El reino de la peste

El artista plástico y poeta remarca la increíble actualidad que hoy tiene la recordada novela de Albert Camus.
29 de marzo 2020 · 00:00hs

Cada vez que veo a los miembros de una familia compartiendo la mesa de un bar —lo de “compartir” es solo un eufemismo—, pero a cada uno de ellos enfrascado en el hipnótico exilio de su teléfono celular, juego con la idea de que tal vez estén intercambiando mensajes entre sí.

Probablemente el marido le esté contando a su mujer que lo ascendieron en el empleo a jefe de sección, o la madre le esté recordando al hijo —quien explora su propio celular a no más de treinta centímetros de distancia— que de regreso a casa tendrá que dedicarse a acomodar su habitación.

Se trata de una fantasía descabellada, por supuesto… Pero ahora que el coronavirus —la metáfora de un virus con un símbolo de poder tan claro como una corona, habla por sí misma—, ahora que el entronizado Covid 19, digo, nos obliga a mantener entre unos y otros una distancia “real” de alrededor de un metro y medio, y a no ofrendar la más mínima demostración de afecto, ni siquiera a nuestros allegados más cercanos, mi fantasía deja de ser tan improbable. Sobre todo porque si una microscópica gota de saliva puede ser el vehículo que difunda el virus, entonces el diálogo franco y cara a cara pasa a integrar el Índex de las promiscuidades más mortíferas, en tanto que la comunicación virtual se torna imprescindible.

(Es como si el maldito virus no solo se hubiese gestado en una remota ciudad de China para enfermarnos, sino también para “coronar” ese proceso que, insensiblemente, nos ha vuelto cada vez menos humanos, y más frívolos y dóciles autómatas).

Como ocurriera infinidad de veces en la historia, y seguirá ocurriendo, sin duda, un episodio como este que vivimos, enciende en nuestra interioridad alguna chispa de vaga solidaridad —es cierto—, pero desata también el viejo imperativo del “sálvese quien pueda”, cuya apresurada aplicación está muy lejos de confirmar que a la humanidad la constituyen seres inteligentes.

Porque no nos engañemos: la conducta de los norteamericanos —siempre nostálgicos del Far West— de salir a comprar armas y municiones, para resguardar su propiedad privada de los posibles estallidos sociales que la pandemia pudiera generar, no difiere mucho de la avidez desaforada por vaciar góndolas de supermercado, para hacer acopio de todos esos productos que nos garantizarán una supervivencia más o menos cómoda y más o menos confortable, mientras esperamos pacientemente ser barridos de la corteza terrestre, por el tantas veces anunciado y nunca visto “fin de los tiempos”.

Amenizando el exilio domiciliario, por WhatsApp circuló incluso un video en el que dos bailarines se trenzan en una suerte de coreografía didáctica, que a través de la mímica transmite las medidas recomendadas para minimizar los riesgos de contagio. Nada nuevo bajo el sol, ciertamente, sobre todo si recordamos que el Medioevo escenificó el azote de la peste negra con su lúgubre y a la vez vindicatoria “danza macabra” —en el siglo XIX, Camille Saint-Saëns le pondrá música—, danza donde la muerte, en la figura de un esqueleto, no hace distingos entre el arrogante emperador y el burgués, o entre el obispo rechoncho y el famélico campesino…

Aunque el “manual” por antonomasia, el texto más inspirado y brillante sobre el tema sigue siendo, con mucho, la célebre novela que Albert Camus escribiera en 1947, diez años antes de ser galardonado con el Premio Nobel de literatura.

Es que La peste contiene pasajes de tan impresionante actualidad, que habiéndolos escogido casi al azar, merecen ser reproducidos textualmente: “Así la primera cosa que la peste aportó a nuestros conciudadanos fue el exilio…”.

Y más adelante: “La gran ciudad silenciosa no era entonces más que un conjunto de cubos macizos e inertes, entre los cuales las efigies taciturnas de bienhechores olvidados o de antiguos grandes hombres, ahogados para siempre en el bronce, intentaban únicamente, con sus falsos rostros de piedra o de hierro, invocar una imagen desvaída de lo que había sido el hombre”.

Pero cuando el esfuerzo comunitario o la impredecible voluntad de eso que —sin saber muy bien de qué hablamos— llamamos “naturaleza”, hubieron aventado por fin el fantasma de la peste, Camus pone fin a su descarnado relato con estos párrafos que, escritos más de siete décadas atrás, no pueden menos que sonarnos extrañamente proféticos, aunque también cargados de una agobiada y apenas reconocible esperanza: “A partir del momento en que la peste había cerrado las puertas de la ciudad no habían vivido más que en la separación, habían sido amputados de ese calor humano que hace olvidarlo todo…”.

“Sí, todos habían sufrido juntos, tanto en la carne como en el alma, de una ociosidad difícil, de un exilio sin remedio y de una sed jamás satisfecha…”.

“Para todos ellos la verdadera patria se encontraba más allá de los muros de esta ciudad ahogada. Estaba en las malezas olorosas de las colinas, en el mar, en los países libres y en el peso vital del amor. Y hacia aquella patria, hacia la felicidad era hacia donde querían volver, apartándose de todo lo demás con asco…”.

Ver comentarios

Las más leídas

El DT de Egipto aclaró por qué hizo el gesto en X ante Argentina

El DT de Egipto aclaró por qué hizo el gesto en "X" ante Argentina

Llegó a Newells hace un año, jugó apenas cinco partidos y ahora seguirá su carrera en México

Llegó a Newell's hace un año, jugó apenas cinco partidos y ahora seguirá su carrera en México

Del frío a una mini primavera: cuándo suben las temperaturas

Del frío a una mini primavera: cuándo suben las temperaturas

Cuánto aumentarán las jubilaciones y la AUH en agosto próximo

Cuánto aumentarán las jubilaciones y la AUH en agosto próximo

Lo último

Con el Mundial, los kioscos rosarinos venden más bebidas, fiambre y snacks

Con el Mundial, los kioscos rosarinos venden más bebidas, fiambre y snacks

Virginia Lago vuelve con Historias de corazón en tiempos de streaming: La gente necesita este programa

Virginia Lago vuelve con "Historias de corazón" en tiempos de streaming: "La gente necesita este programa"

Dos oportunidades para cambiar tu camino: City Center Rosario sortea dos autos 0KM

Dos oportunidades para cambiar tu camino: City Center Rosario sortea dos autos 0KM

Scaloni y Tuclel hablaron con La Capital en la previa de la gran semifinal

Los entrenadores de Argentina e Inglaterra palpitaron el partidazo del miércoles por un lugar en la final del Mundial

Scaloni y Tuclel hablaron con La Capital en la previa de la gran semifinal

Por Lucas Vitantonio (enviado especial)

La inflación perforó el 2 % por primera vez en 10 meses y acumula 16,8 % en 2026
Economía

La inflación perforó el 2 % por primera vez en 10 meses y acumula 16,8 % en 2026

Documental pro-Palestina en la UNR: Coad rechazó posibles sanciones
La Ciudad

Documental pro-Palestina en la UNR: Coad rechazó posibles sanciones

Un joven lleva seis meses desaparecido: denuncian un crimen y apuntan a policías
Policiales

Un joven lleva seis meses desaparecido: denuncian un crimen y apuntan a policías

Cuánto aumentarán las jubilaciones y la AUH en agosto próximo
Economía

Cuánto aumentarán las jubilaciones y la AUH en agosto próximo

El tiempo en Rosario: la temperatura sube este miércoles y seguirá en alza
La Ciudad

El tiempo en Rosario: la temperatura sube este miércoles y seguirá en alza

Dejanos tu comentario
Las más leídas
El DT de Egipto aclaró por qué hizo el gesto en X ante Argentina

El DT de Egipto aclaró por qué hizo el gesto en "X" ante Argentina

Llegó a Newells hace un año, jugó apenas cinco partidos y ahora seguirá su carrera en México

Llegó a Newell's hace un año, jugó apenas cinco partidos y ahora seguirá su carrera en México

Del frío a una mini primavera: cuándo suben las temperaturas

Del frío a una mini primavera: cuándo suben las temperaturas

Cuánto aumentarán las jubilaciones y la AUH en agosto próximo

Cuánto aumentarán las jubilaciones y la AUH en agosto próximo

Un joven lleva seis meses desaparecido: denuncian un crimen y apuntan a policías

Un joven lleva seis meses desaparecido: denuncian un crimen y apuntan a policías

Ovación
Central tiene 9: Tomás Badaloni firmó contrato y se transformó en el tercer refuerzo canalla

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Central tiene 9: Tomás Badaloni firmó contrato y se transformó en el tercer refuerzo canalla

Central tiene 9: Tomás Badaloni firmó contrato y se transformó en el tercer refuerzo canalla

Central tiene 9: Tomás Badaloni firmó contrato y se transformó en el tercer refuerzo canalla

España impuso su juego de toque, venció a Francia y es el primer finalista del Mundial

España impuso su juego de toque, venció a Francia y es el primer finalista del Mundial

Mac Allister a La Capital: Jugar la semifinal es especial, estoy contento y quiero disfrutar

Mac Allister a La Capital: "Jugar la semifinal es especial, estoy contento y quiero disfrutar"

Policiales
Acusaron a un profesor de música por abusar de una alumna de 14 años
Policiales

Acusaron a un profesor de música por abusar de una alumna de 14 años

Buscan a un joven que fue visto por última vez en la terminal de Santa Fe

Buscan a un joven que fue visto por última vez en la terminal de Santa Fe

Narigón Vázquez: imputado por el crimen de Pillín y procesado por narcotráfico

Narigón Vázquez: imputado por el crimen de Pillín y procesado por narcotráfico

Detuvieron en zona oeste a una banda que comercializaba drogas

Detuvieron en zona oeste a una banda que comercializaba drogas

La Ciudad
Con el Mundial, los kioscos rosarinos venden más bebidas, fiambre y snacks
La Ciudad

Con el Mundial, los kioscos rosarinos venden más bebidas, fiambre y snacks

El tiempo en Rosario: la temperatura sube este miércoles y seguirá en alza

El tiempo en Rosario: la temperatura sube este miércoles y seguirá en alza

Documental pro-Palestina en la UNR: Coad rechazó posibles sanciones

Documental pro-Palestina en la UNR: Coad rechazó posibles sanciones

Uber, DiDi, Cabify o taxi: cuál es la opción más barata para viajar en Rosario

Uber, DiDi, Cabify o taxi: cuál es la opción más barata para viajar en Rosario

El Mundial y las vacaciones de invierno dispersan los festejos por el Día del Amigo
La Ciudad

El Mundial y las vacaciones de invierno dispersan los festejos por el Día del Amigo

El Mundial y las Malvinas: La identidad no se suspende por 90 minutos
Información general

El Mundial y las Malvinas: "La identidad no se suspende por 90 minutos"

La decisión que tomaron los comercios de Rosario por el partido de Argentina
La Ciudad

La decisión que tomaron los comercios de Rosario por el partido de Argentina

El Niño: cumbre de funcionarios para coordinar planes de contingencia
La Ciudad

El Niño: cumbre de funcionarios para coordinar planes de contingencia

Bartolacci aclaró la polémica de Milei con la UNR por una actividad pro-Palestina
La Ciudad

Bartolacci aclaró la polémica de Milei con la UNR por una actividad pro-Palestina

Investigan una venganza en la comunidad china por un ataque en Santa Fe
Policiales

Investigan una venganza en la comunidad china por un ataque en Santa Fe

La madre de Micaela la busca hace 20 días: No quiero encontrar muerta a mi hija
Policiales

La madre de Micaela la busca hace 20 días: "No quiero encontrar muerta a mi hija"

La historia detrás de la camiseta gigante de Messi que sobrevoló Rosario
Ovación

La historia detrás de la camiseta gigante de Messi que sobrevoló Rosario

Nunca habíamos visto algo así, sostuvo un rescatista que viajó a Venezuela
La Ciudad

"Nunca habíamos visto algo así", sostuvo un rescatista que viajó a Venezuela

Desalojaron una fiesta electrónica clandestina y sin habilitación en zona norte
La Ciudad

Desalojaron una fiesta electrónica clandestina y sin habilitación en zona norte

Pedido solidario del hospital Vilela: necesitan juguetes para los chicos internados
La Ciudad

Pedido solidario del hospital Vilela: necesitan juguetes para los chicos internados

Barrio Gráfico: tiran otro búnker y la causa salpica al Peruano Rodríguez Granthon
Policiales

Barrio Gráfico: tiran otro búnker y la causa salpica al Peruano Rodríguez Granthon

Condenaron a De Vido y a José López a 5 años de prisión por el caso Skanska
Política

Condenaron a De Vido y a José López a 5 años de prisión por el caso Skanska

Aseguran que en Venezuela todavía hay casi 30 mil desaparecidos
Información General

Aseguran que en Venezuela todavía hay casi 30 mil desaparecidos

La urgencia de la vida actual impacta en el amor y en la salud mental

Por Estefanía Niccia, médica psiquiatra

Salud

La urgencia de la vida actual impacta en el amor y en la salud mental