Lucy Patané y Paula Maffía llegan a Rosario con su dúo Lesbiandrama

La dupla se presentará el sábado 18 de noviembre en Distrito Siete, donde presentarán su EP homónimo.
17 de noviembre 2023 · 21:15hs

Lucy Patané y Paula Maffía son formalmente un dúo desde marzo de este año, cuando lanzaron un EP de cuatro canciones bajo el nombre Lesbiandrama. Pero son una dupla creativa desde hace casi veinte años, cuando coincidieron por primera vez en el proyecto La Cosa Mostra. Este sábado, a las 21, darán un show Distrito Siete (Ovidio Lagos 790), en el que presentarán los temas nuevos, y un repertorio completado por una selección de sus recorridos solistas.

El formato y su identidad se fue tejiendo a través de las décadas, como una promesa o un deseo en común que atravesaba otras bandas y otras canciones. “Con Paula venimos compartiendo muchos proyectos hace muchos años. Arrancamos con La Cosa Mostra allá por el 2005, después formamos Las Taradas, un ensamble de señoritas con el que hacíamos música de los treinta, cuarenta y cincuenta, en el 2010. Siempre en el medio de los ensayos de estos proyectos, teníamos alguna ideita que quedaba grabada en un celular, en una computadora y eso empezó a ser un archivo”, relató Lucy en diálogo con La Capital, sobre los orígenes de Lesbiandrama.

El 2022 se presentó como el año ideal para concretar ese proyecto omnipresente, dado que “ninguna de las dos estaba sacando discos o tocando”. Esta afirmación de Lucy debe contextualizarse en el marco de dos carreras musicales que, aún con una pandemia de por medio, estuvieron en constante movimiento, experimentación y conexión: Lucy ha sido parte de los Sons, la banda que durante un tiempo acompañó a Maffía como solista, y Paula es frecuente invitada en shows solistas de Patané.

Lucy Patané Paula Maffía
Lucy Patané y Paula Maffía formaron el dúo Lesbiandrama, después de décadas de compartir otros proyectos.

Lucy Patané y Paula Maffía formaron el dúo Lesbiandrama, después de décadas de compartir otros proyectos.

Además, desde 2019, han lanzado de forma particular (pero siempre cerca una de la otra) una serie de propuestas que dan cuenta del multifacético talento de ambas: Maffía lanzó su disco “Polvo”, el libro (de poesías e ilustraciones) “Verso” y la película-concierto “Placer”, mientras que Patané lanzó su álbum debut homónimo, un EP con dos temas al piano (“Ramón” en 2020), y más recientemente “Salir de acá!”, un vivo de siete canciones grabadas durante su presentación del 5 de octubre de 2022 en Niceto.

De los intersticios de todas estas aristas nacieron las canciones que conforman Lesbiandrama. Sobre el título que seleccionaron para el dúo, Patané contó: “El nombre también siempre lo tuvimos y surgió medio en chiste, como todos los proyectos que tenemos con Paula”. Un marcado sentido del humor, clave para la complicidad creativa de la dupla, en combinación con cierta reapropiación de una injuria (o una banalización), terminó por bautizar oficialmente la propuesta.

Embed

“Primero hicimos una curaduría de un montón de ideas que tenía cada una, de material que nos parecía que podía ir en este imaginario del dúo. Las cuatro canciones que elegimos para el EP son dos de Paula y dos mías, producidas por las dos. Ya vendrá otra etapa para la cual co-compondremos con más profundidad”, relató Lucy, en relación al proceso de realización del material discográfico que compartirán este sábado, y que se posiciona como apenas una primera entrega de muchas en el incipiente camino del proyecto.

Es que hay algo en la dinámica de las dos artistas que fluye de forma única cada vez que se encuentran en un escenario o un estudio (o en la cotidianidad que escapa al público): una conexión virtuosa, una complicidad excepcional. “Creo que al margen de la amistad, funcionamos. Tenemos maneras distintas de abordar y de hacer, pero de una manera que nos hace mega compatibles. Paula es super resolutiva, fuego, muy de Aries, y yo soy más enroscada, pero ese enrosque a veces hace que encontremos ideas nuevas. Cada una encuentra su lugar en la otra y a la vez nos potenciamos”, detalló Patané en este sentido.

“Es una dinámica que por supuesto se fue construyendo con los años, y cada vez tenemos más confianza para compartir lo que queremos e incluso también para no estar de acuerdo”, agregó la artista. Por eso, una vez que decidieron poner manos a la obra, el EP tomó forma con agilidad y soltura. “Fue bastante veloz el proceso. Lo grabamos el año pasado en dos semanas más o menos. Y mezclamos y decidimos sacarlo este año”, apuntó.

El resultado es un EP sólido, divertido, donde la impronta musical y estética particular de cada una se complementa con la de la otra, en una secuencia de canciones profundamente narrativa. Aquello del “drama” del nombre cobra textura no sólo en las letras sino en guiños sonoros.

Lucy Patané & Paula Maffía - Lesbiandrama (Full Album)

“Conectamos mucho desde el humor. Nos divertimos mucho con eso. También a veces buscamos referencias claras, no le tememos a que se escuche realmente que hay humor. Es un poco un juego componer así. Si no te divertís en el proceso, se nota en el disco”, aseveró Lucy. ”También hay un montón de gustos compartidos. Para este EP de Lesbiandrama, volvimos a escuchar un montón Azúcar Moreno, por ejemplo”, sumó.

Para aquellos familiarizados con la discografía solista de las dos aristas, “Muchacha desquiciada” y “Trago sin terminar” resultan inconfundiblemente Patané, mientras que “Bolero” y “Trago sin terminar” son propias de Maffía (al margen de que cada una canta la canción de su autoría en el EP). A su vez, son temas que no encajarían exactamente en un álbum propio, y por eso pertenecen a este universo del dúo.

“También nos da cierto aire para lo que cada una quiera ir haciendo con su carrera solista. Paula tiene más recorrido, pero a las dos también nos pasa que a veces ser solistas nos cansa, porque sos vos contra vos. Entonces el dúo nos da un respiro de la carrera”, concluyó Patané.

Ver comentarios

Las más leídas

La familia de Luna, la nena que murió tras caerse en la escuela, busca explicaciones

La familia de Luna, la nena que murió tras caerse en la escuela, busca explicaciones

Cara la jodita: una familia deberá pagar $6 millones por una falsa amenaza a una escuela

"Cara la jodita": una familia deberá pagar $6 millones por una falsa amenaza a una escuela

Confirmaron la causa de muerte de la nena que se golpeó la cabeza en una escuela

Confirmaron la causa de muerte de la nena que se golpeó la cabeza en una escuela

Central entrenó en Venezuela y recibió una gran noticia desde el Ducó

Central entrenó en Venezuela y recibió una gran noticia desde el Ducó

Lo último

Fatal accidente laboral en barrio Lourdes: un pintor murió al caer desde un primer piso

Fatal accidente laboral en barrio Lourdes: un pintor murió al caer desde un primer piso

Cuánto cobra por hora el personal doméstico según las distintas tareas en la casa

Cuánto cobra por hora el personal doméstico según las distintas tareas en la casa

Paro universitario: el rector de la UNR salió al cruce de la intimación del gobierno

Paro universitario: el rector de la UNR salió al cruce de la intimación del gobierno

Fatal accidente laboral en barrio Lourdes: un pintor murió al caer desde un primer piso

Sucedió en un edificio ubicado en Rodríguez al 800 cuando los trabajadores realizaban tareas de impermeabilización

Fatal accidente laboral en barrio Lourdes: un pintor murió al caer desde un primer piso
Avanza el proyecto de tren metropolitano en Rosario con eje en la conexión regional
La Ciudad

Avanza el proyecto de tren metropolitano en Rosario con eje en la conexión regional

Paro universitario: el rector de la UNR salió al cruce de la intimación del gobierno
LA CIUDAD

Paro universitario: el rector de la UNR salió al cruce de la intimación del gobierno

Fallo inédito en Rosario: podrá viajar fuera del país sin autorización del padre
la ciudad

Fallo inédito en Rosario: podrá viajar fuera del país sin autorización del padre

Bebé baleado en una barbería: un tercer imputado por el crimen quedó preso
Policiales

Bebé baleado en una barbería: un tercer imputado por el crimen quedó preso

Hospital Animal de Rosario: desde su inauguración atiende a unas cien mascotas por día

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Hospital Animal de Rosario: desde su inauguración atiende a unas cien mascotas por día

Dejanos tu comentario
Las más leídas
La familia de Luna, la nena que murió tras caerse en la escuela, busca explicaciones

La familia de Luna, la nena que murió tras caerse en la escuela, busca explicaciones

Cara la jodita: una familia deberá pagar $6 millones por una falsa amenaza a una escuela

"Cara la jodita": una familia deberá pagar $6 millones por una falsa amenaza a una escuela

Confirmaron la causa de muerte de la nena que se golpeó la cabeza en una escuela

Confirmaron la causa de muerte de la nena que se golpeó la cabeza en una escuela

Central entrenó en Venezuela y recibió una gran noticia desde el Ducó

Central entrenó en Venezuela y recibió una gran noticia desde el Ducó

Volvía de una despedida de año, quisieron robarle el auto y lo mataron

Volvía de una despedida de año, quisieron robarle el auto y lo mataron

Ovación
Se lanzó el álbum virtual de figuritas del Mundial 2026: cómo conseguir sobres gratis
Ovación

Se lanzó el álbum virtual de figuritas del Mundial 2026: cómo conseguir sobres gratis

Se lanzó el álbum virtual de figuritas del Mundial 2026: cómo conseguir sobres gratis

Se lanzó el álbum virtual de figuritas del Mundial 2026: cómo conseguir sobres gratis

De trabajar de albañil en obras en construccion a madrina de Guaraní y reconocida influencer

De trabajar de albañil en obras en construccion a madrina de Guaraní y reconocida influencer

El argentino rival de Central: Queremos hacer historia en la Libertadores

El argentino rival de Central: "Queremos hacer historia en la Libertadores"

Policiales
Colgaron banderas con mensajes mafiosos en dos escuelas en la zona sur
POLICIALES

Colgaron banderas con mensajes mafiosos en dos escuelas en la zona sur

Volvía de una despedida de año, quisieron robarle el auto y lo mataron

Volvía de una despedida de año, quisieron robarle el auto y lo mataron

Influencer con un millón de seguidores cayó por rifas y apuestas en Instagram

Influencer con un millón de seguidores cayó por rifas y apuestas en Instagram

Cara la jodita: una familia deberá pagar $6 millones por una falsa amenaza a una escuela

"Cara la jodita": una familia deberá pagar $6 millones por una falsa amenaza a una escuela

La Ciudad
Fatal accidente laboral en barrio Lourdes: un pintor murió al caer desde un primer piso
LA CIUDAD

Fatal accidente laboral en barrio Lourdes: un pintor murió al caer desde un primer piso

Paro universitario: el rector de la UNR salió al cruce de la intimación del gobierno

Paro universitario: el rector de la UNR salió al cruce de la intimación del gobierno

Fallo inédito en Rosario: podrá viajar fuera del país sin autorización del padre

Fallo inédito en Rosario: podrá viajar fuera del país sin autorización del padre

Avanza el proyecto de tren metropolitano en Rosario con eje en la conexión regional

Avanza el proyecto de tren metropolitano en Rosario con eje en la conexión regional

Juicio millonario: un hombre deberá pagarle a su expareja a pesar de no haberse casado
La Ciudad

Juicio millonario: un hombre deberá pagarle a su expareja a pesar de no haberse casado

Critican la provincialización de rutas nacionales: Vamos a volver al sulky
LA CIUDAD

Critican la provincialización de rutas nacionales: "Vamos a volver al sulky"

Central entrenó en Venezuela y recibió una gran noticia desde el Ducó
Ovación

Central entrenó en Venezuela y recibió una gran noticia desde el Ducó

Newells: Oscar Salomón se lesionó y se perdería el último partido del torneo

Por Rodolfo Parody

Ovación

Newell's: Oscar Salomón se lesionó y se perdería el último partido del torneo

Imputan a once gendarmes por vender hojas de coca incautada en General Lagos
POLICIALES

Imputan a once gendarmes por vender hojas de coca incautada en General Lagos

Segundo robo en menos de una semana en una escuela de zona oeste
LA CIUDAD

Segundo robo en menos de una semana en una escuela de zona oeste

A 45 días del Mundial, Luka Modric se lesionó y Croacia lo sufre
Ovación

A 45 días del Mundial, Luka Modric se lesionó y Croacia lo sufre

El canciller alemán asegura que EEUU está siendo humillado por Irán
El Mundo

El canciller alemán asegura que EEUU "está siendo humillado" por Irán

Geuna tras la denuncia del gobierno: No fue una grabación clandestina
Política

Geuna tras la denuncia del gobierno: "No fue una grabación clandestina"

La inversión que hay que hacer para abrir un restobar en Pichincha

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

La inversión que hay que hacer para abrir un restobar en Pichincha

Santa Fe lanza una app para que los padres decidan qué pueden ver los chicos online
La Ciudad

Santa Fe lanza una app para que los padres decidan qué pueden ver los chicos online

El aeropuerto registró en marzo un 73 % de mayor movimiento internacional
La Ciudad

El aeropuerto registró en marzo un 73 % de mayor movimiento internacional

Una pasajera dio a luz en pleno vuelo cuando atravesaba Estados Unidos
Información General

Una pasajera dio a luz en pleno vuelo cuando atravesaba Estados Unidos

La CGT recusó a jueces que reactivaron la reforma laboral
Economía

La CGT recusó a jueces que reactivaron la reforma laboral

Docentes de la UNR inician un paro de una semana completa
LA CIUDAD

Docentes de la UNR inician un paro de una semana completa

Romina Diez: El camino de Milei es el único posible para una Argentina mejor
Política

Romina Diez: "El camino de Milei es el único posible para una Argentina mejor"

Recomendaciones para evitar intoxicaciones por monóxido de carbono
La Ciudad

Recomendaciones para evitar intoxicaciones por monóxido de carbono

Quini 6: de qué localidad es el flamante millonario santafesino 
Información General

Quini 6: de qué localidad es el flamante millonario santafesino 

El uso de tampones vuelve a estar en discusión: ¿hay riesgos al usarlos?

Por Florencia O’Keeffe

Salud

El uso de tampones vuelve a estar en discusión: ¿hay riesgos al usarlos?

Renunció un funcionario nacional que omitió declarar siete departamentos
Política

Renunció un funcionario nacional que omitió declarar siete departamentos