Lucy Patané y Paula Maffía llegan a Rosario con su dúo Lesbiandrama

La dupla se presentará el sábado 18 de noviembre en Distrito Siete, donde presentarán su EP homónimo.
17 de noviembre 2023 · 21:15hs

Lucy Patané y Paula Maffía son formalmente un dúo desde marzo de este año, cuando lanzaron un EP de cuatro canciones bajo el nombre Lesbiandrama. Pero son una dupla creativa desde hace casi veinte años, cuando coincidieron por primera vez en el proyecto La Cosa Mostra. Este sábado, a las 21, darán un show Distrito Siete (Ovidio Lagos 790), en el que presentarán los temas nuevos, y un repertorio completado por una selección de sus recorridos solistas.

El formato y su identidad se fue tejiendo a través de las décadas, como una promesa o un deseo en común que atravesaba otras bandas y otras canciones. “Con Paula venimos compartiendo muchos proyectos hace muchos años. Arrancamos con La Cosa Mostra allá por el 2005, después formamos Las Taradas, un ensamble de señoritas con el que hacíamos música de los treinta, cuarenta y cincuenta, en el 2010. Siempre en el medio de los ensayos de estos proyectos, teníamos alguna ideita que quedaba grabada en un celular, en una computadora y eso empezó a ser un archivo”, relató Lucy en diálogo con La Capital, sobre los orígenes de Lesbiandrama.

El 2022 se presentó como el año ideal para concretar ese proyecto omnipresente, dado que “ninguna de las dos estaba sacando discos o tocando”. Esta afirmación de Lucy debe contextualizarse en el marco de dos carreras musicales que, aún con una pandemia de por medio, estuvieron en constante movimiento, experimentación y conexión: Lucy ha sido parte de los Sons, la banda que durante un tiempo acompañó a Maffía como solista, y Paula es frecuente invitada en shows solistas de Patané.

Lucy Patané y Paula Maffía formaron el dúo Lesbiandrama, después de décadas de compartir otros proyectos.

Lucy Patané y Paula Maffía formaron el dúo Lesbiandrama, después de décadas de compartir otros proyectos.

Además, desde 2019, han lanzado de forma particular (pero siempre cerca una de la otra) una serie de propuestas que dan cuenta del multifacético talento de ambas: Maffía lanzó su disco “Polvo”, el libro (de poesías e ilustraciones) “Verso” y la película-concierto “Placer”, mientras que Patané lanzó su álbum debut homónimo, un EP con dos temas al piano (“Ramón” en 2020), y más recientemente “Salir de acá!”, un vivo de siete canciones grabadas durante su presentación del 5 de octubre de 2022 en Niceto.

De los intersticios de todas estas aristas nacieron las canciones que conforman Lesbiandrama. Sobre el título que seleccionaron para el dúo, Patané contó: “El nombre también siempre lo tuvimos y surgió medio en chiste, como todos los proyectos que tenemos con Paula”. Un marcado sentido del humor, clave para la complicidad creativa de la dupla, en combinación con cierta reapropiación de una injuria (o una banalización), terminó por bautizar oficialmente la propuesta.

“Primero hicimos una curaduría de un montón de ideas que tenía cada una, de material que nos parecía que podía ir en este imaginario del dúo. Las cuatro canciones que elegimos para el EP son dos de Paula y dos mías, producidas por las dos. Ya vendrá otra etapa para la cual co-compondremos con más profundidad”, relató Lucy, en relación al proceso de realización del material discográfico que compartirán este sábado, y que se posiciona como apenas una primera entrega de muchas en el incipiente camino del proyecto.

Es que hay algo en la dinámica de las dos artistas que fluye de forma única cada vez que se encuentran en un escenario o un estudio (o en la cotidianidad que escapa al público): una conexión virtuosa, una complicidad excepcional. “Creo que al margen de la amistad, funcionamos. Tenemos maneras distintas de abordar y de hacer, pero de una manera que nos hace mega compatibles. Paula es super resolutiva, fuego, muy de Aries, y yo soy más enroscada, pero ese enrosque a veces hace que encontremos ideas nuevas. Cada una encuentra su lugar en la otra y a la vez nos potenciamos”, detalló Patané en este sentido.

“Es una dinámica que por supuesto se fue construyendo con los años, y cada vez tenemos más confianza para compartir lo que queremos e incluso también para no estar de acuerdo”, agregó la artista. Por eso, una vez que decidieron poner manos a la obra, el EP tomó forma con agilidad y soltura. “Fue bastante veloz el proceso. Lo grabamos el año pasado en dos semanas más o menos. Y mezclamos y decidimos sacarlo este año”, apuntó.

El resultado es un EP sólido, divertido, donde la impronta musical y estética particular de cada una se complementa con la de la otra, en una secuencia de canciones profundamente narrativa. Aquello del “drama” del nombre cobra textura no sólo en las letras sino en guiños sonoros.

“Conectamos mucho desde el humor. Nos divertimos mucho con eso. También a veces buscamos referencias claras, no le tememos a que se escuche realmente que hay humor. Es un poco un juego componer así. Si no te divertís en el proceso, se nota en el disco”, aseveró Lucy. ”También hay un montón de gustos compartidos. Para este EP de Lesbiandrama, volvimos a escuchar un montón Azúcar Moreno, por ejemplo”, sumó.

Para aquellos familiarizados con la discografía solista de las dos aristas, “Muchacha desquiciada” y “Trago sin terminar” resultan inconfundiblemente Patané, mientras que “Bolero” y “Trago sin terminar” son propias de Maffía (al margen de que cada una canta la canción de su autoría en el EP). A su vez, son temas que no encajarían exactamente en un álbum propio, y por eso pertenecen a este universo del dúo.

“También nos da cierto aire para lo que cada una quiera ir haciendo con su carrera solista. Paula tiene más recorrido, pero a las dos también nos pasa que a veces ser solistas nos cansa, porque sos vos contra vos. Entonces el dúo nos da un respiro de la carrera”, concluyó Patané.

Las más leídas

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Lo último

Emitieron un alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Emitieron un alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Incendio en un shopping rosarino: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Incendio en un shopping rosarino: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Vélez derrotó a Belgrano y es el primer clasificado a cuartos de final del torneo Clausura

Vélez derrotó a Belgrano y es el primer clasificado a cuartos de final del torneo Clausura

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

En una nueva causa surgen conversaciones entre Santino y Lucho Cantero, hijo del Pájaro, con señales de amistad y acuerdos
Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Por Martín Stoianovich

Incendio en un shopping rosarino: el ascensor se prendió fuego a la madrugada
La Ciudad

Incendio en un shopping rosarino: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Emitieron un alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado
La Ciudad

Emitieron un alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas
La Ciudad

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña
Agro

Rosario será sede del remate del primer lote de girasol de la nueva campaña

Las más leídas
Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

Condenaron por estafa al padre del presidente del Concejo de Villa Gobernador Gálvez

La esquina de Rosario donde llueve durante todo el verano

La esquina de Rosario donde "llueve" durante todo el verano

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Un chico fue atropellado en avenida Circunvalación y está en estado crítico

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Fin de semana largo en Rosario: cómo estará el tiempo y cuándo pueden llegar las lluvias

Ovación
Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones
Ovación

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Central vs. Gimnasia de Mendoza por torneo Clausura: hora, canal y posibles formaciones

Asociación Rosarina de Fútbol: Se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Asociación Rosarina de Fútbol: Se juegan las finales en inferiores A1 y el torneo Ivancich

Con Edgardo Sbrissa, River desembarca en San José para tres días de captación

Con Edgardo Sbrissa, River desembarca en San José para tres días de captación

Policiales
Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza
Policiales

Crimen en la zona sudoeste: falleció un hombre internado por un balazo en la cabeza

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: Decile a tu viejo que cuente conmigo

Alvarado y Los Monos, cercanos en la nueva generación: "Decile a tu viejo que cuente conmigo"

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

La Ciudad
Emitieron un alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado
La Ciudad

Emitieron un alerta meteorológica en Rosario por tormentas fuertes para este sábado

Incendio en un shopping rosarino: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Incendio en un shopping rosarino: el ascensor se prendió fuego a la madrugada

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Casi la mitad de los vehículos inspeccionados en la RTO presentó fallas

Banderazo y UUD: secuestraron pirotecnia y seguirán los controles durante todo el fin de semana

Banderazo y UUD: secuestraron pirotecnia y seguirán los controles durante todo el fin de semana

Hockey: Universitario y Duendes, el clásico de barrio en otra final de damas del Litoral
Ovación

Hockey: Universitario y Duendes, el clásico de barrio en otra final de damas del Litoral

Kudelka recuperó a los lesionados y decide a quiénes incluirá en el equipo titular de Newells

Por Hernán Cabrera

Ovación

Kudelka recuperó a los lesionados y decide a quiénes incluirá en el equipo titular de Newell's

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Por Guillermo Ferretti

Ovación

Central: Almirón no lo dice pero el once para el primer playoff ya asoma en el horizonte canalla

Marcelo Larraquy, el historiador detrás de la serie Gordon: Es incómoda pero necesaria de ver
Zoom

Marcelo Larraquy, el historiador detrás de la serie Gordon: "Es incómoda pero necesaria de ver"

Colectividades: el encuentro cultural que abrió una ventana de negocios para las marcas locales

Por Emmanuel Paz, para La Capital

Negocios

Colectividades: el encuentro cultural que abrió una ventana de negocios para las marcas locales

Colonias de verano para personas mayores: cómo inscribirse y cuáles son las sedes
La Ciudad

Colonias de verano para personas mayores: cómo inscribirse y cuáles son las sedes

Ojo con algunos refugios: una dirigente libertaria apuntó contra una protectora de Rosario
Información General

"Ojo con algunos refugios": una dirigente libertaria apuntó contra una protectora de Rosario

Reforma de seguridad en Santa Fe: qué cambia con las nuevas medidas
Política

Reforma de seguridad en Santa Fe: qué cambia con las nuevas medidas

Lo mataron como asesinos, dijo la dueña de Jim, el caniche atacado por tres pitbull
La Ciudad

"Lo mataron como asesinos", dijo la dueña de Jim, el caniche atacado por tres pitbull

Santa Fe busca posicionar al puerto de Rosario como hub logístico para la minería 
Economía

Santa Fe busca posicionar al puerto de Rosario como hub logístico para la minería 

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000
La Región

Un empresario santafesino desató una llamativa persecución en busca de $71.000.000

Nueva Vicentin Argentina avanza en su recuperación industrial
Economía

Nueva Vicentin Argentina avanza en su recuperación industrial

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión
Policiales

El músico Pity Alvarez fue condenado por homicidio a 12 años de prisión

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea
Policiales

La Justicia liberó a un joven que mató a su hermano en una pelea

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo
Información General

La tarjeta Sube interrumpirá servicios desde medianoche al mediodía del domingo