El reino de la peste

El artista plástico y poeta remarca la increíble actualidad que hoy tiene la recordada novela de Albert Camus.
29 de marzo 2020 · 00:00hs

Cada vez que veo a los miembros de una familia compartiendo la mesa de un bar —lo de “compartir” es solo un eufemismo—, pero a cada uno de ellos enfrascado en el hipnótico exilio de su teléfono celular, juego con la idea de que tal vez estén intercambiando mensajes entre sí.

Probablemente el marido le esté contando a su mujer que lo ascendieron en el empleo a jefe de sección, o la madre le esté recordando al hijo —quien explora su propio celular a no más de treinta centímetros de distancia— que de regreso a casa tendrá que dedicarse a acomodar su habitación.

Se trata de una fantasía descabellada, por supuesto… Pero ahora que el coronavirus —la metáfora de un virus con un símbolo de poder tan claro como una corona, habla por sí misma—, ahora que el entronizado Covid 19, digo, nos obliga a mantener entre unos y otros una distancia “real” de alrededor de un metro y medio, y a no ofrendar la más mínima demostración de afecto, ni siquiera a nuestros allegados más cercanos, mi fantasía deja de ser tan improbable. Sobre todo porque si una microscópica gota de saliva puede ser el vehículo que difunda el virus, entonces el diálogo franco y cara a cara pasa a integrar el Índex de las promiscuidades más mortíferas, en tanto que la comunicación virtual se torna imprescindible.

(Es como si el maldito virus no solo se hubiese gestado en una remota ciudad de China para enfermarnos, sino también para “coronar” ese proceso que, insensiblemente, nos ha vuelto cada vez menos humanos, y más frívolos y dóciles autómatas).

Como ocurriera infinidad de veces en la historia, y seguirá ocurriendo, sin duda, un episodio como este que vivimos, enciende en nuestra interioridad alguna chispa de vaga solidaridad —es cierto—, pero desata también el viejo imperativo del “sálvese quien pueda”, cuya apresurada aplicación está muy lejos de confirmar que a la humanidad la constituyen seres inteligentes.

Porque no nos engañemos: la conducta de los norteamericanos —siempre nostálgicos del Far West— de salir a comprar armas y municiones, para resguardar su propiedad privada de los posibles estallidos sociales que la pandemia pudiera generar, no difiere mucho de la avidez desaforada por vaciar góndolas de supermercado, para hacer acopio de todos esos productos que nos garantizarán una supervivencia más o menos cómoda y más o menos confortable, mientras esperamos pacientemente ser barridos de la corteza terrestre, por el tantas veces anunciado y nunca visto “fin de los tiempos”.

Amenizando el exilio domiciliario, por WhatsApp circuló incluso un video en el que dos bailarines se trenzan en una suerte de coreografía didáctica, que a través de la mímica transmite las medidas recomendadas para minimizar los riesgos de contagio. Nada nuevo bajo el sol, ciertamente, sobre todo si recordamos que el Medioevo escenificó el azote de la peste negra con su lúgubre y a la vez vindicatoria “danza macabra” —en el siglo XIX, Camille Saint-Saëns le pondrá música—, danza donde la muerte, en la figura de un esqueleto, no hace distingos entre el arrogante emperador y el burgués, o entre el obispo rechoncho y el famélico campesino…

Aunque el “manual” por antonomasia, el texto más inspirado y brillante sobre el tema sigue siendo, con mucho, la célebre novela que Albert Camus escribiera en 1947, diez años antes de ser galardonado con el Premio Nobel de literatura.

Es que La peste contiene pasajes de tan impresionante actualidad, que habiéndolos escogido casi al azar, merecen ser reproducidos textualmente: “Así la primera cosa que la peste aportó a nuestros conciudadanos fue el exilio…”.

Y más adelante: “La gran ciudad silenciosa no era entonces más que un conjunto de cubos macizos e inertes, entre los cuales las efigies taciturnas de bienhechores olvidados o de antiguos grandes hombres, ahogados para siempre en el bronce, intentaban únicamente, con sus falsos rostros de piedra o de hierro, invocar una imagen desvaída de lo que había sido el hombre”.

Pero cuando el esfuerzo comunitario o la impredecible voluntad de eso que —sin saber muy bien de qué hablamos— llamamos “naturaleza”, hubieron aventado por fin el fantasma de la peste, Camus pone fin a su descarnado relato con estos párrafos que, escritos más de siete décadas atrás, no pueden menos que sonarnos extrañamente proféticos, aunque también cargados de una agobiada y apenas reconocible esperanza: “A partir del momento en que la peste había cerrado las puertas de la ciudad no habían vivido más que en la separación, habían sido amputados de ese calor humano que hace olvidarlo todo…”.

“Sí, todos habían sufrido juntos, tanto en la carne como en el alma, de una ociosidad difícil, de un exilio sin remedio y de una sed jamás satisfecha…”.

“Para todos ellos la verdadera patria se encontraba más allá de los muros de esta ciudad ahogada. Estaba en las malezas olorosas de las colinas, en el mar, en los países libres y en el peso vital del amor. Y hacia aquella patria, hacia la felicidad era hacia donde querían volver, apartándose de todo lo demás con asco…”.

Las más leídas

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Confirman que la venta de La Favorita a una firma uruguaya sigue en pie

Confirman que la venta de La Favorita a una firma uruguaya sigue en pie

Soledad Pastorutti habló sobre la enfermedad de su papá: Reconoció mi voz

Soledad Pastorutti habló sobre la enfermedad de su papá: "Reconoció mi voz"

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

Lo último

Totoras recibe la doble fecha final de un campeonato mundial de motociclismo: el Flat track

Totoras recibe la doble fecha final de un campeonato mundial de motociclismo: el Flat track

La asamblea de Newells aprobó el balance del ejercicio 2025-2026

La asamblea de Newell's aprobó el balance del ejercicio 2025-2026

Santa Fe cerró una histórica compensación de deudas con la Nación

Santa Fe cerró una histórica compensación de deudas con la Nación

El Senado de Santa Fe dio la media sanción a la nueva ley contra la violencia de género

El proyecto de la Casa Gris intima a los magistrados a actuar de modo ágil y efectivo frente a esos casos, entre otras medidas clave. La iniciativa pasó a Diputados
El Senado de Santa Fe dio la media sanción a la nueva ley contra la violencia de género
Santa Fe cerró una histórica compensación de deudas con la Nación
Economía

Santa Fe cerró una histórica compensación de deudas con la Nación

Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos
La Región

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Crecida del Paraná en Rosario: prevén que el río supere los 4 metros en los próximos días
La Ciudad

Crecida del Paraná en Rosario: prevén que el río supere los 4 metros en los próximos días

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana
Policiales

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana

Las más leídas
Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Fuerte temporal de granizo en localidades de Santa Fe: piedras del tamaño de un huevo y destrozos

Confirman que la venta de La Favorita a una firma uruguaya sigue en pie

Confirman que la venta de La Favorita a una firma uruguaya sigue en pie

Soledad Pastorutti habló sobre la enfermedad de su papá: Reconoció mi voz

Soledad Pastorutti habló sobre la enfermedad de su papá: "Reconoció mi voz"

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

El cierre de Electrolux: La forma en que nos despidieron fue muy cruel

El cierre de Electrolux: "La forma en que nos despidieron fue muy cruel"

Ovación
La asamblea de Newells aprobó el balance del ejercicio 2025-2026

Por Hernán Cabrera

Ovación

La asamblea de Newell's aprobó el balance del ejercicio 2025-2026

La asamblea de Newells aprobó el balance del ejercicio 2025-2026

La asamblea de Newell's aprobó el balance del ejercicio 2025-2026

El Turismo Carretera ya se hace sentir en Rosario y el RUS Med Team picó en punta en el aeropuerto

El Turismo Carretera ya se hace sentir en Rosario y el RUS Med Team picó en punta en el aeropuerto

El básquet rosarino consolida su gran estructura con un balance superador

El básquet rosarino consolida su gran estructura con un balance superador

Policiales
Condenado a perpetua por irrumpir en una casa de Villa Gobernador Gálvez y matar al dueño a tiros
Policiales

Condenado a perpetua por irrumpir en una casa de Villa Gobernador Gálvez y matar al dueño a tiros

Corrupción en la Andis: el juez Lijo citó a indagatoria a los dueños de la droguería Suizo Argentina

Corrupción en la Andis: el juez Lijo citó a indagatoria a los dueños de la droguería Suizo Argentina

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana

Narcotráfico en Rosario: allanamientos en el centro y Fisherton por un cargamento de 640 kilos de marihuana

Reconquista: cuatro condenados por lavado tras el hallazgo de $357 millones en una camioneta

Reconquista: cuatro condenados por lavado tras el hallazgo de $357 millones en una camioneta

La Ciudad
Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Rosario avanza con la prohibición de los cuidacoches: cómo serán las multas y las sanciones

Adultos mayores serán guías de recorridas por el Palacio de los Leones

Adultos mayores serán guías de recorridas por el Palacio de los Leones

Crecida del Paraná en Rosario: prevén que el río supere los 4 metros en los próximos días

Crecida del Paraná en Rosario: prevén que el río supere los 4 metros en los próximos días

El día en imágenes alrededor del mundo

El día en imágenes alrededor del mundo

La historia detrás del cumple viral del Quini 6: Quedó fascinado con la música
La Ciudad

La historia detrás del cumple viral del Quini 6: "Quedó fascinado con la música"

Argentina, allá vamos: el papa León XIV le confirmó su visita al país a una pareja santafesina
La Región

"Argentina, allá vamos": el papa León XIV le confirmó su visita al país a una pareja santafesina

Quini 6: un apostador ganó más de $4.684 millones en el sorteo Revancha
Información General

Quini 6: un apostador ganó más de $4.684 millones en el sorteo Revancha

Ley de discapacidad: en Santa Fe celebran los cambios pero advierten por el financiamiento
La Ciudad

Ley de discapacidad: en Santa Fe celebran los cambios pero advierten por el financiamiento

Dos adolescentes de 13 y 15 años heridos en una balacera en zona oeste
Policiales

Dos adolescentes de 13 y 15 años heridos en una balacera en zona oeste

Un prófugo armado mintió con un DNI y quiso coimear a la policía: Háganme zafar
Policiales

Un prófugo armado mintió con un DNI y quiso coimear a la policía: "Háganme zafar"

Corral: Vamos a hacer una reforma de seguridad, pero no a libro cerrado
Política

Corral: "Vamos a hacer una reforma de seguridad, pero no a libro cerrado"

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 
La Ciudad

Tras meses de abandono, comienzan a desmalezar Circunvalación 

Lácteos Verónica podría reactivar una de sus plantas en Santa Fe 
Economía

Lácteos Verónica podría reactivar una de sus plantas en Santa Fe 

Síndrome de Phelan-McDermid: la enfermedad genética que busca salir del anonimato en Argentina

Por Ricardo Terán

Salud

Síndrome de Phelan-McDermid: la enfermedad genética que busca salir del anonimato en Argentina

Concejo: acuerdan evitar que taxis y remises realicen el servicio de cadetería
La Ciudad

Concejo: acuerdan evitar que taxis y remises realicen el servicio de cadetería

Arrancó la siembra de soja en el centro norte santafesino y apunta a cubrir 1,1 millón de hectáreas
Agro

Arrancó la siembra de soja en el centro norte santafesino y apunta a cubrir 1,1 millón de hectáreas

Dos detenidos acusados de  una violenta agresión a una mujer en la zona sur
Policiales

Dos detenidos acusados de una violenta agresión a una mujer en la zona sur

El riesgo país volvió a subir, el dólar trepó y el BCRA moderó sus compras
Economía

El riesgo país volvió a subir, el dólar trepó y el BCRA moderó sus compras

Bullrich, preparada para la Presidencia, aunque aclara que aún no está en carrera
Política

Bullrich, "preparada" para la Presidencia, aunque aclara que aún no está en carrera

Belgrano cargas: se bajó un oferente y el gobierno cortó contratos de obras
Economía

Belgrano cargas: se bajó un oferente y el gobierno cortó contratos de obras

La actividad económica cayó 1,7 % en agosto y la recesión técnica parece inevitable
Economía

La actividad económica cayó 1,7 % en agosto y la recesión técnica parece inevitable

Dramática crecida en una ciudad turística: ceden las defensas y el agua avanza sobre la zona urbana
Información General

Dramática crecida en una ciudad turística: ceden las defensas y el agua avanza sobre la zona urbana

Choque y vuelco en la A012: un camionero quedó atrapado y fue trasladado en helicóptero al Heca
La Región

Choque y vuelco en la A012: un camionero quedó atrapado y fue trasladado en helicóptero al Heca

Una camioneta de Gendarmería terminó incrustada en una casa de Empalme Graneros
Policiales

Una camioneta de Gendarmería terminó incrustada en una casa de Empalme Graneros