Al ritmo de las palabras recargadas

El boom del reggaetón genera polémica en torno a su lírica y sus apropiaciones culturales. Especialistas y artistas analizaron el fenómeno del "perreo" con Escenario.
25 de marzo 2018 · 00:00hs

Lujuria, machismo y ostentación. El boom del reggaetón genera polémica en torno a su lírica y sus apropiaciones culturales. ¿Qué mensaje se transmite a través de las letras de las canciones que empoderan los rankings de las radios? ¿Por qué es el fenómeno con más éxito de los últimos años? Estos interrogantes y muchos más, analizaron la artista Romina Bernardo, pionera del reggaetón feminista en Argentina y el mundo, el antropólogo y profesor de la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), Pablo Semán, la doctora en Comunicación y directora del Centro de Investigaciones en Mediatizaciones y de la Maestría en Estudios Culturales de la Universidad Nacional de Rosario (UNR), Sandra Valdettaro, y Ricardo Diviani, doctor en comunicación social y docente de Epistemología en la Facultad de Ciencia Política de la UNR.

   En la era del sexo, el reggaetón y el trap se instalaron como un himno de las relaciones superficiales, meramente sexuales, las letras que se repiten hasta el hartazgo y locas melodías que funcionan como fórmulas perfectas. Los datos dan cuenta de este fenómeno mundial: en Argentina, el top 50 de canciones de Spotify está compuesto 100 por ciento de reggaetones. Lo mismo sucede en las radios rosarinas en las cuales los primeros puestos son ocupados por artistas como Maluma, Ozuna, Khea, Bad Bunny, Daddy Yankee, entre otros.

El porqué del éxito. "El reggaetón se ha tornado masivo en los últimos años y se ha extendido a diferentes públicos, sin distinción de clases o niveles económicos y educativos, desde centroamérica a todo el mundo. Es un tipo de música considerada de mala calidad, en términos estéticos, muy básica desde el punto de vista del lenguaje musical y con letras carentes de sentido poético", explicó Diviani con respecto al boom del fenómeno. Sobre su éxito, el comunicador explica que "habría que pensar diferentes factores, como la expansión de la cultura latina a los Estados Unidos, la usina de la industria cultural, y también a Europa, a veces fascinada por la "latinidad"; un ritmo pegadizo que es fácil de apropiárselo para una cultura que privilegia de forma extrema el hedonismo, es decir, el placer inmediato de los sentidos; cierta estética cuasi porno que se expresa en el "perreo", propia de una época donde los mandatos están asociado al imperativo del goce; y su carácter "fast food", algo rápido, sencillo y sin mucho esfuerzo".

    Semán aclara: "Creo que hay que entender que la era del sexo no empezó ayer, es un fenómeno que tiene por lo menos 30 años, desde los 90. Cuando daba clases en los 90, les decía a mis alumnos que había que estar atentos a lo que significa Ricky Martin con respecto a la ética de la sexualidad. No es un movimiento que empiezo o termina en la música, sino que viene desde lugares más amplios de la cultura y se inscribe e la música, y se amplifica".

    Para Romina Bernardo, quien se define como "pionera del reggaetón lésbico" con su grupo Chocolate Remix, y reta a los "reggaetoneros machos", "el éxito se debe a la sonoridad y la cadencia, por un lado se puede escuchar porque tiene su parte melódica, pero a la vez tiene el punch que te hace bailar. Es un género que funciona. Por otro lado, también es cierto que todo lo que está relacionado con el sexo, vende. Su proyecto arrancó en 2013 con la idea de hacer una contrapropuesta al reggaetón. La cantante lanzó su primer disco en 2017 y planea sacar uno nuevo este año. "Hay mucho de parodia en esto que hago en cuanto al macho reggaetonero. Pero por otro lado, aprovecho la idea súper sexual del reggaetón para hablar de lo que no se habla: del placer de las mujeres, y en mi caso, como lesbiana, hablar de otras formas de placer, no las hegemónicas", cuenta la artista porteña.

Lujuria y ostentación. Con respecto a las letras: el denominador común es la conquista, la histeria, la infidelidad, las relaciones abiertas y la mujer como objeto. Además del contenido machista, todas hacen uso de excentricidades y ostentaciones de la riqueza, como en "Sensualidad", del puertorriqueño Bad Bunny, que profesa "en Francia compramos todo en Channel".

   En "4 babys", del colombiano Maluma: "No sé con cuál quedarme... me tienen bien, de sexo me tienen bien". "...la otra medio psycho y si no la llamo se desespera...la primera se desespera...se encojona si se lo hecho afuera, la segunda tiene la funda Y me paga pa' que se lo hunda". "Déjame contarte, yo no vine a amarte, sólo vine a darte hasta las seis", dice Maluma en "GPS". "Ahora me explota el celular, esa mierda del amor puede esperar. En ella no creo más. Cambié el amor por la marihuana, culo de putero, reloj en cubana...más fama, más drama, más putas me llaman", dice el argentino Khea en "Vete".Y los ejemplos son interminables.

   Pero claramente este fenómeno no es nuevo, ya en los 90, "Te ves bien buena" de El General, un tema festivo y bailable, recitaba: "Parece una botella de Coca-Cola, Todos los hombres su mujer golpean, te ven en la calle y te piropean, Tu les contestas o les coqueteas....Vamos a eliminar a la más, más fea"... "A tus amigas no las corretean, Son firmonas y también son feas, Unas flacas como una manguera, Unas gordas parecen ballenas". "Los grandes naturalizamos mucha información, y hasta que no se problematicen estas cuestiones, pasamos años naturalizando cosas terroríficas, como la canción de El general, que todas hemos bailado durante años", reflexiona la cantante reggaetonera e insiste: "Hasta hace muy poco, en la tele era natural escuchar un chiste sobre las gordos y hemos naturalizado que si sos gordo, pueden burlarse de vos. No es algo que sucede con los chicos, sino que los grandes también tenemos mucho que deconstruir y repensar".

   Semán coincide con que el fenómeno no es novedad: "La música occidental, y la canción específicamente, que hace 100 años está presente en Occidente, siempre estuvo vinculada al cortejo, al amor y al sexo, por eso no veo novedad. Ahora es más abierto, pero también si uno ve los orígenes del tango, se hablaba de cosas que me pondría colorado de decírtelas. Además, estaba el tango prostibulario, que es el que más hablaba de esos temas".

   Para la artista feminista "no es un problema que una canción hable de sexo, de hecho, me parece muy bien, sobre todo en nuestra sociedad en la que todavía tenemos la cruz cargada en la espalda, y el sexo es tabú".

   Para Diviani existe una contradicción muy clara: "Una buena parte de las letras expresa una concepción sexista, en donde la mujer aparece como un objeto, y que es llamativo que, al mismo tiempo que gana fuerza a nivel global un movimiento de mujeres que luchan contra el machismo, se convierta en masiva este tipo de música que es considerada machista. Las contradicciones o aparentes contradicciones afloran de modo radical".

   "Además del sexo, que pareciera ser el denominado común de las letras, los videos están llenos de signos que remiten a universos asociados cinematográficamente al narcotráfico, al delito, a esos grupos sociales y culturales, caracterizados por el exceso, la ostentación: se muestra impúdicamente el dinero, los autos de lujos, las cadenas y relojes de oro. Pero ese es el discurso capitalista actual, el de la transparencia y exhibición", enfatiza el comunicador rosarino.

   "Las letras se permiten decir aquello que en la actualidad no se considera políticamente correcto, y es, entonces, en la escena del baile y la fiesta donde se pone de manifiesto la vigencia de un gusto por prácticas que para los discursos feministas resultan reaccionarios", apunta Valdettaro. Y coincide con la visión de su colega Diviani: "Es, justamente, la descripción llana y desprejuiciada de lo políticamente incorrecto lo que hace al éxito de estos temas. Aunque sea una paradoja, me parece que a más circulación de los discursos sobre el género, más éxito adquieren este tipo de letras y temas. Parece que el consumo de esta música se convierte en vehículo de algún vector pasional reprimido".

   ¿Qué mensaje se transmite a través de las letras de las canciones que empoderan los rankings de las radios? ¿Este tipo de letras deberían estar restringidas para ser emitidas en un horario de protección al menor, como sucede en la televisión? Para la artista feminista "es un tema controversial: si son temas con mensajes machistas, estaría bueno que no los pasen a ninguna hora y no los escuche nadie".

   Diviani opina que "no creo que restringir el horario sea productivo. Primero, porque sería un poco hipócrita ya que, de un modo u otro, ese lenguaje atraviesa diferentes esferas de la vida social. Nunca ha sido bueno, por otra parte, prohibir una expresión cultural. La cuestión de la sexualidad es algo que está muy presente en la vida cotidiana. Pareciera una época en donde hay una incitación permanente al sexo, que se ha tornado un objeto de consumo mercantil más: el auge del porno, los tips que enseñan a gozar más, la publicidad de lo íntimo, las cirugías estéticas, el culto al cuerpo joven y sexual, por solo mencionar algunos ejemplos). además, prohibir sería como pegarle palos al viento. en la era de las redes sociales, intentar restringir de ese modo un género musical es suponer que quienes escuchan música lo hacen desde los tradicionales medios masivos y eso hoy no es así claramente".

   Las conclusiones son variadas y las incógnitas, muchas. "El reggaetón no es peor que nada: es machista como lo es la canción occidental en general. Solo hay que ponerse a escuchar a Los Beatles: «...si te encuentro con otro te voy a matar...», decían. Y el rock argentino de los 70, 80 y 90 también es machista", destaca Semán, autor de numerosos estudios sobre música y cultura.

    Lo cierto es que para Semán, "hay esbozos de un nuevo paradigma musical, también, en el mismo rock nacional, incluso Charly Garcia dijo cosas que trascendían el machismo". "Para sintetizar: el mensaje del reggaetón es machista como casi toda la música, la apropiación del mensaje es filtrado, porque la gente no le da el lugar de imperativo moral. Creo que ésta es una época en la que estas cosas se están problematizando y empiezan a aparecer movimientos minoritarios que van a tardar décadas en hacerse presente en la música masiva", afirma el antropólogo.

   Semán invita a la reflexión: "El machismo prevalece en la música masiva. Lo que habría que preguntarse es: ¿Hay una retórica musical que dé cuenta de horizontes de relación sexual y/o amorosa que trasciendan lo heteronormativo? Más o menos existe, pero no claramente. ¿Y dónde existe? Algunas veces en Ricky Martin, otras, en autores súper sofisticados como Dani Umpi, Martín Buscaglia, Jorge Drexler, Trivalistas o Madonna".

Ver comentarios

Las más leídas

A 10 años del crimen de Cara de Goma, un caso impune en la barra de Central

A 10 años del crimen de Cara de Goma, un caso impune en la barra de Central

Quini 6: un santafesino ganó en el Revancha y tres en el sorteo especial Mundial

Quini 6: un santafesino ganó en el Revancha y tres en el sorteo especial Mundial

Newells Old Boys espía a Liniers para el próximo mercado de pases

Newell's Old Boys espía a Liniers para el próximo mercado de pases

Tragedia en Terminal 6: un camionero murió al ser atropellado por otro que iba marcha atrás

Tragedia en Terminal 6: un camionero murió al ser atropellado por otro que iba marcha atrás

Lo último

Un terremoto de magnitud 6,7 sacudió la región chilena de Atacama

Un terremoto de magnitud 6,7 sacudió la región chilena de Atacama

Angelini aseguró que se fue del gobierno de Milei muy bien y muy agradecido

Angelini aseguró que se fue del gobierno de Milei "muy bien" y "muy agradecido"

México, en alerta por el ébola ante la llegada de la selección de Congo por el Mundial

México, en alerta por el ébola ante la llegada de la selección de Congo por el Mundial

Giro en el crimen de Villa Amelia: el esposo de la víctima tenía tres tiros en la cabeza

Está internado en Rosario tras el incendio de su casa. La fiscalía reemplazó la hipótesis de un femicidio por la de un ataque a tiros contra la pareja
Giro en el crimen de Villa Amelia: el esposo de la víctima tenía tres tiros en la cabeza
A 10 años del crimen de Cara de Goma, un caso impune en la barra de Central
Policiales

A 10 años del crimen de Cara de Goma, un caso impune en la barra de Central

Tragedia en Terminal 6: un camionero murió al ser atropellado por otro que iba marcha atrás
LA REGION

Tragedia en Terminal 6: un camionero murió al ser atropellado por otro que iba marcha atrás

Angelini aseguró que se fue del gobierno de Milei muy bien y muy agradecido
Política

Angelini aseguró que se fue del gobierno de Milei "muy bien" y "muy agradecido"

Wanda Nara volvió a Rosario con sus hijas para festejar el 25 de Mayo junto al abuelo
La Ciudad

Wanda Nara volvió a Rosario con sus hijas para festejar el 25 de Mayo junto al abuelo

Detuvieron a un hombre que llevaba bombas molotov para atacar a su expareja
Información General

Detuvieron a un hombre que llevaba bombas molotov para atacar a su expareja

Dejanos tu comentario
Las más leídas
A 10 años del crimen de Cara de Goma, un caso impune en la barra de Central

A 10 años del crimen de Cara de Goma, un caso impune en la barra de Central

Quini 6: un santafesino ganó en el Revancha y tres en el sorteo especial Mundial

Quini 6: un santafesino ganó en el Revancha y tres en el sorteo especial Mundial

Newells Old Boys espía a Liniers para el próximo mercado de pases

Newell's Old Boys espía a Liniers para el próximo mercado de pases

Tragedia en Terminal 6: un camionero murió al ser atropellado por otro que iba marcha atrás

Tragedia en Terminal 6: un camionero murió al ser atropellado por otro que iba marcha atrás

Después de mucho tiempo, en Central hay una semana larga de trabajo

Después de mucho tiempo, en Central hay una semana larga de trabajo

Ovación
Preocupación por Messi antes del Mundial: descartaron un desgarro, pero tendrá diez días de recuperación
Ovación

Preocupación por Messi antes del Mundial: descartaron un desgarro, pero tendrá diez días de recuperación

Preocupación por Messi antes del Mundial: descartaron un desgarro, pero tendrá diez días de recuperación

Preocupación por Messi antes del Mundial: descartaron un desgarro, pero tendrá diez días de recuperación

Campaz cumplirá su sueño: Colombia convocó al delantero de Central para el Mundial

Campaz cumplirá su sueño: Colombia convocó al delantero de Central para el Mundial

Newells Old Boys espía a Liniers para el próximo mercado de pases

Newell's Old Boys espía a Liniers para el próximo mercado de pases

Policiales
Giro en el crimen de Villa Amelia: el esposo de la víctima tenía tres tiros en la cabeza
Policiales

Giro en el crimen de Villa Amelia: el esposo de la víctima tenía tres tiros en la cabeza

A 10 años del crimen de Cara de Goma, un caso impune en la barra de Central

A 10 años del crimen de Cara de Goma, un caso impune en la barra de Central

Violencia de género: un hombre agredió a su pareja y fue detenido con una pistola

Violencia de género: un hombre agredió a su pareja y fue detenido con una pistola

Condenaron a una joven por un crimen al voleo filmado en el barrio Ludueña

Condenaron a una joven por un crimen al voleo filmado en el barrio Ludueña

La Ciudad
Wanda Nara volvió a Rosario con sus hijas para festejar el 25 de Mayo junto al abuelo
La Ciudad

Wanda Nara volvió a Rosario con sus hijas para festejar el 25 de Mayo junto al abuelo

Salud: la campaña de vacunación antigripal ya alcanzó a casi 350 mil santafesinos

Salud: la campaña de vacunación antigripal ya alcanzó a casi 350 mil santafesinos

Dejó la escuela para cuidar a sus hermanos y a los 68 terminó el secundario junto a su hija en la UNR

Dejó la escuela para cuidar a sus hermanos y a los 68 terminó el secundario junto a su hija en la UNR

Es imposible salir ileso: cómo se vive el después del suicidio de un familiar

"Es imposible salir ileso": cómo se vive el después del suicidio de un familiar

Federico Pastrana: La estrategia de Caputo choca con una trampa de liquidez
Economía

Federico Pastrana: "La estrategia de Caputo choca con una trampa de liquidez"

Quini 6: un santafesino ganó en el Revancha y tres en el sorteo especial Mundial
Información general

Quini 6: un santafesino ganó en el Revancha y tres en el sorteo especial Mundial

Qué puesto tiene Rosario en las ciudades santafesinas con mejor calidad de vida
La Ciudad

Qué puesto tiene Rosario en las ciudades santafesinas con mejor calidad de vida

El mapa falso que difundió Milei: Rosario ni siquiera aparece en Santa Fe
Política

El mapa falso que difundió Milei: Rosario ni siquiera aparece en Santa Fe

Autopista a Córdoba: un hotelero de Funes dijo que lo intimaron por tapar baches
La Región

Autopista a Córdoba: un hotelero de Funes dijo que lo intimaron por tapar baches

Acusan a un cuidacoches de extorsionar y atacar autos cerca del Hipódromo
La Ciudad

Acusan a un cuidacoches de extorsionar y atacar autos cerca del Hipódromo

Apertura de importaciones: cómo se transformaron las fábricas santafesinas

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

Apertura de importaciones: cómo se transformaron las fábricas santafesinas

Arranca este martes un paro de semana completa en la UNR y la UTN
La Ciudad

Arranca este martes un paro de semana completa en la UNR y la UTN

Rosario se vistió de celeste y blanco en una nueva edición de la Fiesta del Pastelito
La Ciudad

Rosario se vistió de celeste y blanco en una nueva edición de la Fiesta del Pastelito

Los almaceneros de Rosario advierten que el consumo está en situación límite
Economía

Los almaceneros de Rosario advierten que "el consumo está en situación límite"

La Cueva del Loco Kenobi en Andino: Star Wars me cambió el mundo

Por Miguel Pisano

La Región

La Cueva del Loco Kenobi en Andino: "Star Wars me cambió el mundo"

La zona sur de Rosario se transforma: el barrio La Guardia ya tiene pavimento
La Ciudad

La zona sur de Rosario se transforma: el barrio La Guardia ya tiene pavimento

Rusia usó un misil hipersónico Oreshnik en un ataque masivo contra Kiev
El Mundo

Rusia usó un misil hipersónico Oreshnik en un ataque masivo contra Kiev

Rosario tendrá una escuela de DJ, iluminador, luthería, escenografía y sonido
La Ciudad

Rosario tendrá una escuela de DJ, iluminador, luthería, escenografía y sonido

Gustavo Puccini anticipó el despliegue histórico de Santa Fe en Agroactiva
La Región

Gustavo Puccini anticipó el despliegue histórico de Santa Fe en Agroactiva

Una reforma que Santa Fe necesitaba: menos litigios, más trabajo

Por Diego Guaita, CEO de Grupo San Cristóbal

Negocios

Una reforma que Santa Fe necesitaba: menos litigios, más trabajo

Ruggeri, Luquita y Eber Ludueña, en Rosario para la previa del Mundial
Zoom

Ruggeri, Luquita y Eber Ludueña, en Rosario para la previa del Mundial

San Lorenzo distinguió a los estudiantes que hicieron el video con música de Oasis
La Región

San Lorenzo distinguió a los estudiantes que hicieron el video con música de Oasis

Condenaron a una joven por un crimen al voleo filmado en el barrio Ludueña
Policiales

Condenaron a una joven por un crimen al voleo filmado en el barrio Ludueña

Cómo el Hospital Italiano de Buenos Aires pasó de usar tecnología a crearla
Salud

Cómo el Hospital Italiano de Buenos Aires pasó de usar tecnología a crearla