"Los diarios deben enfocarse en el papel, basta de tecnofilia"

La investigadora Iris Chyi, de Texas, desmonta los tópicos en boga y demuestra que el soporte digital no es sustentable comercialmente.
4 de noviembre 2018 · 00:00hs

Los diarios en papel están lejos de desaparecer, asegura la académica estadounidense Iris Chyi, quien gusta de ir a contracorriente de las ideas instaladas en los medios y en la sociedad en general. Esta investigadora de la Universidad de Texas sostiene que los diarios deben reenfocarse en el papel y revisar sus procesos, estructuras y modelo de negocios. Vino a la Argentina hace unas semanas invitada por Adepa para dar a conocer sus puntos de vista sobre el tema.

   Chyi desmontó muchas premisas que se suelen adoptar acríticamente. Después de más de dos décadas de experimentación en el terreno digital, a partir del lanzamiento de las primeras páginas web a principios de los 90 en EEUU, los ingresos de los diarios siguen proviniendo en un 90% del papel. Y esto ocurre no solo en Argentina sino a escala global. Este es uno de los primeros datos sobre los que se planta Chyi para analizar los resultados de la transformación digital.

   Con ironía, Chyi reseña la sucesión de "balas de plata digitales" de estos años. La aparición de los e-readers, luego las tablets, los smartphones, los smartwatches, los dispositivos de realidad virtual. "Todos se presentaban como la salvación del periodismo y en poco tiempo quedaba demostrado que no lo eran. Lo cierto es que, después de 20 años, los diarios no encontraron ningún modelo de ingresos viable para ninguno de sus productos digitales", advirtió. Todo un mensaje para muchos fanáticos ciegos del soporte digital: por sí solo no es rentable, como prueban los números en rojo de The New York Times: cerró 2017 con récord de abonados online, 2,6 millones, pero con una pérdida neta en su balance trimestral de casi 58 millones de dólares.

   En su presentación ante Adepa, Chyi mostró, apoyándose en datos de la News Media Alliance, que los ingresos publicitarios provenientes de ediciones online se estancaron en la última década sin lograr superar el 20% de los ingresos publicitarios totales. "Y el predominio del papel se repite en suscripciones, la moda del momento. Aún en el diario de referencia del sector", en referencia al diario de Nueva York. En el segundo trimestre de 2018, las suscripciones digitales del New York Times generaron 99 millones de dólares contra 162 del papel. A pesar de que las primeras triplican en número a las últimas. Este diario alcanzó los 2,9 millones de suscriptores digitales en ese momento, contra 1,4 del Wall Street Journal o 1,3 de The Washington Post. Pero ¿qué ocurre con los diarios regionales estadounidenses? La situación es mucho peor: "Los Angeles Times, líder en este segmento, supera por poco las 100.000" suscripciones.

   Lo curioso, resalta Chyi, es que en todo este tiempo acumulamos y abrazamos pronósticos apocalípticos para las ediciones impresas. Pero no se cumplieron. A los vaticinios oscuros se agregaron consignas: "Digital first, print last", "Digitales a la conducción", "Foco en la web" y medidas que socavaron las bases económicas de los medios gráficos, como el generalizado recorte en las redacciones y la asignación compulsiva de recursos a las modas tecnológicas, el aumento constante de precios de tapa (la suscripción impresa anual de The New York Times pasó de costar 530 dólares a 978 entre 2008 y 2016).

   Chyi agrega que se usan métricas equívocadas: comparamos usuarios únicos mensuales contra ejemplares vendidos por día. Peras con manzanas. La investigadora de la Universidad de Texas pide índices que reflejen adecuadamente la eficacia de cada soporte. "Un ejemplar de papel pasa por varios lectores. La lectura promedio en papel tiene una media de 15 minutos contra dos minutos de una edición digital; y una lectura concentrada contra un consumo cruzado y superficial propio de internet" apunta la investigadora. Y cita a Neil Thurman, profesor de la Universidad de Londres, quien muestra cómo la lectura en papel adecuadamente medida (ejemplares promedio multiplicados por "readership", es decir, número de lectores, multiplicados por minutos promedio de lectura y mensualizados, a partir de las estadísticas de la encuesta nacional de lectura del Reino Unido y del instituto verificador de circulación británico) le gana a la lectura de las ediciones digitales del mismo medio (visitas únicas por mes multiplicados por minutos de lectura). Esto se reproduce en una escala similar en los diarios norteamericanos. Y todo indica que lo mismo ocurre en Argentina.

    Pero ¿por qué las ediciones impresas se imponen sobre las versiones digitales? Chyi: "Es difícil valorar lo que se ofrece gratuitamente duramente mucho tiempo. Hay muchos experimentos sobre consumo que muestran la relación entre precio y apreciación en el consumidor. En segundo lugar, lo impreso y lo digital no son equivalentes. La edición digital equivale al fast food y la impresa a la comida gourmet. Los diarios son restaurantes que se vieron rodeados de McDonald's (Facebook y Google). No deberían empezar a vender hamburguesas, porque nunca le ganarán a McDonald's". "Los diarios no pueden seguir financiando sueños no realistas. Los lectores no son agnósticos respecto de las plataformas. Ellos prefieren el papel. Y allí está la ventaja competitiva de los diarios. Los editores deberían dejar de lado su tecnofilia y su papirofobia. La demanda de cualquier producto la determinan los consumidores. Lo bueno es que los diarios tienen un futuro. Y ese futuro es un futuro de papel".

Ver comentarios

Las más leídas

Quini 6: nueve apostadores santafesinos celebraron en el Siempre Sale

Quini 6: nueve apostadores santafesinos celebraron en el Siempre Sale

Se renueva el pronóstico sobre El Niño y especialistas hacen foco en el Litoral

Se renueva el pronóstico sobre El Niño y especialistas hacen foco en el Litoral

La Fifa condenó a Newells a pagarle a Boston River por el pase de un volante uruguayo

La Fifa condenó a Newell's a pagarle a Boston River por el pase de un volante uruguayo

Cuidacoches: la reinserción laboral imitará un plan usado para carreros

Cuidacoches: la reinserción laboral imitará un plan usado para carreros

Lo último

Durante la gestión Milei cerraron 31.268 pymes y cayeron 181.542 empleos

Durante la gestión Milei cerraron 31.268 pymes y cayeron 181.542 empleos

El oficialismo busca reponer la ley de tierras para salvar el megadecreto de Milei

El oficialismo busca reponer la ley de tierras para salvar el megadecreto de Milei

Inauguró la Feria del Libro: Entre tanto griterío, nuestro desafío es saber administrar la palabra

Inauguró la Feria del Libro: "Entre tanto griterío, nuestro desafío es saber administrar la palabra"

Inauguró la Feria del Libro: "Entre tanto griterío, nuestro desafío es saber administrar la palabra"

El discurso inaugural estuvo a cargo de la historiadora Marcela Ternavasio. Los stands recibieron a cientos de rosarinos
Inauguró la Feria del Libro: Entre tanto griterío, nuestro desafío es saber administrar la palabra
Autopista a Buenos Aires: aumenta el peaje y ya no se podrá pagar en efectivo
La Ciudad

Autopista a Buenos Aires: aumenta el peaje y ya no se podrá pagar en efectivo

Leda reapareció con polémica: Llegan en silla de ruedas y se van empujando la silla
La Ciudad

Leda reapareció con polémica: "Llegan en silla de ruedas y se van empujando la silla"

Tras el crimen de un joven de 23 años investigan una red de microtráfico en Funes
Policiales

Tras el crimen de un joven de 23 años investigan una red de microtráfico en Funes

Megaestafa de Luis Herrera: proponen que se realice un juicio abreviado
Policiales

Megaestafa de Luis Herrera: proponen que se realice un juicio abreviado

Un dirigente rosarino llevó al Papa León XIV la voz de las pymes argentinas
Política

Un dirigente rosarino llevó al Papa León XIV la voz de las pymes argentinas

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Quini 6: nueve apostadores santafesinos celebraron en el Siempre Sale

Quini 6: nueve apostadores santafesinos celebraron en el Siempre Sale

Se renueva el pronóstico sobre El Niño y especialistas hacen foco en el Litoral

Se renueva el pronóstico sobre El Niño y especialistas hacen foco en el Litoral

La Fifa condenó a Newells a pagarle a Boston River por el pase de un volante uruguayo

La Fifa condenó a Newell's a pagarle a Boston River por el pase de un volante uruguayo

Cuidacoches: la reinserción laboral imitará un plan usado para carreros

Cuidacoches: la reinserción laboral imitará un plan usado para carreros

Leda reapareció con polémica: Llegan en silla de ruedas y se van empujando la silla

Leda reapareció con polémica: "Llegan en silla de ruedas y se van empujando la silla"

Ovación
La sanción a Sández fue de una fecha y el técnico Almirón lo tiene otra vez a disposición

Por Elbio Evangeliste

Ovación

La sanción a Sández fue de una fecha y el técnico Almirón lo tiene otra vez a disposición

La sanción a Sández fue de una fecha y el técnico Almirón lo tiene otra vez a disposición

La sanción a Sández fue de una fecha y el técnico Almirón lo tiene otra vez a disposición

Video: el partido de reserva entre Atlético Tucumán y Talleres terminó a las piñas

Video: el partido de reserva entre Atlético Tucumán y Talleres terminó a las piñas

Un año sin Miguel, el técnico que dejó una huella en Central

Un año sin Miguel, el técnico que dejó una huella en Central

Policiales
Preventiva para el detenido por el crimen de una mujer en Capitán Bermúdez
Policiales

Preventiva para el detenido por el crimen de una mujer en Capitán Bermúdez

Megaestafa de Luis Herrera: proponen que se realice un juicio abreviado

Megaestafa de Luis Herrera: proponen que se realice un juicio abreviado

Derribaron dos búnkeres de barrio Industrial tras la imputación a Fran Riquelme

Derribaron dos búnkeres de barrio Industrial tras la imputación a Fran Riquelme

Tres detenidos por el homicidio de un adolescente en barrio San Francisquito

Tres detenidos por el homicidio de un adolescente en barrio San Francisquito

La Ciudad
Inauguró la Feria del Libro: Entre tanto griterío, nuestro desafío es saber administrar la palabra
La Ciudad

Inauguró la Feria del Libro: "Entre tanto griterío, nuestro desafío es saber administrar la palabra"

Autopista a Buenos Aires: aumenta el peaje y ya no se podrá pagar en efectivo

Autopista a Buenos Aires: aumenta el peaje y ya no se podrá pagar en efectivo

Barrio Martin: rompieron un caño de gas mientras sacaban un árbol

Barrio Martin: rompieron un caño de gas mientras sacaban un árbol

El Colegio de Abogados de Rosario realizará una jornada sobre la auditoría de gestión del MPA

El Colegio de Abogados de Rosario realizará una jornada sobre la auditoría de gestión del MPA

Ley de discapacidad: piden cambios en el proyecto oficialista
La Ciudad

Ley de discapacidad: piden cambios en el proyecto oficialista

Soy una víctima más, dijo el chofer condenado, a 20 años de la tragedia de Ecos
La Ciudad

"Soy una víctima más", dijo el chofer condenado, a 20 años de la tragedia de Ecos

Derribaron dos búnkeres de barrio Industrial tras la imputación a Fran Riquelme
Policiales

Derribaron dos búnkeres de barrio Industrial tras la imputación a Fran Riquelme

Subcomisario cobró coimas por 1.487 verificaciones irregulares de autos y motos
Policiales

Subcomisario cobró coimas por 1.487 verificaciones irregulares de autos y motos

Sobreseyeron a familiares de Toviggino en una causa por supuesto lavado de dinero
Información General

Sobreseyeron a familiares de Toviggino en una causa por supuesto lavado de dinero

Fiesta de Colectividades: fechas, stands y qué pasará con la lluvia
La Ciudad

Fiesta de Colectividades: fechas, stands y qué pasará con la lluvia

Cuidacoches: la reinserción laboral imitará un plan usado para carreros

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Cuidacoches: la reinserción laboral imitará un plan usado para carreros

Detuvieron a un sospechoso por el crimen de una mujer en Capitán Bermúdez
Policiales

Detuvieron a un sospechoso por el crimen de una mujer en Capitán Bermúdez

La universidad busca aliados y Pullaro aparece en el radar de los rectores

Por Mariano D'Arrigo

Politica

La universidad busca aliados y Pullaro aparece en el radar de los rectores

Otra vez Caquita: cumplió condena por dos homicidios y volvieron a detenerlo
Policiales

Otra vez Caquita: cumplió condena por dos homicidios y volvieron a detenerlo

Anne Carson ganó el Nobel de Literatura 2026 por su obra audaz e inventiva
Información General

Anne Carson ganó el Nobel de Literatura 2026 por su obra "audaz e inventiva"

El 85 % de las internaciones por salud mental en Santa Fe se realizan en hospitales generales
La Región

El 85 % de las internaciones por salud mental en Santa Fe se realizan en hospitales generales

La ganadería tendrá una gran cita de negocios en Rosario
Agro

La ganadería tendrá una gran cita de negocios en Rosario

Quini 6: nueve apostadores santafesinos celebraron en el Siempre Sale
Información General

Quini 6: nueve apostadores santafesinos celebraron en el Siempre Sale

Allanaron a un docente tras una denuncia por antisemitismo en Rosario

Por Claudio Berón

Policiales

Allanaron a un docente tras una denuncia por antisemitismo en Rosario

Allanamientos por lavado en Rosario: cayó un financista y requisaron la celda de Lux

Por Claudio Berón

Policiales

Allanamientos por lavado en Rosario: cayó un financista y requisaron la celda de Lux

Festival Fontanarrosa 2026: Guillermo Francella será el invitado de honor en Rosario
La Ciudad

Festival Fontanarrosa 2026: Guillermo Francella será el invitado de honor en Rosario

Rosario tendrá cruces a la isla desde La Fluvial todo el año: ¿cuánto costará?
La Ciudad

Rosario tendrá cruces a la isla desde La Fluvial todo el año: ¿cuánto costará?

Se disipó el efecto de las elecciones en Brasil y cayeron bonos y acciones
Economía

Se disipó el efecto de las elecciones en Brasil y cayeron bonos y acciones

La crisis de la industria se profundiza: en agosto se hundió un 3,2 % interanual
Economía

La crisis de la industria se profundiza: en agosto se hundió un 3,2 % interanual