Tras años de reclamos, finalmente se inauguró la avenida de Travesía

“Una obra del siglo XXI”. Así definieron el intendente Miguel Lifschitz y el gobernador Hermes Binner a la remodelada avenida de la Travesía Albert Sabin, cuyo primer tramo de 1.600 metros entre Avellaneda y Juan José Paso...
20 de septiembre 2010 · 01:00hs

“Una obra del siglo XXI”. Así definieron el intendente Miguel Lifschitz y el gobernador Hermes Binner a la remodelada avenida de la Travesía Albert Sabin, cuyo primer tramo de 1.600 metros entre Avellaneda y Juan José Paso inauguraron ayer en un sencillo acto. Con tres carriles por mano, cantero central y buena iluminación, la obra fue bien recibida por los vecinos, incluso por quienes pusieron reparos o siguen advirtiendo “cosas por mejorar”.
  Varias veces anunciada y otras tantas postergada (ver aparte), la remodelación de Travesía es una obra vital que conecta el ingreso a Rosario por la zona norte con la costa central. Con una inversión de 45 millones de pesos, la refacción incluye además de la pavimentación de más de 3 kilómetros de avenida entre Avellaneda y Sorrento, la construcción de desagües, cordón cuneta, parquización, veredas e iluminación integral.
  Sin embargo, su importancia no sólo cobra fuerza en el plano de la ciudad sino también en la zona, donde los vecinos vienen reclamado largamente su concreción. Tal vez por eso, el gobierno de Binner inauguró ayer la primera mitad del flamante trazado mientras el resto de los trabajos se completa a fin de año.

Tarde de carnaval. La tarde agradable ayudó a acercarse hasta la esquina de French y Travesía, donde una plazoleta recuerda a Daniel Osvaldo Sturel (héroe de Malvinas muerto en el hundimiento del General Belgrano). Allí se montó un pequeño escenario donde se preparaban grupos de cumbia y folclore, mientras murgas y comparsas de la zona calentaban tambores en la calle. A unos metros, payasos y acróbatas de la Escuela de Artes Urbanas matizaban la espera.
  A cuatro cuadras de allí, en Junín y Travesía, Binner y Lifschitz —acompañados de muchos funcionarios y legisladores socialistas— cortaban las cintas y emprendían una caminata hasta la plazoleta. Entre los vecinos que los acompañaban, Teresa se quejaba de algunas roturas que habían quedado en la esquina de la avenida y Mar del Plata, donde ella vive. No obstante, calificó como “hermosa” a la obra aunque puso sus reparos a la velocidad que alcanzan “autos y colectivos” por las noches.
  Mientras Binner saludaba a quienes le salían al paso, otra mujer brindaba su parecer sobre los trabajos viales pendientes en la zona. “Hay que refaccionar Junín, hasta Circunvalación, porque hay muchísimo tráfico”, decía Stella Maris. A su lado, Manuel opinaba que la nueva obra es “fabulosa” pero apoyaba la moción de su vecina: “Entre el shopping (Alto Rosario) y Circunvalación, Junín y Vélez Sarsfield deben ser avenidas anchas. Una de ida y otra de vuelta”.

Mejor. Ya sobre el escenario, y ante unas 300 personas, Binner y Lifschitz también se refirieron a la obra. Pero primero se entonó el himno según la versión de Jairo. Como un equipo argentino antes de jugar un partido por un mundial, once funcionarios y legisladores socialistas (en el equipo estaban los ministros Antonio Bonfatti, Hugo Storero y Antonio Ciancio, los legisladores Rubén Giustiniani, Mónica Fein y Juan Carlos Zabalza, y parte del gabinete municipal) murmuraban los versos de Vicente López y Planes parados en hilera sobre la tarima.
  “Esta es una avenida del siglo XXI para una Rosario que avanza”, describió el intendente mientras reseñaba la historia de gestiones, reclamos y anuncios frustrados en torno a la obra. Lifschitz se refirió a las “mejoras de la calidad de vida” que implica para la zona, no sólo en lo vial sino también en lo que hace a desagües y trabajos complementarios, como la solución habitacional para 500 familias, una escuela y otros proyectos para prevenir inundaciones en el área afectada por la cuenca del Ludueña.
  “Antes era un baldío por donde pasaban autos. Ahora es una avenida”, opinaba Pablo, un joven que vive a dos cuadras de Travesía, mientras Celina resaltaba el espacio público con juegos que se montó “pasando Juan José Paso, donde había un descampado y un basural”.

De todos. “El lugar que ocupamos es circunstancial. No es nuestro sino de todos los santafesinos. Por eso decimos que hay que cuidar las obras”, sostuvo Binner. Y también destacó “la calidad” de la nueva avenida: “Como dijo el intendente, esta es una obra del siglo XXI. Estamos trabajando para que todo tenga la misma calidad, ya sea en el centro o en los barrios, como en las ciudades grandes o pequeñas de la provincia”.

Ver comentarios

Las más leídas

Santafesinos denuncian robos tras incendio en hotel de República Dominicana

Santafesinos denuncian robos tras incendio en hotel de República Dominicana

El refuerzo para el arco de Newells que ya estaba dentro del club

El refuerzo para el arco de Newell's que ya estaba dentro del club

Fue un ciudadano ilustre: el nieto de Ángel Guido recordó al arquitecto del Monumento

"Fue un ciudadano ilustre": el nieto de Ángel Guido recordó al arquitecto del Monumento

En Central, el primer gran partido del semestre lo está jugando la dirigencia

En Central, el primer gran partido del semestre lo está jugando la dirigencia

Lo último

El DT cree que Austria le puede ganar a Argentina si juega el mejor partido de su historia

El DT cree que Austria le puede ganar a Argentina si juega "el mejor partido" de su historia

De la Espriella ganó el balotaje en Colombia por el 1 % pero aún no festeja

De la Espriella ganó el balotaje en Colombia por el 1 % pero aún no festeja

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Búsquedas de paradero en Rosario: 10 denuncias diarias y 500 casos activos de personas perdidas

A nivel nacional, hay un incremento sostenido de hechos relacionados con delitos como trata de personas, violencia familiar o secuestros
Búsquedas de paradero en Rosario: 10 denuncias diarias y 500 casos activos de personas perdidas

Por Claudio Berón

Santafesinos denuncian robos tras incendio en hotel de República Dominicana
La Región

Santafesinos denuncian robos tras incendio en hotel de República Dominicana

Investigan un presunto femicidio seguido de suicidio en la ciudad de Santa Fe
Policiales

Investigan un presunto femicidio seguido de suicidio en la ciudad de Santa Fe

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Por Lucas Vitantonio (enviado especial)

Mundial 2026

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

El Politécnico cumple 120 años y renueva su histórico edificio
La Ciudad

El Politécnico cumple 120 años y renueva su histórico edificio

Unas 100 escuelas ya recibieron equipamiento con dinero incautado del delito
La Ciudad

Unas 100 escuelas ya recibieron equipamiento con dinero incautado del delito

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Santafesinos denuncian robos tras incendio en hotel de República Dominicana

Santafesinos denuncian robos tras incendio en hotel de República Dominicana

El refuerzo para el arco de Newells que ya estaba dentro del club

El refuerzo para el arco de Newell's que ya estaba dentro del club

Fue un ciudadano ilustre: el nieto de Ángel Guido recordó al arquitecto del Monumento

"Fue un ciudadano ilustre": el nieto de Ángel Guido recordó al arquitecto del Monumento

En Central, el primer gran partido del semestre lo está jugando la dirigencia

En Central, el primer gran partido del semestre lo está jugando la dirigencia

Plan de regularización de deudas tributarias: ya hay más de 9.500 anotados

Plan de regularización de deudas tributarias: ya hay más de 9.500 anotados

Ovación
Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Por Lucas Vitantonio (enviado especial)

Mundial 2026

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

Scaloni cortó de raíz las consultas sobre la situación que vivió Messi

En Central, el primer gran partido del semestre lo está jugando la dirigencia

En Central, el primer gran partido del semestre lo está jugando la dirigencia

Tenis: Francisco Cerúndolo logró el mayor título de su carrera

Tenis: Francisco Cerúndolo logró el mayor título de su carrera

Policiales
Búsquedas de paradero en Rosario: 10 denuncias diarias y 500 casos activos de personas perdidas

Por Claudio Berón

Policiales

Búsquedas de paradero en Rosario: 10 denuncias diarias y 500 casos activos de personas perdidas

Investigan un presunto femicidio seguido de suicidio en la ciudad de Santa Fe

Investigan un presunto femicidio seguido de suicidio en la ciudad de Santa Fe

Villa Gobernador Gálvez: detienen a un hombre como sospechoso de participar en un crimen

Villa Gobernador Gálvez: detienen a un hombre como sospechoso de participar en un crimen

Lo condenaron por matar a un jubilado para robarle una batería de un taller

Lo condenaron por matar a un jubilado para robarle una batería de un taller

La Ciudad
Unas 100 escuelas ya recibieron equipamiento con dinero incautado del delito
La Ciudad

Unas 100 escuelas ya recibieron equipamiento con dinero incautado del delito

Día del Padre: cayeron las ventas y se profundiza la debilidad del consumo

Día del Padre: cayeron las ventas y se profundiza la debilidad del consumo

Al ritmo de la suba de pasajeros, el aeropuerto de Rosario suma obras

Al ritmo de la suba de pasajeros, el aeropuerto de Rosario suma obras

El Politécnico cumple 120 años y renueva su histórico edificio

El Politécnico cumple 120 años y renueva su histórico edificio

Día del Padre: en Argentina, las licencias por paternidad están entre las más cortas
Festejo

Día del Padre: en Argentina, las licencias por paternidad están entre las más cortas

Viajar a las Islas Malvinas: vuelos, requisitos y precios para turistas argentinos
Turismo

Viajar a las Islas Malvinas: vuelos, requisitos y precios para turistas argentinos

Los millones del sindicalismo, el trasfondo del conflicto de Aceiteros
Economía

Los millones del sindicalismo, el trasfondo del conflicto de Aceiteros

El tiempo en Rosario: un domingo nublado, pero sin lluvias
La Ciudad

El tiempo en Rosario: un domingo nublado, pero sin lluvias

Milei en el Monumento: hinchada propia e indiferencia con Villarruel

Por Isabella Di Pollina

Política

Milei en el Monumento: hinchada propia e indiferencia con Villarruel

Javkin destacó que Rosario mira a la Argentina con la frente en alto el 20 de Junio
Política

Javkin destacó que "Rosario mira a la Argentina con la frente en alto" el 20 de Junio

Increparon a Lilia Lemoine en Rosario y la diputada le pegó a una mujer
Política

Increparon a Lilia Lemoine en Rosario y la diputada le pegó a una mujer

El campo popular declaró al presidente persona no grata en Rosario

Por Matías Petisce

Política

El campo popular declaró al presidente "persona no grata en Rosario"

Hubo un banderazo en parque Lezama para exigir la liberación de Cristina
Política

Hubo un banderazo en parque Lezama para exigir la liberación de Cristina

Newells pone en replanteo y revisión la partida de otro defensor

Por Aníbal Fucaraccio

Ovación

Newell's pone en replanteo y revisión la partida de otro defensor

La UNR, entre las cuatro mejores universidades públicas del país
La Ciudad

La UNR, entre las cuatro mejores universidades públicas del país

Abuso sexual en un jardín de infantes: qué hacer ante estas situaciones

Por Isabella Di Pollina

La Ciudad

Abuso sexual en un jardín de infantes: qué hacer ante estas situaciones

Lo condenaron por matar a un jubilado para robarle una batería de un taller
Policiales

Lo condenaron por matar a un jubilado para robarle una batería de un taller

La gastronomía apuesta al centro: las aperturas que llegan y las que se vienen

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

La gastronomía apuesta al centro: las aperturas que llegan y las que se vienen

Parque acuático: las contradicciones que exponen a la política doméstica

Por Diego Veiga

Opinión

Parque acuático: las contradicciones que exponen a la política doméstica

Emily obtuvo su certificado de discapacidad luego del impacto mediático

Por Florencia O’Keeffe

Salud

Emily obtuvo su certificado de discapacidad luego del impacto mediático

Imputan a la cuidadora de una jubilada por un millonario robo
Policiales

Imputan a la cuidadora de una jubilada por un millonario robo

Reforma electoral: el peronismo pide a la Casa Gris reglas claras y diálogo

Por Javier Felcaro

Política

Reforma electoral: el peronismo pide a la Casa Gris reglas claras y diálogo

Derriban tres búnkeres: huellas de narcomenudeo donde mataron al policía
Policiales

Derriban tres búnkeres: huellas de narcomenudeo donde mataron al policía

Monteoliva subrayó los resultados obtenidos con el Plan Bandera en Rosario
La Ciudad

Monteoliva subrayó los resultados obtenidos con el Plan Bandera en Rosario