Los expedientes sobre el legado de Borges ya no son de acceso público

Así lo decidió el juzgado nacional en lo civil, a partir de la sucesión de su ex pareja María Kodama, cuyos únicos herederos serán sus hermanos.
13 de abril 2023 · 14:11hs

Los expedientes de la sucesión de María Kodama, en la que se inscribe el destino del legado literario del célebre escritor Jorge Luis Borges y su herencia patrimonial, ya no están disponibles para su consulta en el Sistema de Consulta Pública del Poder Judicial de la Nación, por lo que la información queda en reserva, según una decisión tomada por el Juzgado Nacional Civil número 11.

“Expediente inexistente o no disponible para su consulta pública” es la nueva leyenda que aparece en la web de consulta pública del Poder Judicial cuando se quiere consultar por el expediente de sucesión de María Kodama.

En ese sistema, las sucesiones son de acceso público para los abogados y procuradores con matrículas al día, excepto cuando se dispone la reserva de las actuaciones, en general por pedido de herederos o por oficio del Juzgado.

Eso es lo que está ocurriendo con el expediente de sucesión de Kodama, que despierta un enorme interés público porque allí se juega el destino del legado literario de Jorge Luis Borges y la herencia patrimonial general del autor de “El libro de arena”, “El jardín de los senderos que se bifurcan” y “El Aleph”, entre otros, que va desde sus manuscritos, pasando por los derechos de autor, hasta viviendas particulares.

Tras la muerte de Kodama, hubo un derrotero tan intenso como inusitado sobre el patrimonio del escritor, teniendo en cuenta que en vida la viuda y albacea estuvo en cada detalle de derechos del autor. Pero Kodama no dejó testamento ni herederos conocidos para asumir la gestión de ese legado.

Poco más de una semana después de su partida, su abogado Fernando Soto anunció que no había testamento ni herederos conocidos y que iniciaría una causa por “herencia vacante”. Pero poco tiempo pasó de aquel anuncio, ya que un día después se presentaron cinco sobrinos de Kodama reclamando la herencia.

Kodama había manifestado años anteriores que tenía “todo resuelto” en torno al legado de Borges así como también había expresado su desconfianza sobre las instituciones argentinas y la intención de que el legado fuera custodiado por alguna universidad extranjera. Las especulaciones llevaron a pensar que podría ser la de Tokio, Japón, donde se ha estudiado mucho su obra, o la de Harvard, donde ella compartió actividad con su marido.

Tras la presentación de herederos, el último martes se dio a conocer que los expedientes vinculados a la sucesión quedarían “por razones de conexidad” a cargo del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil número 11, el mismo que en 1986 se encargó de la sucesión de sus bienes en favor de Kodama.

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil número 33 -depositario de la presentación realizada por los hermanos Mariana del Socorro, Martín Nicolás, Matías, María Belén y María Victoria Kodama demandando ser reconocidos como “únicos herederos” de los bienes muebles e inmuebles de Kodama-, el que por razones de “vinculación” y “economía de trámite” derivó el expediente al Juzgado 11 que dirige Alejandra Débora Abrevaya.

La dependencia a cargo de Horacio Liberti resolvió “acumular los presentes autos al sucesorio caratulados 'Borges, Jorge Luis s/Sucesión Testamentaria'”, del expediente “217740/1986” y “remitir -virtualmente- la presente sucesión al Juzgado N11 del Fuero”, se lee en el documento.

Ver comentarios

Las más leídas

En Newells se complicó la llegada de la segunda opción por el 9 y van por la tercera

En Newell's se complicó la llegada de la segunda opción por el 9 y van por la tercera

Encontraron el cuerpo del argentino que buscaban en Florianópolis

Encontraron el cuerpo del argentino que buscaban en Florianópolis

Un municipio quiere cerrar sus calles con portones para combatir la delincuencia

Un municipio quiere cerrar sus calles con portones para combatir la delincuencia

Accidente en avenida Circunvalación: rescataron a dos personas con máquinas hidráulicas

Accidente en avenida Circunvalación: rescataron a dos personas con máquinas hidráulicas

Lo último

El triple crimen vial de una madre y sus dos pequeños que quedó en el olvido

El triple crimen vial de una madre y sus dos pequeños que quedó en el olvido

Cambio de paradigma en siniestros viales: Rosario ya aplicó cuatro condenas por dolo eventual

Cambio de paradigma en siniestros viales: Rosario ya aplicó cuatro condenas por dolo eventual

El cuerpo de Pillín Bracamonte aún no fue cremado y quedó sin custodia policial

El cuerpo de Pillín Bracamonte aún no fue cremado y quedó sin custodia policial

Rosario Central no hizo prevalecer sus valencias y sólo se trajo un punto de San Juan

El 0 a 0 ante San Martin como visitante mantiene a Rosario Central bien arriba, pero pudo ganarlo y adoleció del juego que tuvo en los dos cotejos anteriores.

Rosario Central no hizo prevalecer sus valencias y sólo se trajo un punto de San Juan

Por Carlos Durhand

Marcha antifascista: cierre multitudinario con el Monumento a la Bandera de fondo

Por Gonzalo Santamaría

Política

Marcha antifascista: cierre multitudinario con el Monumento a la Bandera de fondo

Ariel Holan: Fue un partido atípico, con un campo de juego muy complicado

Por Guillermo Ferretti

Ovación

Ariel Holan: "Fue un partido atípico, con un campo de juego muy complicado"

Accidente en avenida Circunvalación: rescataron a dos personas con máquinas hidráulicas
La Ciudad

Accidente en avenida Circunvalación: rescataron a dos personas con máquinas hidráulicas

Arroyo Ludueña: municipio y provincia avanzan con trabajos de limpieza y saneamiento
La ciudad

Arroyo Ludueña: municipio y provincia avanzan con trabajos de limpieza y saneamiento

Newells: Keylor Navas concentró por primera vez, como adelantó Mariano Soso
Ovación

Newell's: Keylor Navas concentró por primera vez, como adelantó Mariano Soso

Dejanos tu comentario
Las más leídas
En Newells se complicó la llegada de la segunda opción por el 9 y van por la tercera

En Newell's se complicó la llegada de la segunda opción por el 9 y van por la tercera

Encontraron el cuerpo del argentino que buscaban en Florianópolis

Encontraron el cuerpo del argentino que buscaban en Florianópolis

Un municipio quiere cerrar sus calles con portones para combatir la delincuencia

Un municipio quiere cerrar sus calles con portones para combatir la delincuencia

Accidente en avenida Circunvalación: rescataron a dos personas con máquinas hidráulicas

Accidente en avenida Circunvalación: rescataron a dos personas con máquinas hidráulicas

Confirmaron que el auto prendido fuego en el límite de Funes y Pérez era el buscado como móvil de balaceras

Confirmaron que el auto prendido fuego en el límite de Funes y Pérez era el buscado como móvil de balaceras

Ovación
Newells: Keylor Navas concentró por primera vez, como adelantó Mariano Soso
Ovación

Newell's: Keylor Navas concentró por primera vez, como adelantó Mariano Soso

Newells: Keylor Navas concentró por primera vez, como adelantó Mariano Soso

Newell's: Keylor Navas concentró por primera vez, como adelantó Mariano Soso

Cuatro refuerzos en Rosario Central y solo uno en cancha con apenas un minuto de juego

Cuatro refuerzos en Rosario Central y solo uno en cancha con apenas un minuto de juego

Rosario Central no hizo prevalecer sus valencias y sólo se trajo un punto de San Juan

Rosario Central no hizo prevalecer sus valencias y sólo se trajo un punto de San Juan

Policiales
El cuerpo de Pillín Bracamonte aún no fue cremado y quedó sin custodia policial
Policiales

El cuerpo de Pillín Bracamonte aún no fue cremado y quedó sin custodia policial

Múltiples allanamientos de fuerzas de seguridad provinciales y nacionales en Rosario

Múltiples allanamientos de fuerzas de seguridad provinciales y nacionales en Rosario

Confirmaron que el auto prendido fuego en el límite de Funes y Pérez era el buscado como móvil de balaceras

Confirmaron que el auto prendido fuego en el límite de Funes y Pérez era el buscado como móvil de balaceras

Qué hay detrás del crimen del broker de seguros en la cárcel de Piñero

Qué hay detrás del crimen del broker de seguros en la cárcel de Piñero

La Ciudad
Cambio de paradigma en siniestros viales: Rosario ya aplicó cuatro condenas por dolo eventual

Por Alicia Salinas

La Ciudad

Cambio de paradigma en siniestros viales: Rosario ya aplicó cuatro condenas por dolo eventual

Chau monoambientes: en Rosario ya casi no se construyen porque no se venden

Chau monoambientes: en Rosario ya casi no se construyen porque no se venden

El Festival Faro cierra este domingo después de dos días de convocatoria masiva

El Festival Faro cierra este domingo después de dos días de convocatoria masiva

Accidente en avenida Circunvalación: rescataron a dos personas con máquinas hidráulicas

Accidente en avenida Circunvalación: rescataron a dos personas con máquinas hidráulicas

El gobierno provincial ofrece 15 millones de pesos para dar con un auto utilizado en balaceras
Policiales

El gobierno provincial ofrece 15 millones de pesos para dar con un auto utilizado en balaceras

Detienen a un hombre acusado de manosear a una joven en el microcentro 
Policiales

Detienen a un hombre acusado de manosear a una joven en el microcentro 

Seguirá detenido el hombre que mató a un colega arrojándole grasa hirviendo
Policiales

Seguirá detenido el hombre que mató a un colega arrojándole grasa hirviendo

Ola de calor: la EPE aconseja cómo bajar 30% el consumo y evitar cortes
La Ciudad

Ola de calor: la EPE aconseja cómo bajar 30% el consumo y evitar cortes

Cómo activar el modo invisible de WhatsApp para pasar desapercibido 
Información General

Cómo activar el "modo invisible" de WhatsApp para pasar desapercibido 

Crimen en Piñero: sancionan al penitenciario investigado por permitir el ingreso de los asesinos
POLICIALES

Crimen en Piñero: sancionan al penitenciario investigado por permitir el ingreso de los asesinos

Quién era el argentino que falleció en el accidente aéreo en Washington
Información General

Quién era el argentino que falleció en el accidente aéreo en Washington

Un funcionario provincial enfrenta una denuncia de abuso sexual de una empleada
Política

Un funcionario provincial enfrenta una denuncia de abuso sexual de una empleada

Realizarán cinco cortes de luz en Rosario por mantenimiento de la red
La Ciudad

Realizarán cinco cortes de luz en Rosario por mantenimiento de la red

La EPE alerta por correos electrónicos con estafas a usuarios de Rosario
La Ciudad

La EPE alerta por correos electrónicos con estafas a usuarios de Rosario

Alerta amarilla por calor para Rosario: la sensación térmica superará los 40 grados
La Ciudad

Alerta amarilla por calor para Rosario: la sensación térmica superará los 40 grados

El intenso cruce entre Luis Novaresio y Jonatan Viale por la marcha antifascista
Política

El intenso cruce entre Luis Novaresio y Jonatan Viale por la marcha antifascista

Tragedia y misterio: estrella de Only Fans murió tras caer del balcón de un hotel en Brasil
Zoom

Tragedia y misterio: estrella de Only Fans murió tras caer del balcón de un hotel en Brasil

Intensa búsqueda de un argentino que se perdió en la selva de Brasil

Intensa búsqueda de un argentino que se perdió en la selva de Brasil

Robo violento: una joven fue baleada a dos cuadras del Centro de Justicia Penal
Policiales

Robo violento: una joven fue baleada a dos cuadras del Centro de Justicia Penal

Marcha para pedir justicia por Manuela Olmos, muerta tras un choque con un móvil de Gendarmería
Policiales

Marcha para pedir justicia por Manuela Olmos, muerta tras un choque con un móvil de Gendarmería

Motos: proponen endurecer las sanciones para los que lleven menores

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Motos: proponen endurecer las sanciones para los que lleven menores

Cómo fueron los últimos minutos con vida del broker asesinado en la cárcel de Piñero
Policiales

Cómo fueron los últimos minutos con vida del broker asesinado en la cárcel de Piñero

Crimen en la cárcel de Piñero: penitenciarios implicados apuntaron contra un superior
POLICIALES

Crimen en la cárcel de Piñero: penitenciarios implicados apuntaron contra un superior

Sol Pérez se defendió de las críticas por entrenar durante su embarazo: qué dijo

Por Florencia O’Keeffe

Información General

Sol Pérez se defendió de las críticas por entrenar durante su embarazo: qué dijo