Dos poetas rigurosos para encender la luz de la palabra

Edgardo Dobry y Alejandro Hugolini han lanzado sendos libros donde el cuidado formal convive con profundas búsquedas existenciales
11 de octubre 2022 · 19:40hs

“El dedo de Colón al final de las Ramblas señala hacia la tumba de su madre en Rosario, Argentina” leemos en la contratapa de El para-simpático, de Edgardo Dobry, mientras que en el prólogo de Viaje a la luna, de Alejandro Hugolini, Julieta Lopérgolo pregunta si “es la muerte de la madre lo que pone al poeta a escribir”. De este modo, tomando la figura de la madre nos encontramos con dos libros de poesía tan diversos entre sí.

En el caso de Dobry, rosarino residente en Barcelona, que ya ha publicado Cinética, El lago de los botes, Cosas, Pizza Margarita y Contratiempo, crítico, traductor y profesor, nos topamos con poemas con un esmerado trabajo formal, en el ritmo, a través del uso de referencias culturales y mitológicas, y de recursos tales como el encabalgamiento, conviviendo con un tono que roza por momentos lo prosaico o lo cotidiano, o también lo humorístico. “No te dictan estas líneas el amor o la musa; / son respuesta a una voz que a la hora de la siesta / es neutra como de encuestadora”.

La obra –cuyo título referencia al sistema nervioso que regula las actividades del cuerpo en reposo– se divide en tres secciones, Peso neto, Como todo y El réquiem –este último, un largo texto dedicado a J. B., “psicoanalista, ensayista y maestro argentino” –.

Versos como “la monodia que releva al ruido / cuando la claridad se enfría y el agua / recogida de las duchas atraviesa tu cabeza, // después de recoger larga sentina // que al final del día se espirala” coexisten con una Meditación en la muerte del Trinche Carlovich en la que dice: “Ayer murió Carlovich y los diarios / hablan de Central Córdoba y del crack / que prefirió un equipo de tercera / a la gloria y carrera caudalosa”.

De esta manera surge un entramado donde el recorrido va desde la lírica hasta lo narrativo o anecdótico, con citas de Montale a Baldomero Fernández Moreno y el homenaje al tantas veces citado poema Solo para decirte de William Carlos Williams sobre las ciruelas, manteniendo el rigor de una misma voz que sostiene y da cuenta de lo poético. En efecto, la percepción y su decantación en imagen: “Nada de eso depende de nosotros / pero no existiría sin nosotros, / si no viéramos los dedos de la tarde / entre dientes de cobre y viola”.

Alejandro Hugolini.

Alejandro Hugolini.

Las manos del crepúsculo

En el caso de Hugolini, nacido en la vecina localidad de Ibarlucea, y quien publicara en narrativa Llueve sobre los rieles y La montaña y la noche, en su primer libro de poesía trabaja con un registro propio del sencillismo –pero en clave contemporánea, alejándose del clasicismo en lo formal de un Pedroni– la muerte, pero sobre todo la vida, de su madre; a la vez que el camino de la infancia a la adultez.

El poemario posee tres secciones, Tiempo, Mujer, Niños y aire –donde en un único poema con una cita del sacerdote y poeta Rogelio Barufaldi, una garza blanca “cruza el cielo con empeño / hacia el oeste / y pronto es un punto leve / que se disuelve / en la transparencia del aire”. No en vano dice Bachelard que “por el aire toda la vida y todos los movimientos son posibles”.

Poesía confesional y narrativa, que igualmente descansa en la imagen, como en el verso final antes citado, o en una “preciosa hilera de árboles / donde los tordos se acomodan / en las manos del crepúsculo”, y que se consolida en una especie de road movie por el tiempo –por la historia del autor–, como subidos al 404 de su padre que “devoraba los caminos”.

Y por supuesto, como un corazón palpitante en este Viaje a la luna, esa madre que pudo esquivar una vez a la muerte pero que finalmente es despedida con esos gestos que resuenan en el poema: “Te acaricio el pelo / como si lo peinara. / Hace cincuenta años / que estamos juntos / y hago esto / por primera vez. // Yo no puedo darte / la vida que me diste, / no puedo parirte, mamá. // Adiós, bella durmiente”.

De esta manera Hugolini busca serle fiel a su propia concepción de la poesía “como un intento desesperado por atrapar ciertas epifanías, cierta memoria, por plasmar en palabras lo que inevitablemente se lleva el tiempo”, en la concreción de “la historia de un vínculo”.

Ver comentarios

Las más leídas

Dos goles anulados al mismo jugador de Central: en el segundo el VAR corrigió, pero sirvió de poco

Dos goles anulados al mismo jugador de Central: en el segundo el VAR corrigió, pero sirvió de poco

Jugó en Newells, se retiró muy joven y hoy trabaja en la función pública

Jugó en Newell's, se retiró muy joven y hoy trabaja en la función pública

En Rosario hay 450 bares obligados a tener mesas y sillas atornilladas

En Rosario hay 450 bares obligados a tener mesas y sillas atornilladas

El uno x uno de Central: Julián Fernández y Campaz, de lo mejor del Canalla ante Belgrano

El uno x uno de Central: Julián Fernández y Campaz, de lo mejor del Canalla ante Belgrano

Lo último

Newells: los que llegaron al parque Independencia irían al banco frente a Talleres

Newell's: los que llegaron al parque Independencia irían al banco frente a Talleres

El dólar y el riesgo país cerraron la semana con tendencia alcista

El dólar y el riesgo país cerraron la semana con tendencia alcista

Ola de bloqueos en WhatsApp: cómo evitar que la plataforma te cierre la cuenta

Ola de bloqueos en WhatsApp: cómo evitar que la plataforma te cierre la cuenta

Encuentran casi 400 kilos de cocaína ocultos en camiones que circulaban por Santa Fe

Los vehículos eran conducidos por ciudadanos bolivianos y el monto decomisado asciende a unos 7 millones de dólares. Advierten por una nueva modalidad que se replica en otras rutas de Latinoamérica
Encuentran casi 400 kilos de cocaína ocultos en camiones que circulaban por Santa Fe
Tras la polémica liberación, volvieron a detener al papá de Sofía Delgado en San Lorenzo
Policiales

Tras la polémica liberación, volvieron a detener al papá de Sofía Delgado en San Lorenzo

Accidente en barrio Martin: un taxi se incrustó en un local de milanesas
La Ciudad

Accidente en barrio Martin: un taxi se incrustó en un local de milanesas

El dólar y el riesgo país cerraron la semana con tendencia alcista
Economía

El dólar y el riesgo país cerraron la semana con tendencia alcista

Paritarias: Amsafé rechazó la oferta de aumento salarial y va al paro en agosto
La Ciudad

Paritarias: Amsafé rechazó la oferta de aumento salarial y va al paro en agosto

El Banco Central habilitó el pago de sueldos en dólares estadounidenses
Economía

El Banco Central habilitó el pago de sueldos en dólares estadounidenses

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Dos goles anulados al mismo jugador de Central: en el segundo el VAR corrigió, pero sirvió de poco

Dos goles anulados al mismo jugador de Central: en el segundo el VAR corrigió, pero sirvió de poco

Jugó en Newells, se retiró muy joven y hoy trabaja en la función pública

Jugó en Newell's, se retiró muy joven y hoy trabaja en la función pública

En Rosario hay 450 bares obligados a tener mesas y sillas atornilladas

En Rosario hay 450 bares obligados a tener mesas y sillas atornilladas

El uno x uno de Central: Julián Fernández y Campaz, de lo mejor del Canalla ante Belgrano

El uno x uno de Central: Julián Fernández y Campaz, de lo mejor del Canalla ante Belgrano

Newells debe esquivar otra inoportuna baja en el corazón del mediocampo

Newell's debe esquivar otra inoportuna baja en el corazón del mediocampo

Ovación
Un ex-Central marcó la diferencia en un partido clave para el futuro de Newells
Ovación

Un ex-Central marcó la diferencia en un partido clave para el futuro de Newell's

Un ex-Central marcó la diferencia en un partido clave para el futuro de Newells

Un ex-Central marcó la diferencia en un partido clave para el futuro de Newell's

Franco Colapinto: el gran golpe sobre la mesa, el golpe en serio y el del anuncio por venir

Franco Colapinto: el gran golpe sobre la mesa, el golpe en serio y el del anuncio por venir

El ex-Newells que volvió al fútbol argentino y debutará justamente contra el Rojinegro

El ex-Newell's que volvió al fútbol argentino y debutará justamente contra el Rojinegro

Policiales
Encuentran casi 400 kilos de cocaína ocultos en camiones que circulaban por Santa Fe
Policiales

Encuentran casi 400 kilos de cocaína ocultos en camiones que circulaban por Santa Fe

Desbaratan una banda que llevaba cocaína desde Salta hasta la Ciudad de Buenos Aires

Desbaratan una banda que llevaba cocaína desde Salta hasta la Ciudad de Buenos Aires

Tras la polémica liberación, volvieron a detener al papá de Sofía Delgado en San Lorenzo

Tras la polémica liberación, volvieron a detener al papá de Sofía Delgado en San Lorenzo

Por un error judicial, liberaron a un hombre acusado de abusar sexualmente de sus dos hijas

Por un error judicial, liberaron a un hombre acusado de abusar sexualmente de sus dos hijas

La Ciudad
Invitan a periodistas a una jornada sobre ciudadanía digital, derechos humanos e inteligencia artificial
La Ciudad

Invitan a periodistas a una jornada sobre ciudadanía digital, derechos humanos e inteligencia artificial

Accidente en barrio Martin: un taxi se incrustó en un local de milanesas

Accidente en barrio Martin: un taxi se incrustó en un local de milanesas

Acueducto Gran Rosario: presentaron las ofertas para la segunda etapa de obras

Acueducto Gran Rosario: presentaron las ofertas para la segunda etapa de obras

Paritarias: Amsafé rechazó la oferta de aumento salarial y va al paro en agosto

Paritarias: Amsafé rechazó la oferta de aumento salarial y va al paro en agosto

Estados Unidos aplica nuevos aranceles para 60 países: qué impacto tiene en Argentina
El Mundo

Estados Unidos aplica nuevos aranceles para 60 países: qué impacto tiene en Argentina

Internaron a una mujer con quemaduras graves y le pusieron custodia a su pareja
Policiales

Internaron a una mujer con quemaduras graves y le pusieron custodia a su pareja

Violencia de género: la mitad de las tobilleras duales se usa en Rosario

Por Thamina Habichayn

La Ciudad

Violencia de género: la mitad de las tobilleras duales se usa en Rosario

Refuerzan los controles de tránsito por los festejos del Día del Amigo
La Ciudad

Refuerzan los controles de tránsito por los festejos del Día del Amigo

El consumo de cerdo en Argentina creció un 300% en dos décadas
Economía

El consumo de cerdo en Argentina creció un 300% en dos décadas

La madre de un preso que ordenó balear un micro penitenciario fue condenada por organizar una banda narco
Policiales

La madre de un preso que ordenó balear un micro penitenciario fue condenada por organizar una banda narco

Netflix: una película corta, inquietante e impredecible causa furor
Zoom

Netflix: una película corta, inquietante e impredecible causa furor

Murió Horacio Quiroga, el arquitecto que hizo realidad el Parque de España 
La Ciudad

Murió Horacio Quiroga, el arquitecto que hizo realidad el Parque de España 

Quién fue María Remedios del Valle, heroína de la Guerra de la Independencia
Información General

Quién fue María Remedios del Valle, heroína de la Guerra de la Independencia

Carta de un árabe a los argentinos

Por Elías Soso / Presidente honorario de Came y de la Asociación Empresaria de Rosario

Opinión

Carta de un árabe a los argentinos

A 91 años del asesinato del senador santafesino Enzo Bordabehere: cuatro disparos en pleno recinto del Congreso
Política

A 91 años del asesinato del senador santafesino Enzo Bordabehere: cuatro disparos en pleno recinto del Congreso

Crimen de Marcos Guenchul: siete años de controversia judicial y una familia que lo recuerda
Policiales

Crimen de Marcos Guenchul: siete años de controversia judicial y una familia que lo recuerda

Justicia y mandato constitucional: una reforma impostergable
En foco

Justicia y mandato constitucional: una reforma impostergable

¿Racismo en Argentina?: qué dicen africanos y haitianos que viven en Rosario
La Ciudad

¿Racismo en Argentina?: qué dicen africanos y haitianos que viven en Rosario

El tiempo en Rosario: un viernes nublado con leve ascenso de la temperatura
La Ciudad

El tiempo en Rosario: un viernes nublado con leve ascenso de la temperatura

Paritarias en Santa Fe: UPCN y ATE aceptaron la oferta salarial de la provincia
La Ciudad

Paritarias en Santa Fe: UPCN y ATE aceptaron la oferta salarial de la provincia

Adelantaron qué meses serían los más críticos de El Niño en Santa Fe
La Región

Adelantaron qué meses serían los más críticos de El Niño en Santa Fe

El gobierno busca impulsar el crédito hipotecario: cómo funcionaría el nuevo esquema
Información General

El gobierno busca impulsar el crédito hipotecario: cómo funcionaría el nuevo esquema

Feria del Libro en Rosario 2026: cómo es la inscripción para librerías, editoriales y autores
La Ciudad

Feria del Libro en Rosario 2026: cómo es la inscripción para librerías, editoriales y autores

Rosario activó el protocolo antipicadas: operativos permanentes y multas de hasta $5,7 millones

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Rosario activó el protocolo antipicadas: operativos permanentes y multas de hasta $5,7 millones