Como pocas veces en la historia, una sola noticia acaparó las tapas de los diarios y los portales web del mundo. La muerte de Diego Maradona se convirtió en noticia casi excluyente con mensajes como “Dios está muerto”, en L’Equipe de Francia, o el titular de El Observador de Uruguay que escribió “¿A qué planeta te fuiste?”, rememorando la famosa frase de Víctor Hugo Morales: “Barrilete cósmico, ¿de qué planeta viniste?”.
La partida de Diego conmocionó al mundo y así como el nombre de Maradona superó al de coronavirus en la búsqueda de Google los medios de distintas partes del mundo se hicieron eco de la muerte del mejor jugador del mundo. Y fue tapa en todos los medios, como era de esperar.
Según distintos registros realizados en distintos medios, la noticia fue tapa en diarios de Italia, Francia, España, Dinamarca, Inglaterra, Irán, Palestina, Israel, India, Camboya, Brasil, Uruguay, Ruanda, Finlandia, Estonia, Rusia, Costa de Marfil, Egipto, Zimbawe, Kirguizistán, China, entre otros tantos lugares.
Los titulares “muere leyenda del fútbol mundial” o “el mundo llora a Maradona” se repiten en español, italiano, inglés, francés, alemán y las demás lenguas del planeta.
Con la frase “Él está en las manos de Dios”, el diario Daily Mirror, del Reino Unido, despidió al Diez que en el famoso partido de 1986, disputado el 22 de junio de ese año en el Estadio Azteca de la Ciudad de México, convirtió los dos goles que llevaron a la Argentina a la victoria, uno de ellos con la mano: la inmortalizada “mano de Dios”.
También el The Daily Telegraph, del mismo país, recordó a Diego, en este caso con una frase de Pelé: “El mundo perdió una leyenda”.
No sólo los distintos diarios le dieron el adiós a Diego Armando Maradona, sino que en Siria, en el medio de la violencia, guerra y escombros apareció una foto del Diez. Sí, en el medio de tanta angustia que soportan los habitantes de ese lugar apareció la foto del mejor jugador del mundo a modo de homenaje.
Una muestra más de lo que generó y sigue generando el eterno ídolo del fútbol argentino y mundial.
Por Lucía Inés López