El aporte rosarino para digitalizar el archivo de Abuelas de Plaza de Mayo

Matías Naranjo es estudiante de la UNR y es parte de uno de los equipos premiados por la Fundación Sadosky en el marco del desafío "IA por la Identidad" que procesó más de 40 años de historia
26 de septiembre 2023 · 17:28hs

"No todo está en Google". Y Matías Naranjo sabe de lo que habla, y más si se trata de los más de 40 años de historia de búsqueda de las Abuelas de Plaza de Mayo. El estudiante de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) es uno de los tres integrantes del equipo "Three Data Scientist" que hicieron un aporte para crear un algoritmo que permite digitalizar todo el archivo periodístico de la organización que trabaja en la búsqueda de los nietos y nietas desaparecidos durante la última dictadura cívico militar. El trabajo, realizado por este rosarino, un chaqueño y un cordobés, todos expertos en datos, permitirá ahora procesar más de cuatro décadas de historia de los derechos humanos y hacerla accesible a través de un software. "Estamos orgullosos de haber contribuido a preservar la historia de nuestro país a través de la ciencia de datos y la tecnología", dijo Naranjo a La Capital tras haber recibido de la Fundación Sadosky el tercer premio en el desafío “IA por la Identidad”.

Matías trabaja en datos desde hace un tiempo, pero viene de la música vinculada a la tecnología. A poco de recibirse en la carrera de Música y Producción de Tecnologías Aplicadas al Arte Sonoro en la UNR, la pandemia lo empujó a trabajar en otras áreas y comenzó a desempeñarse en el manejo de datos para una multinacional como Cargill. En un espacio de formación virtual conoció a Oscar Bonfanti de Universidad Tecnológica Nacional de Resistencia y a Joel Stanich, del Instituto Politécnico Provincial de Córdoba. "No nos conocíamos personalmente, en estas cosas raras y a veces frías que tiene esto de trabajar en datos, pero los tres decidimos participar del desafío", contó sobre el inicio del proceso.

"Three Data Scientist", equipo a pleno durante la recepción del premio en la Fundación Sadosky.

El desafío “IA por la Identidad” que lanzaron conjuntamente la Fundación Sadosky y las Abuelas de Plaza de Mayo planteaba justamente dar una solución que todavía, como afirma Naranjo, los navegadores de internet no puede dar: la digitalización de su archivo periodístico, es decir una recopilación histórica de más de 45 años de trabajo

El proceso estuvo lleno de obstáculos por resolver porque más allá de todas las bondades de la IA, Naranjo deja en claro que "aún es complicado que estas tecnologías tengan la interpretación que tiene naturalmente el cerebro humano".

"Llevamos adelante ese proceso desde afuera, incluso sin vernos personalmente como equipo y recién al final, cuando recibimos el reconocimiento, conocimos a algunas de las abuelas y de los nietos recuperados, tomamos dimensión de la experiencia", dijo Naranjo sobre el orgullo de "contribuir a preservar la historia de nuestro país a través de la ciencia de datos y la tecnología".

Material de difícil acceso

"El archivo de las Abuelas es algo de muchísimo valor, pero también de difícil acceso", explicó el rosarino, aunque dejó en claro que todo lo que él y su equipo llevaron adelante fue posible gracias a un trabajo previo que ya habían realizado desde la organización de derechos humanos y que había sido el scaneo de cada una de las noticas del archivo.

"Uno de los nietos recuperados fue quien hace tres años había comenzado de ese trabajo -continuó-. Lo hizo y quedaron allí un montón de imágenes y nuestro trabajo, justamente era darle valor eso que había hecho y sin lo cual no habríamos tenido material sobre el cual poder avanzar".

Lo cierto es que no sin obstáculos, el trabajo que realizó el equipo fue procesar la información que estaba en imágenes para que pase a texto, es decir el desarrollo de un OCR que es un programa que permite justamente llevar adelante un reconocimiento óptico de los caracteres.

"Le pedimos que lea y ahora ya no lee la imagen, sino el texto", explica Naranjo y agrega: "Hicimos eso, pero al cuadrado porque las imágenes en la prensa tienen una complejidad mayor en el formato de la noticia, hay que discriminar lo que es publicidad, una noticia comienza en una página y continúa en otra y la noticia tiene diferentes partes: títulos, copetes, cuerpos y autores, todo eso que ojo humano clasifica fácilmente, la máquina no".

Sin embargo, recién con el trabajo ya hecho y el galardón otorgado, cuando se encontraron personalmente como equipo y compartieron tiempo tanto con abuelas como con nietos recuperados, el proyecto del que habían formado parte tomó "dimensión histórica", señalaron.

"En tiempos donde se cree que todo está en Google, recopilaciones de este tipo poseen un valor incalculable y es gratificante aportar un granito de arena para que pueda utilizarse con mayor facilidad", afirman como los tres especialistas.

Además, Naranjo reconoció que compartir con algunas de las integrantes de Abuelas, escucharlas hablar "sobre la importancia de que los jóvenes tomen la posta desde una perspectiva muy sabia y emocionadas de ver ver cosas nuevas que se aplican y que permiten mantener vivas estas bibliotecas que tiene más de 40 años de historia fue lo más fuerte del proceso".

Ver comentarios

Las más leídas

Fin del ciclo de Fatura Broun: Central decidió rescindir el contrato y seguiría en Gimnasia

Fin del ciclo de Fatura Broun: Central decidió rescindir el contrato y seguiría en Gimnasia

La gastronomía apuesta al centro: las aperturas que llegan y las que están por venir

La gastronomía apuesta al centro: las aperturas que llegan y las que están por venir

Tres anillos para Milei en Rosario: cómo será el operativo del Día de la Bandera

Tres anillos para Milei en Rosario: cómo será el operativo del Día de la Bandera

Central: Enzo Giménez tiene posibilidades de emigrar al fútbol de México

Central: Enzo Giménez tiene posibilidades de emigrar al fútbol de México

Lo último

Segundo Congreso Provincial de Enfermería 2026

Segundo Congreso Provincial de Enfermería 2026

El Círculo inauguró en sus catacumbas el Museo de la Ópera

El Círculo inauguró en sus catacumbas el Museo de la Ópera

Hush Puppies, inauguró un nuevo espacio en Alto Rosario

Hush Puppies, inauguró un nuevo espacio en Alto Rosario

Rosario se llevará todas las miradas del país en el Día de la Bandera

El acto se desarrollará en un clima de tensión política, cruzado por la interna nacional. El presidente Javier Milei llegará junto al jefe de Gabinete, Manuel Adorni. Una jornada especial por donde se la mire

Rosario se llevará todas las miradas del país en el Día de la Bandera

Por Pablo R. Procopio

Condenaron a un hombre que mató a un jubilado para robarle una batería de un taller mecánico
Policiales

Condenaron a un hombre que mató a un jubilado para robarle una batería de un taller mecánico

La gastronomía apuesta al centro: las aperturas que llegan y las que están por venir

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

La gastronomía apuesta al centro: las aperturas que llegan y las que están por venir

El frío se establece en la región y las temperaturas seguirán bajando
La Ciudad

El frío se establece en la región y las temperaturas seguirán bajando

Tres anillos para Milei en Rosario: cómo será el operativo del Día de la Bandera
La Ciudad

Tres anillos para Milei en Rosario: cómo será el operativo del Día de la Bandera

Parque acuático: las contradicciones que dejan expuesta a la política doméstica

Por Diego Veiga

Opinión

Parque acuático: las contradicciones que dejan expuesta a la política doméstica

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Fin del ciclo de Fatura Broun: Central decidió rescindir el contrato y seguiría en Gimnasia

Fin del ciclo de Fatura Broun: Central decidió rescindir el contrato y seguiría en Gimnasia

La gastronomía apuesta al centro: las aperturas que llegan y las que están por venir

La gastronomía apuesta al centro: las aperturas que llegan y las que están por venir

Tres anillos para Milei en Rosario: cómo será el operativo del Día de la Bandera

Tres anillos para Milei en Rosario: cómo será el operativo del Día de la Bandera

Central: Enzo Giménez tiene posibilidades de emigrar al fútbol de México

Central: Enzo Giménez tiene posibilidades de emigrar al fútbol de México

Nico Occhiato habló tras el escándalo con Flor Peña y reveló que se comunicó con Lionel Messi

Nico Occhiato habló tras el escándalo con Flor Peña y reveló que se comunicó con Lionel Messi

Ovación
Con todo el plantel a disposición, Lionel Scaloni piensa tres cambios en Argentina

Por Lucas Vitantonio (enviado especial)

Mundial 2026

Con todo el plantel a disposición, Lionel Scaloni piensa tres cambios en Argentina

Con todo el plantel a disposición, Lionel Scaloni piensa tres cambios en Argentina

Con todo el plantel a disposición, Lionel Scaloni piensa tres cambios en Argentina

Newells: en la carpeta de apuntados aparece otro marcador de punta derecho

Newell's: en la carpeta de apuntados aparece otro marcador de punta derecho

Fin del ciclo de Fatura Broun: Central decidió rescindir el contrato y seguiría en Gimnasia

Fin del ciclo de Fatura Broun: Central decidió rescindir el contrato y seguiría en Gimnasia

Policiales
Condenaron a un hombre que mató a un jubilado para robarle una batería de un taller mecánico
Policiales

Condenaron a un hombre que mató a un jubilado para robarle una batería de un taller mecánico

Imputan a la cuidadora de una jubilada por un millonario robo

Imputan a la cuidadora de una jubilada por un millonario robo

Santa Fe: detienen a una mujer porque su hijo de 10 años llevaba en la calle un revólver cargado

Santa Fe: detienen a una mujer porque su hijo de 10 años llevaba en la calle un revólver cargado

Derriban tres búnkeres: huellas de narcomenudeo donde mataron al policía federal

Derriban tres búnkeres: huellas de narcomenudeo donde mataron al policía federal

La Ciudad
El frío se establece en la región y las temperaturas seguirán bajando
La Ciudad

El frío se establece en la región y las temperaturas seguirán bajando

Rosario se llevará todas las miradas del país en el Día de la Bandera

Rosario se llevará todas las miradas del país en el Día de la Bandera

Parque acuático: las contradicciones que dejan expuesta a la política doméstica

Parque acuático: las contradicciones que dejan expuesta a la política doméstica

Día de la Bandera: cuáles serán los cortes de tránsito este sábado en la zona del Monumento

Día de la Bandera: cuáles serán los cortes de tránsito este sábado en la zona del Monumento

Santa Fe: detienen a una mujer porque su hijo de 10 años llevaba en la calle un revólver cargado
Policiales

Santa Fe: detienen a una mujer porque su hijo de 10 años llevaba en la calle un revólver cargado

La Justicia ordenó reincorporar un empleado despedido arbitrariamente

Por Matías Petisce

La Ciudad

La Justicia ordenó reincorporar un empleado despedido arbitrariamente

Voluntarias de la Maternidad Martin y hospitales públicos recibieron la Orden del Rosario
La Ciudad

Voluntarias de la Maternidad Martin y hospitales públicos recibieron la Orden del Rosario

El Sanatorio Americano afirmó que no usa material radiactivo cesio-137
La Ciudad

El Sanatorio Americano afirmó que no usa material radiactivo cesio-137

Las apuestas deportivas ya se pueden disfrutar en Santa Fe con el respaldo de City Center Online
La Ciudad

Las apuestas deportivas ya se pueden disfrutar en Santa Fe con el respaldo de City Center Online

Ya no es FOMO, es FOBO: el nuevo miedo que trajo la IA al mundo del trabajo
Información General

Ya no es FOMO, es FOBO: el nuevo miedo que trajo la IA al mundo del trabajo

Restauraron el Monumento a Belgrano a poco de que cumpla 100 años
La Ciudad

Restauraron el Monumento a Belgrano a poco de que cumpla 100 años

Condenan a 10 años por asociación ilícita a exjefa de la comisaría de Frontera
Policiales

Condenan a 10 años por asociación ilícita a exjefa de la comisaría de Frontera

Sólo en dos años de Milei se avanzó más que en ocho años anteriores

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

"Sólo en dos años de Milei se avanzó más que en ocho años anteriores"

Brindis TV hará el Día de la Bandera una transmisión especial desde el Monumento
La Ciudad

Brindis TV hará el Día de la Bandera una transmisión especial desde el Monumento

El tiempo en Rosario: un viernes con muy pocas nubes pero fresco
La Ciudad

El tiempo en Rosario: un viernes con muy pocas nubes pero fresco

El gobierno adjudicó el control de la hidrovía a Jan de Nul-Servimagnus
Economía

El gobierno adjudicó el control de la hidrovía a Jan de Nul-Servimagnus

Abuso sexual en un jardín de infantes: docentes pidieron licencia y hay 14 denuncias
La Ciudad

Abuso sexual en un jardín de infantes: docentes pidieron licencia y hay 14 denuncias

Clientes de Litoral Gas reportaron intentos de estafas en redes sociales
Información General

Clientes de Litoral Gas reportaron intentos de estafas en redes sociales

Récord de postulantes en el Examen Único del sistema de Residencias en Salud
La Ciudad

Récord de postulantes en el Examen Único del sistema de Residencias en Salud

La Corte recibió a diputados para analizar la reforma de Colegios de Jueces Penales
Política

La Corte recibió a diputados para analizar la reforma de Colegios de Jueces Penales

AFA proyecta nuevos negocios y refuerza sus inversiones
Economía

AFA proyecta nuevos negocios y refuerza sus inversiones

Conflicto con los gremios aceiteros: las empresas quieren firmar el aumento
Economía

Conflicto con los gremios aceiteros: las empresas quieren firmar el aumento

Violencia de género: golpeó a una mujer, secuestró a otra y deberá pagar $3 millones
Policiales

Violencia de género: golpeó a una mujer, secuestró a otra y deberá pagar $3 millones

Juana Sagarduy, una escritora de Rosario que levanta vuelo en Inglaterra
Cultura y Libros

Juana Sagarduy, una escritora de Rosario que levanta vuelo en Inglaterra