Malestar en Italia por un reportaje que retrata la depresión del país

Roma.- El tema llena páginas enteras de los diarios, durante horas se conversa sobre ello en los programas de radio y también se comenta entre pasta y pizza en la trattoria.

Los italianos se sienten heridos en su orgullo cuando se los describe como tristes o depresivos y se acusa a su país de estar en decadencia.

“No hay un nuevo Federico Fellini, ni un Roberto Rosselini, ninguna Sofía Loren”, diagnosticó el prestigioso diario The New York Times, que además informó sobre la pobreza, el envejecimiento y estancamiento de la población y el país.

No quedó mucho de la usual visión nostálgica de la Bella Italia. “Se está sometiendo a juicio a Italia”, se lamentó el Corriere della Sera.

Pero no todos los italianos lloraron de ira. “Lo que allí se escribió está fundamentado, tenemos miedo de lo nuevo”, comenta el alcalde de Roma, Walter Veltroni, sobre el inventario realizado desde el otro lado del Atlántico.

Los italianos más viejos probablemente recordarán el furor que causó en los años 70 una revista alemana. En aquella oportunidad, el semanario Der Spiegel puso en la portada sobre Italia un plato con espaguetis y decoró la pasta con una pistola de la mafia.

Los constantes gobiernos inestables, políticos corruptos, las cifras rojas de la compañía de bandera Alitalia, los aumentos de precios en una economía irregular: así de pesimista y triste ven también muchos italianos a su país en la época navideña.

Otros optan por el contraataque. El diario capitalino La Repubblica replicó: “Hay un país tan retrógrado en el mundo, con la pesadilla de la inmigración y puentes de autopistas que se derrumban, en el cual cada niño llega al mundo con un deuda nacional de 30.000 dólares, sin alcanzar jamás la seguridad de que será vacunado”.

La respuesta dirigida a Estados Unidos muestra la profundidad del malestar. Muchas veces descrita en el club del G8 de los países más industrializados del mundo como nación con poca tecnología de punta desarrollada, bajas tasas de natalidad y escasas inversiones extranjeras, Italia sigue atascada.

Los libros más vendidos de los últimos años lo dicen todo. Con “La Casta - Cómo los políticos italianos se convirtieron en intocables”, los periodistas Gian Antonio Stella y Sergio Rizzo del diario milanés Corriere della Sera vendieron millones de ejemplares.
Y Gomorrha, de Roberto Saviano, sobre el paralizante poder de la mafia en Italia y su influencia en la política, también se convirtió en un premiado bestseller.

En una vernissage romana de una exposición de obras del artista estadounidense Cy Twombly, el alcalde Veltroni, considerado la esperanza de la “renovación italiana” para la izquierda y el centro, lamió las heridas.

“Nuestro país realmente debe recuperar la confianza, la sonrisa, la serenidad, la energía y la esperanza”. Y difundió su optimismo sobre que esto era posible, a pesar del amplio malhumor reinante.(DPA)