Mirando por el espejo retrovisor

En su libro La sombra del perfume, recientemente publicado por Casagrande, Guillermo Peirano recrea un universo amenazado por el olvido
13 de mayo 2021 · 17:34hs

Guillermo Peirano no intenta viajar al pasado; la línea de tiempo que dibuja su vida lo lleva hacia adelante; viaja en una carretera donde los páramos del presente se suceden ante su desinteresada observación. Él está atento al espejo retrovisor de su coche, que parece haber acomodado con precisión, donde se muestran una y otra vez asuntos de su historia personal: a veces son imágenes ansiadas, buscadas premeditadamente; otras, apariciones autónomas; otras tantas, meras fantasmagorías. Se trata de un retroproyector que él no avizora y que le va devolviendo, en cuentagotas, retazos de otro tiempo para que una, hilvane y arme un cobijo para cubrirse y, sobre todo, para algo que dice necesitar como el aire que respira: no olvidar.

Convertido en amenaza omnisciente, el olvido ha empujado a Guillermo Peirano (Rosario, 1965) a convertir en narraciones esas imágenes de su espejo retrovisor, simplemente para exterminar aquella inmensa sombra. Quizás el olvido sea parte del inevitable humo de la existencia y los recuerdos inservibles construcciones del presente para ahuyentarlo; en cualquier caso, esta es aquí la quimera que alimenta al escritor. Los rasgos, las secuelas de estos propósitos, construyen La sombra del perfume (Casagrande, 2020), primer libro escrito por Peirano, la road movie que reúne dieciocho relatos.

Quizás el primero de ellos –Lo único que podemos cambiar es el pasado–opere como prólogo auténtico de lo que viene luego. Porque allí se inscribe –acaso el narrador la incluye a tientas y sin proponérselo– la declaración de principios, la confesión de aquello que quiere exorcizar: “Vivir con miedo a vivir o miedo al vivir y una desmesurada necesidad de agradar para no volver a ser rechazado”. Algo bastante parecido a lo que aquel personaje de Rutger Hauer, el replicante del célebre filme Blade Runner, le dice al que interpreta Harrison Ford, antes de arrojar la paloma al aire y dar fin a sus días: “¿Sabes lo que es vivir con miedo? Es algo bastante parecido a la esclavitud”. Eso mismo proclama Peirano en su prólogo no querido: “Miedo a ser visto. Miedo a ser juzgado. Miedo a la condena”. Suelta entonces él mismo “su” paloma al aire y, al responderse sobre la razón por la que se ha lanzado a escribir “estos recuerdos en forma de cuentos”, exclama: “Porque lo único que podemos cambiar es el pasado”.

De allí en más, comienzan a desfilar los fantasmas, las almas errantes que Peirano evoca y convoca para su ficción.

tapas-peirano.jpg
La portada del libro editado por el sello rosarino Casagrande.

La portada del libro editado por el sello rosarino Casagrande.

Hitos lejanos o recientes, recónditos o superficiales parecen haber quedado cifrados en una “caja negra” –esa que posee cualquier miembro de la especie– que el escritor ahora, no sin valentía, se dispone a inspeccionar. Los materiales de sus relatos están a la vista; los procedimientos y las herramientas a los cuales los somete son en este caso lo peculiar. Es que Guillermo Peirano es un hombre que no solo proviene del mundo audiovisual por su quehacer diario desde hace décadas, sino que está bañado por la cultura audiovisual, constituido por el mundo del cine. Si su libro comienza con una cita del cineasta italiano Paolo Sorrentino y concluye con un relato titulado Créditos finales –y sus reflexiones están surcadas por rememoraciones de filmes y personajes–, más elocuentes son las huellas de ese lenguaje en los enfoques, los matices, los argumentos que se filtran en la entrelínea de cada narración. Y he allí, precisamente, su autenticidad. Frescos, trágicos, a veces también naif, los cuentos de La sombra del perfume conllevan ese valor.

Pasados sus cincuenta años de edad, Peirano tiene metros de rodaje que ahora, en silencio, se ha puesto a editar y publicar. Los capítulos de su inmenso “filme” nacen un día y terminan en cualquier parte, a veces abruptamente, recostados en una reflexión cargada de inocencia. También esa es una marca auténtica de sus cuentos. Éstos concluyen sin aviso frente a un barranco, después del cual no hay más camino. Y son, como se dijo hasta aquí, asuntos dramáticos comunes, precarios o luctuosos, de su historia. Pero entonces, ¿cuál es el atractivo? Hace casi treinta años, Robert Altman filmó Short Cuts, una extraordinaria película basada en los relatos de Vidas cruzadas, de Raymond Carver. En esos relatos Carver –que, dicho sea de paso, había dado una olvidada conferencia once años antes, en 1984, en Rosario– simplemente apelaba a su vida cotidiana; la cotidianidad en la que se situaban aquellos cuentos era la clave de todo; los protagonistas de sus ficciones transitaban asuntos demasiado simples, que podían ocurrir a cualquiera. Todo eso hizo que la obra de Carver –y luego la película de Altman– desbordara (desborda aún hoy) su propia figura para convertirse en un texto de muchos; sus cuentos ya no fueron suyos sino de todos aquellos que los leyeran. Como con Carver, los de Guillermo Peirano no tienen una sola lectura; pueden tener tantas como lectores haya: Peirano corre a veces el velo de su intimidad para convertir ese escenario en una ficción de la cual ya no es dueño ni cancerbero.

Se ha dicho antes que la quimera de Peirano, con estos cuentos, es batallar contra el olvido. Empero, tal vez como el cineasta, cámara en mano, intenta perpetuar un instante que, a la vista de sus futuros observadores, ya no será lo que fue, sino otra cosa, límpida o monstruosa, moldeada por la percepción del momento. Es en su libre albedrío –acaso en un instante de escritura automática (mucho de ello tiene su libro, al parecer)– cuando al escritor se le filtran sentidas reflexiones que parecen darse de bruces con sus intenciones iniciales: “Los recuerdos son móviles y la mente los ajusta cuando los contrapone con el presente”, dice en el relato Una celebridad desconocida. Y unas líneas más abajo, en el mismo cuento, su personaje, que pierde el olfato, intuye que, en ese instante, se le genera “una confusión entre lo percibido y lo recordado”.

En La barra, el cuento dedicado a su abuelo y uno de los más logrados, Peirano mismo, en tanto personaje de la trama, hace lo que sabe: filma; filma a su abuelo. Pero ahora cuenta esa filmación: inmerso en su propia invención, él narra que él filma para conseguir un recuerdo inmaculado. Todo para contar una historia conmovedora para sí, y, de allí en más, para todos los lectores. “Con más miedo al olvido que a la misma muerte”, el narrador filma a su abuelo para dejar un “testamento vivo”. Y luego hace, de esa filmación, su relato.

Estos relatos de Guillermo Peirano exponen sobre la mesa que la historia íntima, y la colectiva, es un palimpsesto de recuerdos y olvidos. La literatura, la aventura intelectual del cine, el maravilloso concepto de ficción, suman otra capa más de sentido a esos planos superpuestos.

Ver comentarios

Las más de leídas

Video: un supuesto muerto vuelve a la vida y abandona la morgue caminando

Video: un supuesto "muerto" vuelve a la vida y abandona la morgue caminando

Gerardo Romano es tendencia por su legendaria catarata de insultos en El marginal 4

Gerardo Romano es tendencia por su legendaria catarata de insultos en "El marginal 4"

Lionel Messi volvió a Barcelona, cenó con ex compañeros y se encontró con Xavi Hernández

Lionel Messi volvió a Barcelona, cenó con ex compañeros y se encontró con Xavi Hernández

Un fiscal federal pide la detención de Lorena Verdún por una causa de narcotráfico

Un fiscal federal pide la detención de Lorena Verdún por una causa de narcotráfico

Lo último

Fernández recibe a Perotti para firmar un un préstamo de u$s 100 millones con la CAF

Fernández recibe a Perotti para firmar un un préstamo de u$s 100 millones con la CAF

Evita y Perón: cómo nació uno de los romances más famosos y polémicos del país

Evita y Perón: cómo nació uno de los romances más famosos y polémicos del país

La reacción de la esposa de Rodrigo de Paul ante el rumor de la separación: Me soltaste

La reacción de la esposa de Rodrigo de Paul ante el rumor de la separación: "Me soltaste"

Asalto en Piñero: delincuentes encapuchados sorprenden a una familia en un barrio residencial

Los ladrones se llevaron dinero, joyas y el automóvil de las víctimas. Sucedió en Campiñas de Piñero, barrio ubicado sobre la ruta A012.

Asalto en Piñero: delincuentes encapuchados sorprenden a una familia en un barrio residencial
Otro crimen sacude a Rosario: un adolescente fue ultimado de un balazo en barrio Ludueña
POLICIALES

Otro crimen sacude a Rosario: un adolescente fue ultimado de un balazo en barrio Ludueña

La Ciudad

Variante Ómicron: indican realizarse chequeos médicos antes de volver a la actividad  

Por María Noel Do

Argentinos y residentes con esquema completo no deberán presentar PCR al ingresar al país
PANDEMIA

Argentinos y residentes con esquema completo no deberán presentar PCR al ingresar al país

Puerto San Martín: ofrecen recompensa para recuperar a una perrita robada
LA REGION

Puerto San Martín: ofrecen recompensa para recuperar a una perrita robada

Fernández recibe a Perotti para firmar un un préstamo de u$s 100 millones con la CAF
Economía

Fernández recibe a Perotti para firmar un un préstamo de u$s 100 millones con la CAF

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Video: un supuesto muerto vuelve a la vida y abandona la morgue caminando

Video: un supuesto "muerto" vuelve a la vida y abandona la morgue caminando

Gerardo Romano es tendencia por su legendaria catarata de insultos en El marginal 4

Gerardo Romano es tendencia por su legendaria catarata de insultos en "El marginal 4"

Lionel Messi volvió a Barcelona, cenó con ex compañeros y se encontró con Xavi Hernández

Lionel Messi volvió a Barcelona, cenó con ex compañeros y se encontró con Xavi Hernández

Un fiscal federal pide la detención de Lorena Verdún por una causa de narcotráfico

Un fiscal federal pide la detención de Lorena Verdún por una causa de narcotráfico

Los estudiantes vuelven a Rosario y no hay departamentos para alquilar

Los estudiantes vuelven a Rosario y no hay departamentos para alquilar

Ovación
Juan Manuel García es el nueve que se incorpora a Newells

Por Rodolfo Parody

Ovación

Juan Manuel García es el nueve que se incorpora a Newell's

Juan Manuel García es el nueve que se incorpora a Newells

Juan Manuel García es el nueve que se incorpora a Newell's

Newells: El Sub 20 ya tiene la lista para la Copa Libertadores

Newell's: El Sub 20 ya tiene la lista para la Copa Libertadores

Di María: de mi pobre angelito a ser el ángel de la guarda

Di María: de mi pobre angelito a ser el ángel de la guarda

Policiales
Playa del Carmen: asesinaron a balazos a un argentino que era gerente de un club de playa
POLICIALES

Playa del Carmen: asesinaron a balazos a un argentino que era gerente de un club de playa

Asalto en Piñero: delincuentes encapuchados sorprenden a una familia en un barrio residencial

Asalto en Piñero: delincuentes encapuchados sorprenden a una familia en un barrio residencial

Otro crimen sacude a Rosario: un adolescente fue ultimado de un balazo en barrio Ludueña

Otro crimen sacude a Rosario: un adolescente fue ultimado de un balazo en barrio Ludueña

Disparos en la terraza: antesala del ataque contra un patrullero y una nueva acusación a Lucho Cantero

Disparos en la terraza: antesala del ataque contra un patrullero y una nueva acusación a Lucho Cantero

La Ciudad
Cielo amenazante con alerta de nivel amarillo vigente por tormentas fuertes
LA CIUDAD

Cielo amenazante con alerta de nivel amarillo vigente por tormentas fuertes

A partir del 7 de febrero, la UNR pedirá esquema completo de vacunas

A partir del 7 de febrero, la UNR pedirá esquema completo de vacunas

Avanzan las obras de infraestructura vial en barrio Fisherton

Avanzan las obras de infraestructura vial en barrio Fisherton

En apenas 25 días de enero ya se cuentan tres femicidios y un travesticidio en Santa Fe

En apenas 25 días de enero ya se cuentan tres femicidios y un travesticidio en Santa Fe

El censo se hará el miércoles 18 de mayo y ese día será feriado nacional
Información general

El censo se hará el miércoles 18 de mayo y ese día será feriado nacional

El crimen de Cabezas y el comienzo del fin del menemismo

Por Mariano D'Arrigo

Opinion

El crimen de Cabezas y el comienzo del fin del menemismo

Avanzan las obras de infraestructura vial en barrio Fisherton
La Ciudad

Avanzan las obras de infraestructura vial en barrio Fisherton

Los Bomberos Voluntarios de V. G. Gálvez realizaron 658 intervenciones durante 2021

Por Marcelo Castaños

LA REGIÓN

Los Bomberos Voluntarios de V. G. Gálvez realizaron 658 intervenciones durante 2021

El FMI dice que se trabaja de cerca por un acuerdo con la Argentina
Economía

El FMI dice que se trabaja "de cerca" por un acuerdo con la Argentina

Ucrania: Francia y Alemania activan negociaciones por su cuenta con Rusia
El Mundo

Ucrania: Francia y Alemania activan negociaciones por su cuenta con Rusia

Mercados volátiles por la FED y la crisis en Ucrania
Economía

Mercados volátiles por la FED y la crisis en Ucrania

Otra balacera en Empalme y los vecinos ya no se alarman
Policiales

Otra balacera en Empalme y los vecinos ya no se alarman

Un policía que había sido denunciado por violencia de género, mató a su ex pareja y se suicidó

Por Carlos Walter Barbarich

La Región

Un policía que había sido denunciado por violencia de género, mató a su ex pareja y se suicidó

Refuerzo de jerarquía: Vanina Correa estampó la firma y será arquera de Central en 2022

Por Carlos Durhand

Ovación

Refuerzo de jerarquía: Vanina Correa estampó la firma y será arquera de Central en 2022

La carta abierta de una ex funcionaria de Infancia devela zonas oscuras en la repartición

Por Laura Vilche

La Región

La carta abierta de una ex funcionaria de Infancia devela zonas oscuras en la repartición

Pase sanitario: la FUR dice que es una buena medida para promover la vacunación
LA CIUDAD

Pase sanitario: la FUR dice que "es una buena medida para promover la vacunación"

Vizzotti confía en que en marzo habrá más tranquilidad respecto al impacto de Ómicron
PANDEMIA

Vizzotti confía en que en marzo "habrá más tranquilidad" respecto al impacto de Ómicron

Argentina superó los ocho millones de casos de coronavirus
PANDEMIA

Argentina superó los ocho millones de casos de coronavirus

Angélica Gorodischer espera desde noviembre que arreglen su teléfono fijo, su conexión al mundo

Por Laura Vilche

La ciudad

Angélica Gorodischer espera desde noviembre que arreglen su teléfono fijo, su conexión al mundo

Evan Rachel Wood contra Marilyn Manson: Fui violada ante las cámaras
Escenario

Evan Rachel Wood contra Marilyn Manson: "Fui violada ante las cámaras"

Cristina viajó a Honduras para la asunción de Castro como presidenta
Política

Cristina viajó a Honduras para la asunción de Castro como presidenta

El presidente retoma su agenda internacional con viajes a Rusia, China y Barbados
Política

El presidente retoma su agenda internacional con viajes a Rusia, China y Barbados

Jueces nacionales se solidarizan con el fiscal Edery, amenazado por la viuda de Pájaro Cantero
POLICIALES

Jueces nacionales se solidarizan con el fiscal Edery, amenazado por la viuda de "Pájaro" Cantero

Los estudiantes vuelven a Rosario y no hay departamentos para alquilar
LA CIUDAD

Los estudiantes vuelven a Rosario y no hay departamentos para alquilar