¿Escultura cinética u obra musical?

Un "automatófono no automático" que explora los límites de lo ejecutable y busca una solución a la crisis de una institución en vías de extinción: la orquesta. Desde el martes estuvieron armando...
29 de noviembre 2012 · 01:00hs

Un "automatófono no automático" que explora los límites de lo ejecutable y busca una solución a la crisis de una institución en vías de extinción: la orquesta. Desde el martes estuvieron armando un complejo montaje de una singular máquina musical desarrollada y construida por los músicos Wilhelm Bruck y Matthias Würsch en base a la partitura y el concepto del compositor argentino-alemán Mauricio Kagel. "Dos hombres orquesta" se presentará hoy, mañana y el sábado 1º de diciembre, a las 21, en el Teatro Príncipe de Asturias (Centro Cultural Parque de España - Sarmiento y el Río Paraná) con entrada gratuita.

Wilhelm Bruck y Matthias Würsch vienen de hacer cuatro exitosas funciones en la Sala Bicentenario del Teatro Colón. "No tocamos una partitura convencional. Nada más hay cuatro secciones, melodías y después transposiciones. Sin repetición no hay música. Acá son fundamentales los movimientos de las partes del cuerpo: la cabeza, el brazo izquierdo y el pie derecho. También tocamos con las manos, la cabeza y jalamos cosas. Los instrumentos deben ser de orquesta, cuando uno escuche debe dar la impresión de que está sonando una orquesta", explica en "alemañol", Wilhelm Bruck a Escenario.

DELIRIO. Wilhelm es guitarrista pero en el show toca, además de sus numerosas guitarras, el violín, la tuba y el piano. "¿Quieres ver?", pregunta Wilhelm, que pide que lo llamemos Guillermo (que sería la traducción de su nombre al español). Allí ejecuta el piano de una forma poco usual: dejá caer la tapa donde creó un dispositivo de maderitas que tocan varias teclas a la vez y generan un sonido estruendoso. A la izquierda hay un tornillo gigante, larguísimo, el cual Wilhelm fricciona contra una madera para crear un sonido, por cierto, rarísimo. A la derecha de ese artefacto, muestra un serrucho con mango naranja. Parece un delirio, pero no lo es. Cada movimiento está cuidadosamente pensado y maniobrado a la perfección en el momento indicado. Nada está librado al azar. "No improvisamos porque sería imposible no organizarse con tantos instrumentos juntos", destaca el músico.

Pero lo más sorprendente está por verse: Wilhelm se sienta frente a una máquina de coser y empieza a apretar el pedal, como una ama de casa cosiendo. Pero el objetivo no es confeccionar un vestido, sino crear el sonido de un violín, que es ejecutado a través de una cuerda que sale pedal hasta llegar a la varilla y ésta al violín. El resultado es el mismo que si se tocara manualmente: la exquisita y dramática melodía violinística.

La particularidad es que cada uno de los "hombres orquesta" se queda durante toda la función sentado en su banquito y no se levantan de allí en ningún momento. "Por lo tanto, estás obligado a jalar o utilizar palos para llegar a ciertos instrumentos que están a varios metros de uno. Como por ejemplo, esa máquina de maracas (señala)". El cien por ciento de la maquinaria fue construida por los músicos Bruck y Würsch, "salvo algunas cuestiones de herraje y carpintería". "Hay que tener habilidad e interés para lograr hacer esto", destaca el alemán.

SALCHICHAS, SAL Y PIMIENTA. La idea de hacer un artefacto de esta magnitud fue concebida por el músico argentino-alemán Mauricio Kagel entre 1971 y 1973 para ser ejecutada por dos "hombres orquesta". La obra es al mismo tiempo una pieza musical y una monumental instalación sonora y visual. "Es muy para el ojo, porque todo lo que sucede es muy impresionante", anticipa Wilhelm. "Kagel es el creador del concepto. Sucede como a la hora de hacer una comida: las zanahorias, las salchichas, el pescado, la sal y la pimienta ya existen, pero es el cocinero quien debe mezclar los ingredientes y crear el plato final". Kagel es considerado precursor de la experimentación electroacústica y el exponente más importante del llamado "teatro instrumental". "No somos actores, sí somos músicos". Incluso, armando la instalación se lastiman los pies o las manos. "Es que somos los únicos que saben cómo puede funcionar esto, siempre la armamos nosotros", aclara "Guillermo".

DOSCIENTOS. La realización de la obra exige de ambos intérpretes el montaje y el dominio de una máquina orquestal de alta complejidad, compuesta por unos 200 instrumentos y artefactos sonoros enteros, intervenidos, caídos en desuso o incluso defectuosos. El material melódico, armónico y rítmico, y los modelos de secuencias motoras que se ofrecen en la partitura abierta de Kagel, se acomodan al proceso de edificación instrumental para confluir en una construcción sonora que sintetiza la doble aparición de escultura cinética y obra musical. Dado que la máquina fue construida en función de la masa corporal de los intérpretes, su concepción explora principios de la construcción de herramientas, leyes del movimiento humano y los límites de la ejecución de instrumentos. "No podría entrar otra persona en mi silla, está especialmente construido para mi cuerpo".

Hay que verlo para entenderlo, o no. Este exótico espectáculo ofrecerá su primera función de setenta minutos hoy y Wilhelm asegura su éxito: "Estoy completamente seguro que van a estar muy interesados. En cada lugar que hemos tocado se quedan asombrados mirando la instalación. Los empleados del teatro Colón le sacaban fotos y hasta nos pidieron ver el ensayo general".

Ver comentarios

Las más leídas

Invierno anticipado en Rosario: se viene una jornada con temperaturas cercanas a cero grados

Invierno anticipado en Rosario: se viene una jornada con temperaturas cercanas a cero grados

El DT rosarino y ex-Central que puede dar una vuelta olímpica con un grande de Sudamérica

El DT rosarino y ex-Central que puede dar una vuelta olímpica con un grande de Sudamérica

Zona sur: ocho aprehendidos y secuestro de drogas en tres allanamientos

Zona sur: ocho aprehendidos y secuestro de drogas en tres allanamientos

Entre el presente y el futuro: quién será el arquero de Newells en el torneo Clausura

Entre el presente y el futuro: quién será el arquero de Newell's en el torneo Clausura

Lo último

Duro rechazo a la reforma de la ley de salud mental: Hace falta un sistema que funcione

Duro rechazo a la reforma de la ley de salud mental: "Hace falta un sistema que funcione"

Franco Colapinto arriesgó, perdió en la largada y quedó afuera de los puntos en el sprint de Miami

Franco Colapinto arriesgó, perdió en la largada y quedó afuera de los puntos en el sprint de Miami

San Juan: una odontóloga fue condenada por quitarle 12 dientes a un niño de 5 años

San Juan: una odontóloga fue condenada por quitarle 12 dientes a un niño de 5 años

Duro rechazo a la reforma de la ley de salud mental: "Hace falta un sistema que funcione"

Especialistas y docentes de la UNR reclamaron la plena aplicación de la normativa vigente y criticaron el proyecto enviado al Congreso
Duro rechazo a la reforma de la ley de salud mental: Hace falta un sistema que funcione

Por Matías Petisce

Chocó a un ciclista en bulevar Oroño mientras manejaba alcoholizada e intentó huir
La Ciudad

Chocó a un ciclista en bulevar Oroño mientras manejaba alcoholizada e intentó huir

Satellites on fire: cómo funciona la app creada por rosarinos que detecta incendios en tiempo real
La Ciudad

"Satellites on fire": cómo funciona la app creada por rosarinos que detecta incendios en tiempo real

Hundimiento del Belgrano: 36 horas a la deriva y la consigna de no dormir para sobrevivir

Por Mila Kobryn

La Ciudad

Hundimiento del Belgrano: 36 horas a la deriva y la consigna de no dormir para sobrevivir

Arregla celulares, ayudó a su madre a borrar mensajes de WhatsApp y quedó preso
Policiales

Arregla celulares, ayudó a su madre a borrar mensajes de WhatsApp y quedó preso

La ampliación de la avenida Jorge Newbery llegó al 90 % de ejecución
La Ciudad

La ampliación de la avenida Jorge Newbery llegó al 90 % de ejecución

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Invierno anticipado en Rosario: se viene una jornada con temperaturas cercanas a cero grados

Invierno anticipado en Rosario: se viene una jornada con temperaturas cercanas a cero grados

El DT rosarino y ex-Central que puede dar una vuelta olímpica con un grande de Sudamérica

El DT rosarino y ex-Central que puede dar una vuelta olímpica con un grande de Sudamérica

Zona sur: ocho aprehendidos y secuestro de drogas en tres allanamientos

Zona sur: ocho aprehendidos y secuestro de drogas en tres allanamientos

Entre el presente y el futuro: quién será el arquero de Newells en el torneo Clausura

Entre el presente y el futuro: quién será el arquero de Newell's en el torneo Clausura

Central: este sábado podrían achicarse a tres los posibles rivales de octavos de final del Apertura

Central: este sábado podrían achicarse a tres los posibles rivales de octavos de final del Apertura

Ovación
El prólogo del sprint de Franco Colapinto lo dio Nicolás Varrone, con gran actuación en la Fórmula 2

Por Gustavo Conti

Ovación

El prólogo del sprint de Franco Colapinto lo dio Nicolás Varrone, con gran actuación en la Fórmula 2

El prólogo del sprint de Franco Colapinto lo dio Nicolás Varrone, con gran actuación en la Fórmula 2

El prólogo del sprint de Franco Colapinto lo dio Nicolás Varrone, con gran actuación en la Fórmula 2

Rosario Central vs. Tigre por el Torneo Apertura: hora, canal y posibles formaciones

Rosario Central vs. Tigre por el Torneo Apertura: hora, canal y posibles formaciones

Central: este sábado podrían achicarse a tres los posibles rivales de octavos de final del Apertura

Central: este sábado podrían achicarse a tres los posibles rivales de octavos de final del Apertura

Policiales
Arregla celulares, ayudó a su madre a borrar mensajes de WhatsApp y quedó preso
Policiales

Arregla celulares, ayudó a su madre a borrar mensajes de WhatsApp y quedó preso

Zona sur: ocho aprehendidos y secuestro de drogas en tres allanamientos

Zona sur: ocho aprehendidos y secuestro de drogas en tres allanamientos

La desaparición de una mujer expuso una grave denuncia de aprietes narco

La desaparición de una mujer expuso una grave denuncia de aprietes narco

Amenazas y persecución: detuvieron a un taxista como cómplice de dos extorsionadores

Amenazas y persecución: detuvieron a un taxista como cómplice de dos extorsionadores

La Ciudad
Duro rechazo a la reforma de la ley de salud mental: Hace falta un sistema que funcione

Por Matías Petisce

La Ciudad

Duro rechazo a la reforma de la ley de salud mental: "Hace falta un sistema que funcione"

Chocó a un ciclista en bulevar Oroño mientras manejaba alcoholizada e intentó huir

Chocó a un ciclista en bulevar Oroño mientras manejaba alcoholizada e intentó huir

La ampliación de la avenida Jorge Newbery llegó al 90 % de ejecución

La ampliación de la avenida Jorge Newbery llegó al 90 % de ejecución

Hundimiento del Belgrano: 36 horas a la deriva y la consigna de no dormir para sobrevivir

Hundimiento del Belgrano: 36 horas a la deriva y la consigna de no dormir para sobrevivir

Rosario Central vs. Tigre por el Torneo Apertura: hora, canal y posibles formaciones
Ovación

Rosario Central vs. Tigre por el Torneo Apertura: hora, canal y posibles formaciones

Invierno anticipado en Rosario: se viene una jornada con temperaturas cercanas a cero grados
la ciudad

Invierno anticipado en Rosario: se viene una jornada con temperaturas cercanas a cero grados

El lanzamiento del nuevo espacio del peronismo tuvo presencia santafesina
Politica

El lanzamiento del nuevo espacio del peronismo tuvo presencia santafesina

Santa Fe: en apenas 4 meses llovió más de lo que suele llover durante un año
La Región

Santa Fe: en apenas 4 meses llovió más de lo que suele llover durante un año

La desaparición de una mujer expuso una grave denuncia de aprietes narco
Policiales

La desaparición de una mujer expuso una grave denuncia de aprietes narco

Neri Bandiera, el trotamundos rosarino que le hizo un golazo al Mineiro en la Sudamericana
Ovación

Neri Bandiera, el trotamundos rosarino que le hizo un golazo al Mineiro en la Sudamericana

Recomendaciones en Netflix para el fin de semana: una serie, una película y un documental
Zoom

Recomendaciones en Netflix para el fin de semana: una serie, una película y un documental

El DT rosarino y ex-Central que puede dar una vuelta olímpica con un grande de Sudamérica
Ovación

El DT rosarino y ex-Central que puede dar una vuelta olímpica con un grande de Sudamérica

Investigan un ataque con una sustancia tóxica en la capital provincial
La Región

Investigan un ataque con una sustancia tóxica en la capital provincial

Un choque impresionante sobre avenida Pellegrini terminó con un auto dado vuelta
La Ciudad

Un choque impresionante sobre avenida Pellegrini terminó con un auto dado vuelta

El gobierno decidió reabrir la Sala de Prensa de la Casa Rosada
Política

El gobierno decidió reabrir la Sala de Prensa de la Casa Rosada

Jorgelina Cardoso: Si Ángel decide ser DT ahí estaré para acompañarlo
La Ciudad

Jorgelina Cardoso: "Si Ángel decide ser DT ahí estaré para acompañarlo"

Manuel Adorni volvió a defender su inocencia y denunció espionaje ilegal
Política

Manuel Adorni volvió a defender su inocencia y denunció espionaje ilegal

Milei se convirtió en un muñeco Lego para el Día del Trabajador
Política

Milei se convirtió en un muñeco Lego para el Día del Trabajador

Hay 143 mil santafesinos que buscan un segundo trabajo para llegar a fin de mes
Política

Hay 143 mil santafesinos que buscan un segundo trabajo para llegar a fin de mes

Cómo funcionan los servicios en Rosario este viernes Día del Trabajador
La Ciudad

Cómo funcionan los servicios en Rosario este viernes Día del Trabajador