“Rosario es mi segunda casa, ¿sabès por què? Porque en la época de la dictadura , que la cosa estaba muy mal, Rosario me acogió y me cuidò, con el Nacho Suriani y toda la banda, nunca me dejaron solo, el peligro que anduviera solo era que me chupaban y se terminó , pero siempre iba con cinco o seis alrededor”, dijo el actor.
_¿Te acordàs en què año era exactamente y què estabas presentando en Rosario?
_Sí, yo “El loro calabrés” lo presentè originalmente en Rosario. Yo estaba prohibido, con dos hijos, y ¿de què morfo? Y me contrata un tipo, que no sé quièn es, y me aloja en el Hotel Presidente. Debuto y se produce una explosión de “El loro…”. Me empiezan a llamar de los pueblos, sobre todo la zona de Inriville, Cruz Alta, Chañear Ladeado. Inclusive trabajo con un cuarteto de música con el gordo (Josè Luis) Bollea, y asisto al estreno maravilloso de “La Forestal” con (Rafael) Ielpi y Quique Llopis. Entonces, ¿cómo no voy a tener yo buenos recuerdos de Rosario? En cambio, Còrdoba era cada vez más difusa, me acuerdo del gordo (Alberto) Cognigni (N de la R: creador de la revista Hortensia), un tipo bárbaro. Pero Rosario era Rosario, sumado a los músicos maravillosos que dio y da. Y no termina ahí, un día, pasado un tiempo, viene un tipo y me dice “yo soy empresario de libros”. Era el novio de la dueña de librería Ameghino, y me dice “nosotros queremos editar “El loro calabrés”, y se hizo una versión escrita editada por Ameghino.
_ Tenés 92 años, 74 de carrera y 75 películas, y aùn así se te vio con el entusiasmo de quien presenta su primera película.¿Nunca se termina el deseo por actuar?
_No, nunca se termina, se deteriora el cuerpo, se deteriora la mente, se deteriora la vida, pero el deseo no. Yo tengo 92, no es puntual esto que te voy a decir, pero si vos ves a una mina linda, la ves linda y deseable, y viene otro y me dice “eh, pero tenés 92 años”. ¿Y què me querès decir? Yo a veces digo “mirà el culo que tiene esa mina”, ¿el deseo no lo puedo tener igual? Despuès puede que no lo pueda llevar adelante, pero el deseo está.
_¿Ese deseo tuyo es mayor por el cine o por el teatro?
_El teatro es el lugar del actor. El teatro es esto, mirá, yo agarro este cuchillo, ¿ves?, el teatro tiene de una punta a la otra este filo en el aire, y empezàs a caminar por ese filo, si tropezàs y te caès se va todo a la mierda. En el cine, si te equivocàs, dicen “corten” y va de nuevo, es otra cosa.
_En “Nocturna”, Ulises, tu personaje, tiene una edad muy parecida a la tuya. ¿Què pasa cuando te toca interpretar a un anciano en el final de su vida, un personaje con tanta proximidad a tu realidad?
_No me pasa nada, yo me olvido que soy yo. Este pibe Gonzalo Calzada es un buen director, pero nunca dirigió a actores profesionales, laburò con buenos actores, como los que hay en la película, pero que están empezando, él no sabe laburar con un tipo como yo, que conoce su oficio. Tuvimos màs de un encontronazo, porque había una escena que para mí era capital, que fue cuando en la imaginación del personaje aparece la madre. Yo perdí a mi madre cuando tenìa 12 años, entonces le pedì que escribiera un texto màs pequeño, no era porque no lo podía memorizar, era por otra cosa, le dije “por favor”. Hice la escena, salió muy bien, y me pidió que la hagamos de nuevo, y una vez más, y otra, la hicimos diez veces, porque ponía la cámara allà o la cámara acà. Eso es el error de los cineastas jóvenes, no conocen el oficio de los actores, conocen la técnica, eso lo hacen fenómeno, pero no saben apreciar cómo actúa uno, con la experiencia que uno tiene. Entonces la mejor escena que yo filmè no quedó, pero quedò la que mejor puso la cámara, en fin….
_Aùn así, en esa escena se te ve emocionado y eso traspasa la pantalla…
_Sí, me emocionè, porque yo cuando laburo, laburo al mango, por eso me enfermè, me agoté, porque se filmó sin luz de dìa, todo encerrado, con luz artificial, el humo ese que se usa para darle una textura, son diez o doce horas por dìa, es mucho.
Soriano y Marilú Marini, la dupla protagónica del filme.
_Sos el socio nùmero uno de Sagai (Sociedad Argentina de Gestión de Actores e Intérpretes), no hay otro actor que haya filmado a tu edad, excepto Clint Eastwood. ¿Te sentís casi un superhéroe actuando a esta edad?
_Y sí, mirá, ahora vengo de filmar para una serie que se llama “El Jardín de Bronce”, que la dan en una de esas plataformas…
_Es de HBO, la tercera temporada, qué bueno que también te llamaron ahí.
_Bueno, esa, yo no me acuerdo si era esa o Netflix, pero bien, ahí me trataron bàrbaro. Yo le dije que iba a trabajar solamente cuatro horas y me lo respetaron, lo filmè en dos días cuatro horas por jornada. Me tocó hacer el personaje de un alemán nazi.
_Difìcil igualar a tu alemán de “La Patagonia rebelde”, ¿verdad?
_Y sì, pero además pensà que yo hoy, a los 92 años, sigo pensando como el alemán de “La Patagonia rebelde”, no cambiè. El era un extranjero, no conocía la realidad argentina, pero veía que la gente no tenía ni una vela ni un camastro para dormir. Y él defendía a esa gente.
_Te referís a que sostenés tu pensamiento militante, combativo, defendiendo a los que menos tienen.
_Totalmente, yo sè que ahora no sirvo para un carajo, pero el pensamiento mío es ese, el de estar del lado de la gente que no tiene para comer, de la gente que no tiene trabajo, de la gente que no tiene educación, y que me perdonen en lo personal no tengo nada contra nadie pero yo no estoy de acuerdo para nada con la gente de Juntos por el Cambio. Pero ese es otro tema.
_Me conmovió còmo dijiste “vengan a ver el cine argentino”. ¿Còmo ves a tu edad el cine argentino actual?
_El cine, el turismo, el hotel , el que vende sanguches, el que atiende la oficina, vos, yo, todos, seguimos dependiendo de arriba, la orden viene de allà, y allá te dicen “asomà un poco la cabeza”, y después (N de la R: agarra su bastòn y simula un golpe), cuando ven que asomàs un poco la cabeza, dicen “bajà, la puta que te pariò”.
_¿Cuando decís “la orden viene de allá”, a què te referìs concretamente?
_A Estados Unidos, al poder. En “Una sombra ya pronto seràs”, lo que plantea el gordo (Osvaldo) Soriano es que es un cìrculo. Uno pregunta: “¿dónde queda New Jersey?” Y responden “derecho, siempre derecho”, siempre preguntan lo mismo y la respuesta es igual, o sea, están siempre en el mismo lugar y estamos siempre en el mismo lugar.
_Sin embargo, en la presentación de la película que protagonizás dijiste que ves un futuro promisorio para este país…
_Siempre, por optimismo personal. Porque yo sostengo que si vos perdès la fe en el futuro, ¿què te queda? Hay que dar esperanza de lo que va a venir, porque lo que està no te sirve.
_¿Vos que viviste muchas grietas sociales y políticas, sentís que esta es una de las peores?
_Sì, esta es la peor, sin duda. Porque los del norte le dieron el poder a los que tienen la guita acà y después estamos todos nosotros que queremos hacer un cine mejor. “Che, quieren hacer un cine mejor” (N de la R: lo dice actuando). “Deciles que sí”, dice otro, y después asomás la cabecita y te pegan. Mirá, yo ayer le decía a la gente “tengo 92 años y actúo”, pero cuando yo lo digo me comparan con el actor norteamericano. Todos saben que Clint Eastwood filma pero no que yo a su misma edad también filmo, y la gente que habla de un actor de los 92 años habla de èl y no de mí. Pero la puta que te parió, yo filmo, tengo 92 años y soy argentino. “Ah, no sabía”, te dicen, pero sí sabían del del norte, bueno, asì vivimos. Hace poco me llamaron de un medio importante para hacer una nota y yo les dije que no, porque ellos mienten, están en contra del paìs y yo no estoy en contra del país, asì que se metan el diario en el culo. Ahora, yo te digo, ¿vos te creès que cambiò mi vida por no hacer la nota con ellos? No, pero sí ratifiqué mi coherencia.
_¿Ves a actores que pueden seguir tu camino?
_Jorge Marrale, Juan Leyrado, Osmar Nuñez, un actor de puta madre, que saliò a la luz cuando hizo a Peròn (N de la R: en la película “Juan y Eva”, de Paula de Luque). Ahora, ¿lo dejará el medio o lo van a amordazar? También me gusta mucho Leo Sbaraglia, uno de los más interesantes jóvenes y Luis Machín, el rosarino, muy buen actor. Después hay otros que se me escapan, son tipos que tienen camino por delante.
_“Nocturna” invita a reflexionar sobre el sentido de la existencia. ¿Vale la pena pasar por este mundo?
_Sì, y no hay que pasar sin haber hecho nada. Porque no es solamente por uno, porque yo trabajè para mì y para los demás, no laburè para mì solo, laburè en la conducción del gremio de actores màs de 40 años, en Sagai 14 años, algo dejè para los demàs, la alegría, el reconocimiento, el afecto.
_¿Esta será la última pelìcula o habrá una màs?
_Me hablaron de España, me mandaron el libro para hacer una película con Carmen Maura el año que viene, se llama “Por la puerta grande”, no me acuerdo el director.
_¿Y no te gustaría?
_Y sì, ¿pero estarè en condiciones? Es la gran pregunta, el deseo lo tengo pero también tengo una realidad: tengo 92 años. Me halaga, me parece maravilloso, pero no sé.
