La radiación los echó y ahora dudan en regresar

Efectos de Fukushima. Cuatro años después del maremoto, algunas ciudades pueden ser habitadas de nuevo. Sus ex pobladores sienten el dilema de volver o no.
22 de julio 2015 · 01:00hs

Irse fue difícil, volver también lo es. Cuatro años después de haber tenido que abandonarlo todo por la catástrofe nuclear de Fukushima, miles de habitantes dudan si volver al lugar donde nacieron o quedarse donde rehicieron su vida.

"Este restaurante era toda mi vida", dice Satoru Yamauchi, oriundo de Naraha, una de las ciudades de la provincia de Fukushima (centro de Japón) evacuadas debido a la alta radiación provocada por la explosión de la central nuclear, al día siguiente del maremoto del 11 de marzo de 2011.

Loan desapareció hace 27 días.

El papá de Loan quiere hablar con Milei: "Que nos ayude en algo", imploró

copa america: las entradas para la final en miami se disparan y podrian trepar a 9.000 dolares

Copa América: las entradas para la final en Miami se disparan y podrían trepar a 9.000 dólares

El 5 de septiembre quedará sin efecto la orden de evacuación de Naraha, una ciudad totalmente vacía, y sus 7.000 habitantes podrán, si lo desean, volver a sus hogares.

"Desde que se tomó la decisión de autorizar el regreso de los habitantes hemos avanzado mucho", afirma Yukiei Matsumoto, el alcalde de la ciudad, en una carta abierta dirigida a sus coterráneos.

Hace cuatro años, los habitantes de Naraha fueron dispersados en todo el territorio japonés y muchos de ellos ocupan viviendas precarias.

Los trenes hacia Naraha volvieron a circular y en la ciudad abrieron sus puertas un supermercado y un banco para los habitantes que desde abril tienen derecho a pasar varios días para preparar su regreso definitivo.

También para la legión de trabajadores que limpian la ciudad, restauran edificios, reparan las infraestructuras vitales y construyen una clínica.

Pero para convencer a Yamauchi eso no alcanza. "Volver en septiembre es absolutamente imposible", dice de forma tajante.

"Dos meses es poco tiempo. Se necesitan tiendas, infraestructuras, servicios para vivir. Las viviendas dañadas por el sismo no han sido reconstruidas", explica Yamauchi, que calcula que por el momento sólo 20 por ciento de la población volverá a Naraha.

"Lo que me inquieta es el agua, el agua con la que cocinamos y nos lavamos, ¿entiende?", insiste ese hombre de 60 años, que vino a ver su restaurante especializado en soba (fideos de trigo sarraceno).

La vida de Yamauchi cambió bruscamente el 11 de marzo, a las 14,48, la hora que aún señala el reloj del restaurante, cuando se sintieron los violentos temblores del sismo.

"Enseguida me di cuenta que no era un sismo pequeño y luego escuché la sirena de la alcaldía que avisaba la llegada del tsunami", recuerda.

Al día siguiente, azorados, los habitantes de Naraha escucharon la explosión de la central nuclear de Fukushima Daiichi, situada a unos veinte kilómetros.

Ante el riesgo de radiación, las autoridades ordenaron la evacuación inmediata y Yamauchi tuvo que irse, abandonando el restaurante y su domicilio, una hermosa mansión con vistas al prado y las colinas.

Yamauchi mira el paisaje que tanto extrañaba y comenta fatalista: "El nivel de radioactividad es elevado, justo detrás y en la colinas".

El dilema de Yamauchi y los ex residentes de Naraha lo tendrán en los próximos meses y años miles de japoneses expulsados de sus viviendas.

En Iitate, más al noreste, decenas de excavadoras y centenares de trabajadores protegidos con combinaciones blancas, botas, guantes, máscaras y cascos, remueven la tierra alrededor de las viviendas y las depositan en bolsas en un lugar de almacenamiento improvisado.

"Obras de descontaminación", dicen los carteles de las carreteras.

"El estado hizo un gran esfuerzo pero por ahora sólo han sido descontaminadas áreas delimitadas alrededor de las zonas de viviendas, pero no de los bosques aledaños al pueblo", señala Jan Vande Putte, experto nuclear de la organización Greenpeace.

"Existe un riesgo de recontaminación debido a la migración de la radiactividad de la montaña hacia las zonas descontaminadas", agrega.

El gobierno quiere que los habitantes regresen. "Si algunos ancianos de Iitate quieren volver porque pasaron casi toda su vida aquí hay que respetarlos", dice Vande Putte."Pero una ciudad no funciona sólo con ancianos".

Ver comentarios

Las más leídas

Mataron a balazos al pasajero de un remís en zona sudoeste

Mataron a balazos al pasajero de un remís en zona sudoeste

Paritaria docente: los sindicatos piden recuperar salarios y discutir la asistencia perfecta

Paritaria docente: los sindicatos piden recuperar salarios y discutir la asistencia perfecta

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Incautaron placas de cementerios en allanamientos y buscan devolverlas a sus dueños

Incautaron placas de cementerios en allanamientos y buscan devolverlas a sus dueños

Lo último

Copa América: Colombia tumbó al Uruguay de Bielsa y jugará la final con Argentina

Copa América: Colombia tumbó al Uruguay de Bielsa y jugará la final con Argentina

El tiempo en Rosario: jueves bajo cero pero con repunte de temperatura en el horizonte

El tiempo en Rosario: jueves bajo cero pero con repunte de temperatura en el horizonte

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Operativo invierno: provincia y municipio refuerzan la asistencia

Ante el frío intenso, las autoridades santafesinas y locales junto al Centro de Ex Combatientes de Malvinas acordaron aunar esfuerzos para contener 450 personas en situación de calle. Los asistidos son 800 al sumar a quienes concurren a los refugios

Operativo invierno: provincia y municipio refuerzan la asistencia

Por Lucas Ameriso

Incautaron placas de cementerios en allanamientos y buscan devolverlas a sus dueños
La ciudad

Incautaron placas de cementerios en allanamientos y buscan devolverlas a sus dueños

En la ruta 14 se registran cada vez más siniestros viales y los intendentes están preocupados

Por Ariel Etcheverry

La Región

En la ruta 14 se registran cada vez más siniestros viales y los intendentes están preocupados

Mataron a balazos al pasajero de un remís en zona sudoeste
Policiales

Mataron a balazos al pasajero de un remís en zona sudoeste

El invierno golpeó duro a Rosario y el frío desnuda una crisis de largo aliento

Por Manuel Parola

La Ciudad

El invierno golpeó duro a Rosario y el frío desnuda una crisis de largo aliento

El papá de Loan quiere hablar con Milei: Que nos ayude en algo, imploró
Información General

El papá de Loan quiere hablar con Milei: "Que nos ayude en algo", imploró

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Mataron a balazos al pasajero de un remís en zona sudoeste

Mataron a balazos al pasajero de un remís en zona sudoeste

Paritaria docente: los sindicatos piden recuperar salarios y discutir la asistencia perfecta

Paritaria docente: los sindicatos piden recuperar salarios y discutir la asistencia perfecta

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Incautaron placas de cementerios en allanamientos y buscan devolverlas a sus dueños

Incautaron placas de cementerios en allanamientos y buscan devolverlas a sus dueños

Una balacera contra el portón de una casa sacudió la calma en la zona sur

Una balacera contra el portón de una casa sacudió la calma en la zona sur

Ovación
Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

Coudet no estará en la serie ante Central: lo echaron de Inter

A tres años de aquel inolvidable título que le cambió la historia a la selección

A tres años de aquel inolvidable título que le cambió la historia a la selección

Eurocopa: Inglaterra venció a Países Bajos y enfrentará a España en la final

Eurocopa: Inglaterra venció a Países Bajos y enfrentará a España en la final

Policiales
Mataron a balazos al pasajero de un remís en zona sudoeste
Policiales

Mataron a balazos al pasajero de un remís en zona sudoeste

Una balacera contra el portón de una casa sacudió la calma en la zona sur

Una balacera contra el portón de una casa sacudió la calma en la zona sur

Falsos gendarmes asaltaron un colectivo de larga distancia en Luis Palacios

Falsos gendarmes asaltaron un colectivo de larga distancia en Luis Palacios

Mató a un vecino por una discusión y ahora afronta una pena a 20 años de prisión

Mató a un vecino por una discusión y ahora afronta una pena a 20 años de prisión

La Ciudad
El tiempo en Rosario: jueves bajo cero pero con repunte de temperatura en el horizonte
La ciudad

El tiempo en Rosario: jueves bajo cero pero con repunte de temperatura en el horizonte

Operativo invierno: provincia y municipio refuerzan la asistencia

Operativo invierno: provincia y municipio refuerzan la asistencia

Incautaron placas de cementerios en allanamientos y buscan devolverlas a sus dueños

Incautaron placas de cementerios en allanamientos y buscan devolverlas a sus dueños

El invierno golpeó duro a Rosario y el frío desnuda una crisis de largo aliento

El invierno golpeó duro a Rosario y el frío desnuda una crisis de largo aliento

Provincia y municipio arman un mapa de comedores: Hay más demanda alimentaria
La Ciudad

Provincia y municipio arman un mapa de comedores: "Hay más demanda alimentaria"

Ohhh selección: el hit que cantaron los jugadores y promete ser un himno
Ovación

"Ohhh selección": el hit que cantaron los jugadores y promete ser un himno

Falsos gendarmes asaltaron un colectivo de larga distancia en Luis Palacios
POLICIALES

Falsos gendarmes asaltaron un colectivo de larga distancia en Luis Palacios

El plan para revitalizar la estación de trenes Rosario Sur quedó a mitad de camino

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

El plan para revitalizar la estación de trenes Rosario Sur quedó a mitad de camino

El gobierno avanza con el cierre de más de 130 registros del automotor en todo el país
INFORMACIÓN GENERAL

El gobierno avanza con el cierre de más de 130 registros del automotor en todo el país

Vacaciones de invierno: un día para viajar al espacio, animar historias y bailar en familia
Zoom

Vacaciones de invierno: un día para viajar al espacio, animar historias y bailar en familia

Dos policías asistieron a una mujer que dio a luz dentro de un auto
La Ciudad

Dos policías asistieron a una mujer que dio a luz dentro de un auto

Boleto Educativo: qué pasa con el beneficio durante las vacaciones de invierno
La Ciudad

Boleto Educativo: qué pasa con el beneficio durante las vacaciones de invierno

Se viene una nueva etapa de Precios Justos con más productos y locales
La Ciudad

Se viene una nueva etapa de Precios Justos con más productos y locales

Central sufrió un duro porrazo, tiene un objetivo menos y la urgencia de reaccionar

Por Carlos Durhand

Ovación

Central sufrió un duro porrazo, tiene un objetivo menos y la urgencia de reaccionar

Newells: avanzan las obras de la nueva popular superior norte en el Coloso Marcelo Bielsa
Ovación

Newell's: avanzan las obras de la nueva popular superior norte en el Coloso Marcelo Bielsa

Franco Colapinto y su prueba en la Fórmula 1: Cumplí una meta, es un sueño cumplido
OVACIÓN

Franco Colapinto y su prueba en la Fórmula 1: "Cumplí una meta, es un sueño cumplido"

Inventaron en Rosario una empanada de chipá que se agota en las fiestas patrias

Por Gala Décima Kozameh

Negocios

Inventaron en Rosario una empanada de chipá que se agota en las fiestas patrias

Fintech rosarina lanzó una función para transferir dólares a bajo costo y en tiempo récord
Negocios

Fintech rosarina lanzó una función para transferir dólares a bajo costo y en tiempo récord

La CGT analiza los pasos a seguir después de promulgación de la ley Bases
Política

La CGT analiza los pasos a seguir después de promulgación de la ley Bases

La caída del consumo de carne impacta en el sector frigorífico
Economía

La caída del consumo de carne impacta en el sector frigorífico

Scaglia marca la cancha: Este gobierno nacional está plagado de símbolos, pero le falta gestión
Política

Scaglia marca la cancha: "Este gobierno nacional está plagado de símbolos, pero le falta gestión"

Di María y la ilusión de Central: este viernes es un día clave para el gran sueño canalla
Ovacion

Di María y la ilusión de Central: este viernes es un día clave para el gran sueño canalla

Paritaria docente: la provincia prepara una nueva convocatoria para la semana próxima
La Ciudad

Paritaria docente: la provincia prepara una nueva convocatoria para la semana próxima

Mató a un vecino por una discusión y ahora afronta una pena a 20 años de prisión
POLICIALES

Mató a un vecino por una discusión y ahora afronta una pena a 20 años de prisión