Más allá del burka: los velos islámicos más usados

El común denominador de estas ropas es cubrir el cuerpo de la mujer, anulando su exhibición pública
2 de septiembre 2021 · 20:02hs

El retorno al poder del movimiento Talibán ha vuelto a poner en el centro de la atención pública a los velos islámicos, obligatorios en diverso grado en muchas naciones, y no solo bajo el opresivo régimen islamista de los milicianos afganos. La vestimenta obligatoria para las mujeres varía mucho según usos y costumbres, países y regiones donde predomina el Islam.

En Irán el velo completo es obligatorio y en Francia, Holanda y Bélgica está prohibido en espacios públicos. En Europa, Francia fue la precursora de su prohibicón, la siguió Bélgica en el 2011 y, desde 2015, el gobierno holandés multa con 405 euros el uso del burka o niqab, los velos integrales, en el transporte, colegios y edificios públicos. Desde el 1 de julio de 2016 en Lago Maggiore, Suiza se prohíbe cubrirse el rostro, sin mención directa, pero incluidos en la legislación están los atuendos como el burka o el niqab. En España no hay una norma a nivel nacional, pero al menos una treintena de municipios catalanes el uso del velo islámico en espacios públicos ha llegado a los tribunales.

Embed

El término "hiyab", de origen árabe y por extensión utilizada en todo el mundo islámico, no se refiere a una prenda concreta. Hiyab quiere decir "cobertura" o "vestimenta que tape" y por esa razón los musulmanes hablan de "observar o respetar el hiyab" para referirse a la norma de cubrir el cuerpo de las mujeres. Lo básico es cubrir el pelo pero también el cuerpo femenino. El objetivo es claro: ocultar las formas del cuerpo femenino, y en el caso extremo del burka, incluso la mirada de la mujer.

Los musulmanes del subcontinente indio emplean la palabra purdah (literalmente, "cortina") para referirse al mismo concepto. Es decir, el hiyab no es un tipo de pañuelo o toca sino una norma que luego adopta formas diversas según ambiente cultural. Las prendas se conocen en Occidente bajo los nombres que se le da en esos lugares sin estar estipuladas por escrito (ni en el Corán ni en otro sitio). Pero es evidente que hay vínculo estrecho entre el uso de estas prendas y el predominio de sistemas sociales dominados por el Islam.

Se ha popularizado el término burka para los velos integrales que cubren el rostro, aunque es la palabra que, en los países árabes ribereños del golfo Pérsico, se emplea para denominar las máscaras con las que sus mujeres se han cubierto tradicionalmente la cara .

Burka

El atuendo azulado requerido por los talibanes se utiliza especialmente entre los pastunes de Afganistán y Pakistán, cubre la totalidad de la cara con una mínima rejilla en los ojos. Esta vestidura está asociada a las regiones más atrasadas de Asia occidental y sociedades donde el sometimiento de la mujer es total. También son sociedades donde las normas del Islam y el clero que las aplica tienen un poder enorme.

Niqab

Es el velo que cubre la totalidad de la cara de las mujeres excepto por una abertura a la altura de los ojos; se ata detrás de la cabeza con un lazo. Proviene de la influencia de la predicación wahhabí (una versión radical del islam difundida desde Arabia Saudí a partir de finales de los años setenta del siglo pasado). Se ha extendido la costumbre de las tribus del desierto saudí de cubrir la cara a sus mujeres. Esta prenda que prácticamente borra la figura de la mujer también se usa extensamente en Gaza, donde domina el movimiento Hamas.

Chador

Una tela semicircular, que se envuelve desde la cabeza, cubre todo el cuerpo y se sostiene sin ganchos, solo con los pliegues desde el cuello; deja que se vea el óvalo de la cara. No puede sobresalir el pelo, ni siquiera parcialmente. En general es de color negro si se presentan en público y más colorido si se utiliza dentro de casa o para ir a la mezquita; puede combinarse con un pañuelo en la cabeza. Popularizado en occidente por la revolución islámica iraní, también lo usan las shíes de Líbano, dominadas por el grupo radical Hizbolá. Elchador también se usan en Irak, Bahréin y Arabia Saudí (entre otras).

En Arabia Saudí o Faluya (Irak) utilizan un atuendo muy similar que en árabe se denomina “abaya”; tanto en la península arábiga como en el norte de África. En las zonas rurales de Túnez y Argelia (dos países suníes) las mujeres se cubren una tela similar, pero de color blanco en vez del negro. Con frecuencia, las mujeres que usan chador o abaya llevan la túnica y el pañuelo o toca por debajo de ellos.

Al-Amira

Cubre toda la cabeza y el cuello y está compuesto por dos piezas: una cilíndrica que se ajusta al contorno de la cara y un pañuelo que lo recubre. Suele ser usado por las más jóvenes ya que es más fácil que se mantenga en su lugar.

Hiyab

Es el término más popularizado en Occidente para referirse al velo islámico; se refiere al pañuelo que cubre el pelo y cuello con el óvalo de la cara al descubierto. Sus colores y dibujos varían con las tendencias de la moda.

Shayla

Es un pañuelo largo y rectangular popular en la región del Golfo. Se enrolla en el cuello y se engancha a la altura de los hombros.

Ver comentarios

Las más leídas

Un diputado rosarino logró un crédito millonario del Banco Nación tras pasar a LLA

Un diputado rosarino logró un crédito millonario del Banco Nación tras pasar a LLA

Newells: para ir a Santiago, Kudelka haría cambios al por mayor y ese vendaval alcanzaría el arco

Newell's: para ir a Santiago, Kudelka haría cambios al por mayor y ese vendaval alcanzaría el arco

Cambios en el estacionamiento del Alto Rosario: quieren evitar la congestión y priorizar a los clientes

Cambios en el estacionamiento del Alto Rosario: quieren evitar la congestión y priorizar a los clientes

El asesinato impune del Baba Pérez Castelli: a diez años de un capítulo oscuro del crimen local

El asesinato impune del "Baba" Pérez Castelli: a diez años de un capítulo oscuro del crimen local

Lo último

Pullaro espera que Nación transfiera la AO12 a la provincia para iniciar los arreglos inmediatamente

Pullaro espera que Nación transfiera la AO12 a la provincia para iniciar los arreglos "inmediatamente"

Denuncian abusos en un tercer tiempo tras un partido de rugby: adulteraron bebidas de jugadoras de hockey

Denuncian abusos en un tercer tiempo tras un partido de rugby: adulteraron bebidas de jugadoras de hockey

Pullaro y la causa Malvinas: Es una bandera que unifica a toda la sociedad argentina

Pullaro y la causa Malvinas: "Es una bandera que unifica a toda la sociedad argentina"

San Cristóbal: allanaron la casa y el comercio familiar del adolescente que mató a un alumno

El procedimiento lo hizo la División Unidad Investigación Antiterrorista de la Policía Federal en el marco de la causa que investiga el estremecedor ataque en la escuela Mariano Moreno.

San Cristóbal: allanaron la casa y el comercio familiar del adolescente que mató a un alumno
Un detenido por encubrir el robo a un chofer de Uber que fue asesinado en el asalto
Policiales

Un detenido por encubrir el robo a un chofer de Uber que fue asesinado en el asalto

Nuevo reconocimiento: la UNR es la cuarta mejor universidad pública argentina
La Ciudad

Nuevo reconocimiento: la UNR es la cuarta mejor universidad pública argentina

Denuncian abusos en un tercer tiempo tras un partido de rugby: adulteraron bebidas de jugadoras de hockey
Información General

Denuncian abusos en un tercer tiempo tras un partido de rugby: adulteraron bebidas de jugadoras de hockey

Cancillería instó al encargado de negocios de Irán a que abandone el país en 48 horas
Política

Cancillería instó al encargado de negocios de Irán a que abandone el país en 48 horas

Fray Luis Beltrán: el narcomenudeo detrás de un homicidio en el barrio Granaderos

Por Claudio Berón

Policiales

Fray Luis Beltrán: el narcomenudeo detrás de un homicidio en el barrio Granaderos

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Un diputado rosarino logró un crédito millonario del Banco Nación tras pasar a LLA

Un diputado rosarino logró un crédito millonario del Banco Nación tras pasar a LLA

Newells: para ir a Santiago, Kudelka haría cambios al por mayor y ese vendaval alcanzaría el arco

Newell's: para ir a Santiago, Kudelka haría cambios al por mayor y ese vendaval alcanzaría el arco

Cambios en el estacionamiento del Alto Rosario: quieren evitar la congestión y priorizar a los clientes

Cambios en el estacionamiento del Alto Rosario: quieren evitar la congestión y priorizar a los clientes

El asesinato impune del Baba Pérez Castelli: a diez años de un capítulo oscuro del crimen local

El asesinato impune del "Baba" Pérez Castelli: a diez años de un capítulo oscuro del crimen local

Falsas denuncias por abuso: Quiero que se investigue a fondo y que mi hija pueda salir adelante

Falsas denuncias por abuso: "Quiero que se investigue a fondo y que mi hija pueda salir adelante"

Ovación
El Trinche Carlovich, foco de una nota del diario francés LEquipe: Un ícono del fútbol argentino
OVACIÓN

El Trinche Carlovich, foco de una nota del diario francés L'Equipe: "Un ícono del fútbol argentino"

El Trinche Carlovich, foco de una nota del diario francés LEquipe: Un ícono del fútbol argentino

El Trinche Carlovich, foco de una nota del diario francés L'Equipe: "Un ícono del fútbol argentino"

Malvinas: el homenaje de Newells, Central, Central Córdoba y Argentino a los soldados caídos en las islas

Malvinas: el homenaje de Newell's, Central, Central Córdoba y Argentino a los soldados caídos en las islas

Un ex-Newells será el director técnico de un club grande del ascenso que quiere volver a primera

Un ex-Newell's será el director técnico de un club grande del ascenso que quiere volver a primera

Policiales
Fray Luis Beltrán: el narcomenudeo detrás de un homicidio en el barrio Granaderos

Por Claudio Berón

Policiales

Fray Luis Beltrán: el narcomenudeo detrás de un homicidio en el barrio Granaderos

Un detenido por encubrir el robo a un chofer de Uber que fue asesinado en el asalto

Un detenido por encubrir el robo a un chofer de Uber que fue asesinado en el asalto

Narcomenudeo: allanamientos, secuestro de droga y detenidos vinculados a Morocho Mansilla

Narcomenudeo: allanamientos, secuestro de droga y detenidos vinculados a Morocho Mansilla

Crimen en zona norte: un chofer de Uber y otro sospechoso continuarán detenidos

Crimen en zona norte: un chofer de Uber y otro sospechoso continuarán detenidos

La Ciudad
Cuando la violencia urbana en Rosario golpeó a un veterano de la Guerra de Malvinas
La Ciudad

Cuando la violencia urbana en Rosario golpeó a un veterano de la Guerra de Malvinas

Nuevo reconocimiento: la UNR es la cuarta mejor universidad pública argentina

Nuevo reconocimiento: la UNR es la cuarta mejor universidad pública argentina

La vigilia en homenaje a los caídos en Malvinas logró una convocatoria multitudinaria

La vigilia en homenaje a los caídos en Malvinas logró una convocatoria multitudinaria

Escepticismo antes del traspaso de la ruta nacional A012: Queremos que pasen al hecho

Escepticismo antes del traspaso de la ruta nacional A012: "Queremos que pasen al hecho"

Vigilia por Malvinas en Rosario: largas filas por los tatuajes gratis de las islas
La Ciudad

Vigilia por Malvinas en Rosario: largas filas por los tatuajes gratis de las islas

El fin de semana largo arranca con alerta por lluvias y habrá un cambio el domingo de Pascua
La ciudad

El fin de semana largo arranca con alerta por lluvias y habrá un cambio el domingo de Pascua

La abogada Agostina Páez volvió a Argentina tras 75 días detenida en Brasil por injuria racial
Información General

La abogada Agostina Páez volvió a Argentina tras 75 días detenida en Brasil por injuria racial

Tragedia en San Cristóbal: se viene la primera audiencia donde expondrán las pruebas
LA REGION

Tragedia en San Cristóbal: se viene la primera audiencia donde expondrán las pruebas

La alarmante epidemia de lesiones en los refuerzos de Newells: ahora se desgarró Goitea

Por Lucas Vitantonio

Ovación

La alarmante epidemia de lesiones en los refuerzos de Newell's: ahora se desgarró Goitea

Todo vacante en el Quini 6, con varios ganadores santafesinos en el Siempre Sale
Información General

Todo vacante en el Quini 6, con varios ganadores santafesinos en el Siempre Sale

Donación de órganos en Rosario: una ablación múltiple en el Heca permitió trasplantar a seis pacientes
La Ciudad

Donación de órganos en Rosario: una ablación múltiple en el Heca permitió trasplantar a seis pacientes

Histórico lanzamiento de Artemis II: la Nasa volvió a enviar astronautas a la Luna tras más de 50 años
El Mundo

Histórico lanzamiento de Artemis II: la Nasa volvió a enviar astronautas a la Luna tras más de 50 años

Cambios en el estacionamiento del Alto Rosario: quieren evitar la congestión y priorizar a los clientes
La Ciudad

Cambios en el estacionamiento del Alto Rosario: quieren evitar la congestión y priorizar a los clientes

Murió un joven que fue baleado a fines de marzo en Fray Luis Beltrán
Policiales

Murió un joven que fue baleado a fines de marzo en Fray Luis Beltrán

Detuvieron en barrio Echesortu a otro integrante de la banda de Los Menores
Policiales

Detuvieron en barrio Echesortu a otro integrante de la banda de Los Menores

Muerte de un anestesiólogo por fentanilo: en Rosario piden más controles y acompañamiento
Información General

Muerte de un anestesiólogo por fentanilo: en Rosario piden más controles y acompañamiento

Alerta por tormentas en Rosario: refuerzan la limpieza de desagües para prevenir anegamientos
La Ciudad

Alerta por tormentas en Rosario: refuerzan la limpieza de desagües para prevenir anegamientos

Extorsión al hermano del Pocho Lavezzi: imputan al líder de la barra de Coronel Aguirre
Policiales

Extorsión al hermano del Pocho Lavezzi: imputan al líder de la barra de Coronel Aguirre

Confirman la absolución de uno de los padres acusados a partir de presuntas falsas denuncias de abuso sexual

Por Matías Petisce

La Ciudad

Confirman la absolución de uno de los padres acusados a partir de presuntas falsas denuncias de abuso sexual

Romina Diez y Marcos Peyrano junto a Caputo: Vamos a seguir bajando impuestos para reducir la pobreza
Política

Romina Diez y Marcos Peyrano junto a Caputo: "Vamos a seguir bajando impuestos para reducir la pobreza"

El insólito episodio que vivió Lionel Scaloni: un infiltrado lo increpó en la conferencia de prensa
Ovación

El insólito episodio que vivió Lionel Scaloni: un infiltrado lo increpó en la conferencia de prensa

Cáritas discrepa sobre la baja de la pobreza en el Gran Rosario
LA CIUDAD

Cáritas discrepa sobre la baja de la pobreza en el Gran Rosario

Faltazo en la Nigelia Soria: estudiantes reclaman mejores condiciones edilicias
La Ciudad

Faltazo en la Nigelia Soria: estudiantes reclaman mejores condiciones edilicias

Confirmaron el día y horario de regreso de la abogada argentina detenida en Brasil por racismo
informacion general

Confirmaron el día y horario de regreso de la abogada argentina detenida en Brasil por racismo