La Farmacia Inglesa vuelve a su casa original

Por Estudio Actis - Arquitectura
20 de septiembre 2021 · 13:27hs

La Farmacia Inglesa comenzó a funcionar hace más de 100 años en Sarmiento 636. Por algún motivo no pudieron continuar su actividad en esa propiedad y a mediados del S. XX se mudaron a la casa situada justo enfrente, en Sarmiento 641 donde funcionó por décadas pasando por varios propietarios. Su actual dueño hace más 30 años que esta a cargo. Con el paso del tiempo, la casa quedo chica, la familia creció y también creció su comercio.

A principios del 2020 decidieron embarcarse en un nuevo proyecto para expandirse, adquiriendo la propiedad situada justo enfrente. Si, la propiedad que muestra la foto donde se lee English Pharmacy, la casa original donde nació la farmacia.

Cuando nos contactaron para hacer este trabajo, muy motivadas después de la primera reunión googleamos “English Pharmacy”. Así fue que encontramos con una foto/postal que se vendía por Amazon desde la mayor tienda de postales en U.S.A.

Parece que el autor de la foto, F. Kohlmann, fue muy popular durante los años 30. Era austríaco y llego a Argentina en 1922. Recorrió el país entero sacando fotos, publicándolas en formato de tarjeta postal. Era muy común en esa época viajar a Mar del Plata o Bariloche y mandar sus postales a familiares y amigos. Por suerte, Don Kohlman, paso por Rosario, saco una foto de calle Sarmiento justo donde estaba la bella English Pharmacy y en el 2020 la postal llego a nuestras manos junto con la enorme fortuna de proyectar la remodelación de esta increíble casa para devolverle el esplendor que nunca debió haber perdido.

Este trabajo fue un gran desafío. Involucró la restauración total de la fachada y la restauración total del interior. En planta baja se encuentra el local comercial destinado a farmacia, en planta alta funcionará un hotel boutique y el tercer nivel contará con la primera terraza/bar accesible de la ciudad. Se podrá disfrutar la vista increíble al Palacio Fuentes y a las cúpulas circundantes.

FarmaciaInglesa (1 de 35).jpg

Al pensar en el espacio comercial tratamos de imaginar como había sido la farmacia original. Soñamos con la idea que al ingresar uno tenga la sensación de estar en otro tiempo y lugar. Crear en los visitantes un despeje de mente, pensar en otra cosa, disfrutar, estar tranquilo.

Los propietarios nos manifestaron lo importante que es para ellos atender a cada cliente así que desestimamos otras formas de organización con modalidad “self service”. Fue primordial conservar la manera clásica de recibir a un parroquiano, atenderlo, charlar y escuchar que necesita.

Para lograr este objetivo pensamos en un gran espacio central que deja expuestas cuatro columnas en hierro y el cielorraso en bovedilla de ladrillos vistos. El salón se estructura con un mostrador imponente que acompaña las estanterías donde se exponen todos los productos.

Utilizamos materiales nobles que tranquilamente podrían haber sido seleccionados hace 100 años. Madera, mármol y piso granítico. Gran parte del mobiliario es el original restaurado para hacerlo funcional. Para los muebles nuevos se utilizó madera natural que se integra perfectamente con lo existente.

La elección de los colores en los materiales, mármol con vetas verdes y blancas y piso en mosaico granítico verde, está directamente relacionada a lo que encontramos originalmente en la farmacia.

El resultado es una obra única que pone en valor el Patrimonio Histórico de la ciudad apostando a reutilizar construcciones que marcaron una época y que luego sufrieron años de abandono. Este nuevo ciclo apunta a potenciar el legado que tenemos.

FarmaciaInglesa (3 de 35) (1).jpg

Estudio Actis somos Arq. Valeria Actis, Arq. Gabriela Actis , Arq. Ornella Colombi y un gran equipo de personas que trabajan con nosotras en el estudio y en la obra. A todos ellos gracias infinitas por materializar lo que imaginamos.

Ver comentarios

Las más de leídas

Tras el doble crimen en Ludueña, asesinan a balazos a un hombre en el barrio 7 de Septiembre

Tras el doble crimen en Ludueña, asesinan a balazos a un hombre en el barrio 7 de Septiembre

Allanan una fábrica de la zona sur tras detectar altos niveles de cianuro en cloacas

Allanan una fábrica de la zona sur tras detectar altos niveles de cianuro en cloacas

Crimen de Lucio: el nene de cinco años habría sido víctima de abuso sexual

Crimen de Lucio: el nene de cinco años habría sido víctima de abuso sexual

Tragedia en zona oeste: un ciclista murió aplastado por las ruedas de un camión

Tragedia en zona oeste: un ciclista murió aplastado por las ruedas de un camión

Lo último

La película Vivo, con fuertes experiencias de fe, llega a Rosario

La película "Vivo", con fuertes experiencias de fe, llega a Rosario

Voces rosarinas para disfrutar del gospel al aire libre

Voces rosarinas para disfrutar del gospel al aire libre

Kevin Johansen: Más que de culto, yo fui un artista oculto muchos años

Kevin Johansen: "Más que de culto, yo fui un artista oculto muchos años"

En el centro de Rosario se consume el doble del agua potable necesaria para beber, limpiar o regar

Los vecinos de esa zona gastan 270 litros por persona al día mientras que en los barrios de la periferia se llega apenas a 165 litros.

En el centro de Rosario se consume el doble del agua potable necesaria para beber, limpiar o regar

Por Carina Bazzoni

Perotti recibió apoyo de Alberto Fernández por la política de seguridad

Por Rodolfo Montes

politica

Perotti recibió apoyo de Alberto Fernández por la política de seguridad

Economía

La economía de Santa Fe creció 4% interanual en septiembre

Cómo viven y alquilan los estudiantes universitarios de la UNR

Por Eugenia Langone

Exclusivo suscriptores

Cómo viven y alquilan los estudiantes universitarios de la UNR

Presupuesto municipal: buscan cobrarle más Drei a los bancos y shoppings

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Presupuesto municipal: buscan cobrarle más Drei a los bancos y shoppings

Negocian congelar el precio del pan durante el mes de diciembre
Economía

Negocian congelar el precio del pan durante el mes de diciembre

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Tras el doble crimen en Ludueña, asesinan a balazos a un hombre en el barrio 7 de Septiembre

Tras el doble crimen en Ludueña, asesinan a balazos a un hombre en el barrio 7 de Septiembre

Allanan una fábrica de la zona sur tras detectar altos niveles de cianuro en cloacas

Allanan una fábrica de la zona sur tras detectar altos niveles de cianuro en cloacas

Crimen de Lucio: el nene de cinco años habría sido víctima de abuso sexual

Crimen de Lucio: el nene de cinco años habría sido víctima de abuso sexual

Tragedia en zona oeste: un ciclista murió aplastado por las ruedas de un camión

Tragedia en zona oeste: un ciclista murió aplastado por las ruedas de un camión

Antonela Roccuzzo deslumbró con un look impactante en la gala del Balón de Oro

Antonela Roccuzzo deslumbró con un look impactante en la gala del Balón de Oro

Ovación
El Kily González tiene bajas y mira a los pibes Tanlongo y Ciccioli

Por Elbio Evangeliste

Ovación

El Kily González tiene bajas y mira a los pibes Tanlongo y Ciccioli

El Kily González tiene bajas y mira a los pibes Tanlongo y Ciccioli

El Kily González tiene bajas y mira a los pibes Tanlongo y Ciccioli

Vecchio puso su futuro en Central otra vez sobre la mesa

Vecchio puso su futuro en Central otra vez sobre la mesa

Adrián Taffarel y un interinato digno que revivió a Newells

Adrián Taffarel y un interinato digno que revivió a Newell's

Policiales
El 7 de Septiembre, entre extorsiones, miedo y el asesinato de un hampón

Por Leo Graciarena

POLICIALES

El 7 de Septiembre, entre extorsiones, miedo y el asesinato de un hampón

Detienen al Rey del Cable durante la clausura de una chatarrería

Detienen al Rey del Cable durante la clausura de una chatarrería

Crimen de Lucio: el nene de cinco años habría sido víctima de abuso sexual

Crimen de Lucio: el nene de cinco años habría sido víctima de abuso sexual

Condenado a ocho años de cárcel por haber matado a un vecino a puñaladas

Condenado a ocho años de cárcel por haber matado a un vecino a puñaladas

La Ciudad
El sótano de Humanidades, un recoveco lleno de historia que se convirtió en libro

Por Tomás Barrandeguy

La Ciudad

El sótano de Humanidades, un recoveco lleno de historia que se convirtió en libro

En el centro de Rosario se consume el doble del agua potable necesaria para beber, limpiar o regar

En el centro de Rosario se consume el doble del agua potable necesaria para beber, limpiar o regar

Denuncian por abuso a un hombre que trabaja en un hogar transitorio

Denuncian por abuso a un hombre que trabaja en un hogar transitorio

Por primera vez se ofrecerá en Rosario el autotest de VIH en forma masiva 

Por primera vez se ofrecerá en Rosario el autotest de VIH en forma masiva 

Una mujer fue transportada 64 kilómetros en presunta abducción alienígena

Por Miguel Pisano

Fenómeno Ovni

Una mujer fue transportada 64 kilómetros en presunta abducción alienígena

Cierra la calesita de plaza Alberdi por la pandemia y la inseguridad
La Ciudad

Cierra la calesita de plaza Alberdi por la pandemia y la inseguridad

Una argentina resultó asesinada en Miami y sospechan posible femicidio
Información General

Una argentina resultó asesinada en Miami y sospechan posible femicidio

Santa Fe activa ante la Corte Suprema la gestión por la deuda histórica
Economía

Santa Fe activa ante la Corte Suprema la gestión por la deuda histórica

Coronavirus: Rosario registró 15 casos nuevos de los 63 que notificó la provincia
PANDEMIA

Coronavirus: Rosario registró 15 casos nuevos de los 63 que notificó la provincia

Allanan una fábrica de la zona sur tras detectar altos niveles de cianuro en cloacas
La Ciudad

Allanan una fábrica de la zona sur tras detectar altos niveles de cianuro en cloacas

Tragedia en zona oeste: un ciclista murió aplastado por las ruedas de un camión
LA CIUDAD

Tragedia en zona oeste: un ciclista murió aplastado por las ruedas de un camión

Rafael Gutiérrez fue elegido por unanimidad para presidir la Corte Suprema
Política

Rafael Gutiérrez fue elegido por unanimidad para presidir la Corte Suprema