¿Escultura cinética u obra musical?

Un "automatófono no automático" que explora los límites de lo ejecutable y busca una solución a la crisis de una institución en vías de extinción: la orquesta. Desde el martes estuvieron armando...
29 de noviembre 2012 · 01:00hs

Un "automatófono no automático" que explora los límites de lo ejecutable y busca una solución a la crisis de una institución en vías de extinción: la orquesta. Desde el martes estuvieron armando un complejo montaje de una singular máquina musical desarrollada y construida por los músicos Wilhelm Bruck y Matthias Würsch en base a la partitura y el concepto del compositor argentino-alemán Mauricio Kagel. "Dos hombres orquesta" se presentará hoy, mañana y el sábado 1º de diciembre, a las 21, en el Teatro Príncipe de Asturias (Centro Cultural Parque de España - Sarmiento y el Río Paraná) con entrada gratuita.

Wilhelm Bruck y Matthias Würsch vienen de hacer cuatro exitosas funciones en la Sala Bicentenario del Teatro Colón. "No tocamos una partitura convencional. Nada más hay cuatro secciones, melodías y después transposiciones. Sin repetición no hay música. Acá son fundamentales los movimientos de las partes del cuerpo: la cabeza, el brazo izquierdo y el pie derecho. También tocamos con las manos, la cabeza y jalamos cosas. Los instrumentos deben ser de orquesta, cuando uno escuche debe dar la impresión de que está sonando una orquesta", explica en "alemañol", Wilhelm Bruck a Escenario.

DELIRIO. Wilhelm es guitarrista pero en el show toca, además de sus numerosas guitarras, el violín, la tuba y el piano. "¿Quieres ver?", pregunta Wilhelm, que pide que lo llamemos Guillermo (que sería la traducción de su nombre al español). Allí ejecuta el piano de una forma poco usual: dejá caer la tapa donde creó un dispositivo de maderitas que tocan varias teclas a la vez y generan un sonido estruendoso. A la izquierda hay un tornillo gigante, larguísimo, el cual Wilhelm fricciona contra una madera para crear un sonido, por cierto, rarísimo. A la derecha de ese artefacto, muestra un serrucho con mango naranja. Parece un delirio, pero no lo es. Cada movimiento está cuidadosamente pensado y maniobrado a la perfección en el momento indicado. Nada está librado al azar. "No improvisamos porque sería imposible no organizarse con tantos instrumentos juntos", destaca el músico.

Pero lo más sorprendente está por verse: Wilhelm se sienta frente a una máquina de coser y empieza a apretar el pedal, como una ama de casa cosiendo. Pero el objetivo no es confeccionar un vestido, sino crear el sonido de un violín, que es ejecutado a través de una cuerda que sale pedal hasta llegar a la varilla y ésta al violín. El resultado es el mismo que si se tocara manualmente: la exquisita y dramática melodía violinística.

La particularidad es que cada uno de los "hombres orquesta" se queda durante toda la función sentado en su banquito y no se levantan de allí en ningún momento. "Por lo tanto, estás obligado a jalar o utilizar palos para llegar a ciertos instrumentos que están a varios metros de uno. Como por ejemplo, esa máquina de maracas (señala)". El cien por ciento de la maquinaria fue construida por los músicos Bruck y Würsch, "salvo algunas cuestiones de herraje y carpintería". "Hay que tener habilidad e interés para lograr hacer esto", destaca el alemán.

SALCHICHAS, SAL Y PIMIENTA. La idea de hacer un artefacto de esta magnitud fue concebida por el músico argentino-alemán Mauricio Kagel entre 1971 y 1973 para ser ejecutada por dos "hombres orquesta". La obra es al mismo tiempo una pieza musical y una monumental instalación sonora y visual. "Es muy para el ojo, porque todo lo que sucede es muy impresionante", anticipa Wilhelm. "Kagel es el creador del concepto. Sucede como a la hora de hacer una comida: las zanahorias, las salchichas, el pescado, la sal y la pimienta ya existen, pero es el cocinero quien debe mezclar los ingredientes y crear el plato final". Kagel es considerado precursor de la experimentación electroacústica y el exponente más importante del llamado "teatro instrumental". "No somos actores, sí somos músicos". Incluso, armando la instalación se lastiman los pies o las manos. "Es que somos los únicos que saben cómo puede funcionar esto, siempre la armamos nosotros", aclara "Guillermo".

DOSCIENTOS. La realización de la obra exige de ambos intérpretes el montaje y el dominio de una máquina orquestal de alta complejidad, compuesta por unos 200 instrumentos y artefactos sonoros enteros, intervenidos, caídos en desuso o incluso defectuosos. El material melódico, armónico y rítmico, y los modelos de secuencias motoras que se ofrecen en la partitura abierta de Kagel, se acomodan al proceso de edificación instrumental para confluir en una construcción sonora que sintetiza la doble aparición de escultura cinética y obra musical. Dado que la máquina fue construida en función de la masa corporal de los intérpretes, su concepción explora principios de la construcción de herramientas, leyes del movimiento humano y los límites de la ejecución de instrumentos. "No podría entrar otra persona en mi silla, está especialmente construido para mi cuerpo".

Hay que verlo para entenderlo, o no. Este exótico espectáculo ofrecerá su primera función de setenta minutos hoy y Wilhelm asegura su éxito: "Estoy completamente seguro que van a estar muy interesados. En cada lugar que hemos tocado se quedan asombrados mirando la instalación. Los empleados del teatro Colón le sacaban fotos y hasta nos pidieron ver el ensayo general".

Ver comentarios

Las más leídas

Lanzan una colecta para repatriar los restos de la joven rosarina

Lanzan una colecta para repatriar los restos de la joven rosarina

El Súper Niño pone en alerta a la Argentina: junio será clave para saber con qué fuerza llegará

El "Súper Niño" pone en alerta a la Argentina: junio será clave para saber con qué fuerza llegará

Un crimen y una venta en Facebook: el rastro que llevó a 3 imputados en Bella Vista

Un crimen y una venta en Facebook: el rastro que llevó a 3 imputados en Bella Vista

Impactante choque de dos camiones en la autopista Rosario-Buenos Aires

Impactante choque de dos camiones en la autopista Rosario-Buenos Aires

Lo último

Causa Cuadernos: el exportero de Cristina se desdijo y negó haber visto bolsos en el edificio de Recoleta

Causa Cuadernos: el exportero de Cristina se desdijo y negó haber visto "bolsos" en el edificio de Recoleta

Se reveló el misterio del predio vallado frente a Medicina: qué se hará allí

Se reveló el misterio del predio vallado frente a Medicina: qué se hará allí

La respuesta de Fito Páez a los abucheos en el Movistar Arena: ¿Silbaban muchísimo? ¡A cantar!

La respuesta de Fito Páez a los abucheos en el Movistar Arena: "¿Silbaban muchísimo? ¡A cantar!"

Se reveló el misterio del predio vallado frente a Medicina: qué se hará allí

La aparición de vallas en el histórico espacio de Francia y Santa Fe generó dudas por su valor simbólico y su declaración como sitio de memoria. Desde el centro de estudiantes de Ciencias Médicas explicaron el motivo del cercado.
Se reveló el misterio del predio vallado frente a Medicina: qué se hará allí
Golpe contra el abuso sexual infantil: allanamientos en Santa Fe y otras 16 provincias, y dos detenidos
Policiales

Golpe contra el abuso sexual infantil: allanamientos en Santa Fe y otras 16 provincias, y dos detenidos

La respuesta de Fito Páez a los abucheos en el Movistar Arena: ¿Silbaban muchísimo? ¡A cantar!
Zoom

La respuesta de Fito Páez a los abucheos en el Movistar Arena: "¿Silbaban muchísimo? ¡A cantar!"

Una comisaría bajo la lupa: dos policías quedaron presos por coimear a dos detenidos
Policiales

Una comisaría bajo la lupa: dos policías quedaron presos por coimear a dos detenidos

Prohíben difundir información de la mujer del presunto episodio sexual en un avión que llegó a Rosario
la ciudad

Prohíben difundir información de la mujer del presunto episodio sexual en un avión que llegó a Rosario

Cayó Maxi Romero, heredero de un apellido pesado en el mapa narco de Nuevo Alberdi
Policiales

Cayó "Maxi" Romero, heredero de un apellido pesado en el mapa narco de Nuevo Alberdi

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Lanzan una colecta para repatriar los restos de la joven rosarina

Lanzan una colecta para repatriar los restos de la joven rosarina

El Súper Niño pone en alerta a la Argentina: junio será clave para saber con qué fuerza llegará

El "Súper Niño" pone en alerta a la Argentina: junio será clave para saber con qué fuerza llegará

Un crimen y una venta en Facebook: el rastro que llevó a 3 imputados en Bella Vista

Un crimen y una venta en Facebook: el rastro que llevó a 3 imputados en Bella Vista

Impactante choque de dos camiones en la autopista Rosario-Buenos Aires

Impactante choque de dos camiones en la autopista Rosario-Buenos Aires

Millones para todos lados: el Quini 6 tuvo ganadores en el Tradicional y en La Segunda

Millones para todos lados: el Quini 6 tuvo ganadores en el Tradicional y en La Segunda

Ovación
Un histórico ex-Real Madrid se acerca a Inter Miami de Messi después del Mundial
Ovación

Un histórico ex-Real Madrid se acerca a Inter Miami de Messi después del Mundial

Un histórico ex-Real Madrid se acerca a Inter Miami de Messi después del Mundial

Un histórico ex-Real Madrid se acerca a Inter Miami de Messi después del Mundial

Newells: solo Josué Reinatti tiene la continuidad asegurada bajo los tres palos

Newell's: solo Josué Reinatti tiene la continuidad asegurada bajo los tres palos

El pádel sigue creciendo: este fin de semana llega por primera vez la Copa Santa Fe

El pádel sigue creciendo: este fin de semana llega por primera vez la Copa Santa Fe

Policiales
Cayó Maxi Romero, heredero de un apellido pesado en el mapa narco de Nuevo Alberdi
Policiales

Cayó "Maxi" Romero, heredero de un apellido pesado en el mapa narco de Nuevo Alberdi

Una comisaría bajo la lupa: dos policías quedaron presos por coimear a dos detenidos

Una comisaría bajo la lupa: dos policías quedaron presos por coimear a dos detenidos

Otras dos escuelas de Rosario recibieron banderas con mensajes mafiosos

Otras dos escuelas de Rosario recibieron banderas con mensajes mafiosos

Un crimen y una venta en Facebook: el rastro que llevó a 3 imputados en Bella Vista

Un crimen y una venta en Facebook: el rastro que llevó a 3 imputados en Bella Vista

La Ciudad
Se reveló el misterio del predio vallado frente a Medicina: qué se hará allí
La Ciudad

Se reveló el misterio del predio vallado frente a Medicina: qué se hará allí

Misterio en Francia y Santa Fe: cercaron el predio frente a Medicina, sitio de memoria

Misterio en Francia y Santa Fe: cercaron el predio frente a Medicina, sitio de memoria

Tras el apoyo de la Iglesia a los cuidacoches, se demora la prohibición en la Legislatura

Tras el apoyo de la Iglesia a los cuidacoches, se demora la prohibición en la Legislatura

CAF destacó el rol estratégico de Rosario en el desarrollo regional

CAF destacó el rol estratégico de Rosario en el desarrollo regional

Tres incendios y una mujer internada por intoxicación con monóxido de carbono
LA CIUDAD

Tres incendios y una mujer internada por intoxicación con monóxido de carbono

Quini 6: de qué localidad es el santafesino que ganó más de $850 millones
Información

Quini 6: de qué localidad es el santafesino que ganó más de $850 millones

Jóvenes rosarinos acceden a tecnología usada por las empresas más innovadoras 
La Ciudad

Jóvenes rosarinos acceden a tecnología usada por las empresas más innovadoras 

El tiempo en Rosario: el jueves sigue el frío y también baja la máxima
La Ciudad

El tiempo en Rosario: el jueves sigue el frío y también baja la máxima

Una doctora de la UNR fue premiada por la Unesco por sus aportes a la seguridad alimentaria
La Ciudad

Una doctora de la UNR fue premiada por la Unesco por sus aportes a la seguridad alimentaria

Zona Fría: el gobierno de Santa Fe dice que es un tarifazo encubierto de la Nación
Política

Zona Fría: el gobierno de Santa Fe dice que es un "tarifazo encubierto" de la Nación

Cuidacoches: la Iglesia pidió regulación y controles contra extorsiones en estadios
La Ciudad

Cuidacoches: la Iglesia pidió regulación y controles contra extorsiones en estadios

Un crimen y una venta en Facebook: el rastro que llevó a 3 imputados en Bella Vista
POLICIALES

Un crimen y una venta en Facebook: el rastro que llevó a 3 imputados en Bella Vista

Millones para todos lados: el Quini 6 tuvo ganadores en el Tradicional y en La Segunda
Información General

Millones para todos lados: el Quini 6 tuvo ganadores en el Tradicional y en La Segunda

Zona Fría: todos los hogares rosarinos podrían sufrir una suba en la boleta de gas
Economía

Zona Fría: todos los hogares rosarinos podrían sufrir una suba en la boleta de gas

Incendios en las islas: la causa suma presión y piden pericias en los terraplenes

Por Tomás Barrandeguy

La Ciudad

Incendios en las islas: la causa suma presión y piden pericias en los terraplenes

Un club de  Armstrong le ganó un juicio a Central por el pase de un jugador que erró un penal clave
Ovación

Un club de Armstrong le ganó un juicio a Central por el pase de un jugador que erró un penal clave

Quiso gambetear un control y cayó con figuritas del Mundial de contrabando
Información General

Quiso gambetear un control y cayó con figuritas del Mundial de contrabando

Refuerzan la prevención de intoxicaciones por monóxido de carbono
La Ciudad

Refuerzan la prevención de intoxicaciones por monóxido de carbono

Crimen de Benjamín: cayó un joven y continúa prófugo el principal sospechoso
Policiales

Crimen de Benjamín: cayó un joven y continúa prófugo el principal sospechoso

El superávit comercial fue récord en abril: crecen las ventas y caen las compras
Economía

El superávit comercial fue récord en abril: crecen las ventas y caen las compras

Santa Fe ya perdió 2.870 empresas y 18.395 empleados durante la era Milei
Economía

Santa Fe ya perdió 2.870 empresas y 18.395 empleados durante la era Milei

La paritaria de aceiteros se calentó con un pedido salarial rechazado

Por Facundo Borrego

Economía

La paritaria de aceiteros se calentó con un pedido salarial rechazado

En medio de las protestas, el presidente boliviano negó que vaya a renunciar
El Mundo

En medio de las protestas, el presidente boliviano negó que vaya a renunciar

Estados Unidos acusó a Cuba de derribar aviones civiles en 1996
El Mundo

Estados Unidos acusó a Cuba de derribar aviones civiles en 1996