En Alemania causa escozor una enmienda que fomenta la poligamia

Casarse por la Iglesia en Alemania es imposible sin antes pasar por el Registro Civil. Pero a partir de 2009 eso estará permitido, según una decisión del Parlamento que ocasiona quebraderos de cabeza a la Iglesia Católica y despierta el temor de que podría alentar más a la poligamia, principalmente entre los fieles musulmanes.

"El Legislativo alemán desató una revolución y nadie se dio cuenta", comenta el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung.

En su afán burocrático de simplificar el Derecho Civil, los diputados alemanes aprobaron en noviembre de 2007 una enmienda de acuerdo con la cual no cometen infracción quienes no hayan firmado un acta civil antes de celebrar el matrimonio religioso ni los sacerdotes que los casen.

El párrafo eliminado en la enmienda data de 1875, cuando el canciller prusiano Otto von Bismarck se impuso en el llamado Kulturkampf, el combate cultural con la Iglesia Católica, y entre otras cosas proclamó obligatorio el matrimonio civil.

Sólo después que la cuestión fuese abordada por revista jurídica especializada saltaron las alarmas: sin certificado civil, los cónyuges no tienen derechos ni deberes civiles, algo que podría perjudicar a los más débiles en la pareja, en especial a las mujeres.

Efecto colateral. La autorización del matrimonio religioso sin acta civil es algo que la Conferencia Episcopal católica alemana demanda desde hace tiempo, poniendo como modelo lo que ocurre en Austria e Italia. Pero ahora, la nueva reglamentación le está causando dolor de estómago porque teme acabar legitimando de forma solapada la bigamia.

"Un hombre que se quiere casar podría, por ejemplo, omitir en la Iglesia que ya está casado por el fuero civil", explica un prelado de la arquidiócesis de Munich. Hasta ahora es imposible, porque los sacerdotes sólo pueden casar a quienes acuden con el correspondiente certificado de matrimonio.

A diferencia de sus pares protestantes, para quienes el matrimonio no es un sacramento sino una bendición concedida a una pareja que ya está casada por lo civil, los obispos católicos temen además que peligre el núcleo de la unión sacramental de velar por el cónyuge "en la salud y en la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza".

"El matrimonio religioso sin acta civil tiene que ser una excepción", recalca el religioso de Munich. Los obispos alemanes aún no se han pronunciado oficialmente, pero existe el deseo de "conservar muy cerca uno de otro el matrimonio religioso y el civil", dice una portavoz de la conferencia episcopal.

La decisión podría tener implicaciones aún más serias en los millones de musulmanes que viven en Alemania.

Defensores de los derechos de las mujeres y políticos temen que la nueva reglamentación cause un aumento de los matrimonios forzosos y la poligamia entre musulmanes, a quienes la religión les permite tener varias esposas y el matrimonio con menores.

Musulmanas. "Nuestra mayor preocupación son las mujeres musulmanas, que en el futuro podrían ser obligadas con mayor facilidad a un casamiento religioso", señala Rahel Volz, de la organización Terre des Femmes.