Escena de la obra teatral "Juan Moreira", novela publicada por Eduardo Gutiérrez en editorial Tor.
La editorial Tor fue muy criticada en el ambiente editorial argentino, considerando incorrectos sus procederes éticos y comerciales que perjudicaron a traductores, ilustradores y autores. En 1916 fue fundada en Buenos Aires por el catalán Juan Carlos Torrendell, quien abrevió su apellido para darle el nombre a la editorial.
La Academia Argentina de Letras criticó fuertemente a Tor, porque la empresa instaló una balanza en su negocio y vendía ejemplares por peso, demostrando la escasa consideración que tenía hacia los libros. Al parecer los ilustradores ejecutaban sus dibujos de acuerdo al título de una obra y no después de leer el guion. Otra crítica tuvo origen en la publicación de “Mi lucha” de Adolf Hitler.
El papel de sus ediciones era de baja calidad, a diferencia del papel satinado usado por otras empresas de mayor jerarquía. Pero ese detalle le permitió editar libros de bajo costo que la hizo popular. Así publicó novelas famosas como “Las mil y una noches”, “Amalia”, “La isla del tesoro” y “Robinson Crusoe”, entre tantas otras. Sus páginas se iluminaron también con trabajos de Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares.
Pero Tor publicó además varias novelas del argentino Eduardo Gutiérrez, nacido en 1851 en Buenos Aires. Este autor se dedicó a escribir sobre personajes históricos del tiempo de Juan Manuel de Rosas y gauchos en conflicto con las “partidas” policiales como Juan Cuello y Hormiga Negra. Juan Moreira, novela de 1880, fue su obra cumbre y hasta fue llevada al cine por Leonardo Favio en 1973. Moreira fue muerto en Lobos el 30 de abril de 1874.
En fin; mientras el establishment criticó a Tor (que cerró en 1971), algunas personas aún guardan aquellos famosos ejemplares.
En febrero había 754 cuidacoches identificados; en junio son 1.019. En Senadores pedirán preferencia para aprobar la ley que regresó de Diputados
Por Lucas Ameriso
Por Facundo Borrego