida: conceptos del fallo por el crimen de Ivana Garcilazo

El Niño y las elecciones frenan inversiones en el sector agropecuario
Agro

El Niño y las elecciones frenan inversiones en el sector agropecuario

Clima y agro: cambian los vientos, suben las temperaturas y se esperan nuevas lluvias

Por Vanessa Balchunas, meteoróloga y ambientalista

Agro

Clima y agro: cambian los vientos, suben las temperaturas y se esperan nuevas lluvias

Las más leídas
Balón de Oro 2026: horario, nominados y dónde seguir la transmisión en vivo

Balón de Oro 2026: horario, nominados y dónde seguir la transmisión en vivo

Investigan la denuncia de una joven que escapó de un auto de aplicación en Rosario

Investigan la denuncia de una joven que escapó de un auto de aplicación en Rosario

Balón de Oro 2026: por qué Messi no viajó a Londres para la ceremonia

Balón de Oro 2026: por qué Messi no viajó a Londres para la ceremonia

Central Córdoba y Leones FC ganaron por penales y el sueño de llegar a Primera B sigue vivo

Central Córdoba y Leones FC ganaron por penales y el sueño de llegar a Primera B sigue vivo

Vacaciones en Brasil 2027: la fuerte caída del real tras el triunfo de Lula abarata los viajes para los argentinos

Vacaciones en Brasil 2027: la fuerte caída del real tras el triunfo de Lula abarata los viajes para los argentinos

Ovación
La histórica gesta de los masters de Regatas Rosario en el lago Bled, el templo del remo

Por Pablo Mihal

Ovación

La histórica gesta de los masters de Regatas Rosario en el lago Bled, el templo del remo

La histórica gesta de los masters de Regatas Rosario en el lago Bled, el templo del remo

La histórica gesta de los masters de Regatas Rosario en el lago Bled, el templo del remo

Dos fortalezas se ponen frente a frente y Central buscará imponer la suya

Dos fortalezas se ponen frente a frente y Central buscará imponer la suya

Primera C: Ya están los días para los partidos del Reducido y la Promoción

Primera C: Ya están los días para los partidos del Reducido y la Promoción

Policiales
Un acto de fanatismo y desprecio a la vida: conceptos del fallo por el crimen de Ivana Garcilazo

Por María Laura Cicerchia

Policiales

Un acto de fanatismo y desprecio a la vida: conceptos del fallo por el crimen de Ivana Garcilazo

Dos crímenes de trabajadoras sexuales y un mismo sospechoso: la pista telefónica que permitió detenerlo

Dos crímenes de trabajadoras sexuales y un mismo sospechoso: la pista telefónica que permitió detenerlo

Engaño y puñaladas a traición: juzgan con pedido de perpetua a joven acusado por un crimen

Engaño y puñaladas a traición: juzgan con pedido de perpetua a joven acusado por un crimen

Tras la sentencia, disconformidad de la familia de Ivana Garcilazo: Estamos indignados

Tras la sentencia, disconformidad de la familia de Ivana Garcilazo: "Estamos indignados"

La Ciudad
Tren Rosario - Buenos Aires: desde la semana próxima aumentan los pasajes
La Ciudad

Tren Rosario - Buenos Aires: desde la semana próxima aumentan los pasajes

El Presupuesto Participativo 2027 suma la transformación de grandes parques

El Presupuesto Participativo 2027 suma la transformación de grandes parques

Uber y cuidacoches: dos temas polémicos encienden el Concejo

Uber y cuidacoches: dos temas polémicos encienden el Concejo

Llega un martes con cielo nublado pero sin chances de lluvias

Llega un martes con cielo nublado pero sin chances de lluvias

Engaño y puñaladas a traición: juzgan con pedido de perpetua a joven acusado por un crimen
Policiales

Engaño y puñaladas a traición: juzgan con pedido de perpetua a joven acusado por un crimen

A contramano de todos los presidentes de derecha de Sudamérica, Milei sigue sin felicitar a Lula
Política

A contramano de todos los presidentes de derecha de Sudamérica, Milei sigue sin felicitar a Lula

Los vínculos de Pablo Totene: productor de boliches de la región quedó preso por narcotráfico
Policiales

Los vínculos de "Pablo Totene": productor de boliches de la región quedó preso por narcotráfico

Belloso, ¿a la cancha?

Por Facundo Borrego

Política

Belloso, ¿a la cancha?

Pullaro sobre el tercer carril de la autopista: No podíamos tener las rutas como las dejaron
La Ciudad

Pullaro sobre el tercer carril de la autopista: "No podíamos tener las rutas como las dejaron"

Falleció el exconcejal e histórico dirigente del PJ Arturo Gandolla
Política

Falleció el exconcejal e histórico dirigente del PJ Arturo Gandolla

Tragedia en el río frente a Fray Luis Beltrán: hallaron a la tercera víctima en San Pedro
La región

Tragedia en el río frente a Fray Luis Beltrán: hallaron a la tercera víctima en San Pedro

Las obras para frenar el avance del Arroyo Saladillo entraron en su etapa final

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Las obras para frenar el avance del Arroyo Saladillo entraron en su etapa final

Lula ganó el balotaje a Bolsonaro y será presidente de Brasil por cuarta vez
El Mundo

Lula ganó el balotaje a Bolsonaro y será presidente de Brasil por cuarta vez

La peatonal San Martín se transformó en el corredor de bazares del microcentro: hay uno cada 60 metros
La Ciudad

La peatonal San Martín se transformó en el corredor de bazares del microcentro: hay uno cada 60 metros

Belloso rompió el silencio sobre su posible candidatura a intendente de Rosario: qué dijo
Política

Belloso rompió el silencio sobre su posible candidatura a intendente de Rosario: qué dijo

Autopista a Santa Fe: se firma el contrato para la segunda etapa del tercer carril
La ciudad

Autopista a Santa Fe: se firma el contrato para la segunda etapa del tercer carril

Cristina celebró la reelección de Lula: Felicidades al pueblo brasileño y al compañero presidente
El Mundo

Cristina celebró la reelección de Lula: "Felicidades al pueblo brasileño y al compañero presidente"

Lula: Participé de muchas elecciones y nunca vi tanta mentira
El Mundo

Lula: "Participé de muchas elecciones y nunca vi tanta mentira"

Rosario recibió más de 120.000 visitantes y la ocupación hotelera llegó al 97%
La Ciudad

Rosario recibió más de 120.000 visitantes y la ocupación hotelera llegó al 97%

Con transmisión en vivo, se conocerá la sentencia en el juicio por Ivana Garcilazo
Policiales

Con transmisión en vivo, se conocerá la sentencia en el juicio por Ivana Garcilazo

Uber: Hay que regularizar la app, pero el transporte público no funciona mal

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Uber: "Hay que regularizar la app, pero el transporte público no funciona mal"

El Polo de la Niñez se inaugura el 30 de octubre y funcionará desde noviembre
La Ciudad

El Polo de la Niñez se inaugura el 30 de octubre y funcionará desde noviembre

Se derrumbó un entrepiso en un bar de Paraná: el estado de salud de los heridos
La Región

Se derrumbó un entrepiso en un bar de Paraná: el estado de salud de los heridos

La experiencia de Uruguay frente a las nuevas exigencias del mercado de carne
Agro

La experiencia de Uruguay frente a las nuevas exigencias del mercado de carne