"The Mist", basada en la novela de Stephen King, recrea el terror detrás de la niebla

"The Mist", la adaptación televisiva de la novela "La niebla", de Stephen King, que ya fue llevado al cine por Frank Darabont hace unos años, llega mañana a la señal Spike TV, y pronto llegará a través de la plataforma digital Netflix.

La historia gira en torno al pueblo de Maine, al que tras una tormenta se ve sumergida en una espesa niebla que invade la zona, entrando en cualquier espacio abierto. Dicha niebla esconde algo que atrapa y mata a los que se ven envueltos en ella.

La serie creada por el danés Christian Torpe ("Rita", emitida por Netflix) promete darle una vuelta de tuerca más psicológica a esos personajes atrapados en un supermercado y rodeados de tenebrosas criaturas, los cuales pronto se darán cuenta lo difícil que les será salir con vida de allí. En el elenco se encuentran Frances Conroy ("American Horror Story"), Alyssa Sutherland ("Vikingos"), Mogan Specto ("Person of Interest"), entre otros.

El proyecto se inspira tanto en la novela de King como en la película de Frank Darabont ("Milagros inesperados", "The Walking Dead"). Ambas tienen considerables diferencias, en especial el trágico final de la película, sugerido por Darabont y aprobado por King.

"En la historia se crea una sensación de pueblo pequeño, es una cosa muy real, todo el mundo conoce los negocios de todos, es una olla a presión, una sensación de ciudad pequeña que te da eso", contó el creador Christian Torpe.

Basada en la novela de horror de King publicada en 1980, "The Mist" se centra alrededor de una familia de una pequeña ciudad que es desgarrada por un crimen brutal. A medida que se enfrentan a la lluvia, una misteriosa niebla entra en acción, aislando a todos del resto del mundo y, en algunos casos, entre sí.

La familia, los amigos y los adversarios se convierten en extraños compañeros de cama, luchando contra la misteriosa niebla y sus amenazas, luchando por mantener la moralidad y la cordura a medida que las reglas de la sociedad se van quebrando.

Sin embargo, de acuerdo con el productor, la serie tendrá un clima diferente, que no se ve ni en el libro ni la película. "No quiero revelar demasiado acerca de lo que vamos a ver. Lo que puedo decir es que la gente se sorprenderá de lo que se ve será diferente de trabajos anteriores. Es un asco cuando se sabe todo lo que va a pasar, entonces nosotros asistimos a no mostrarlo todo en los trailers, pero creo que vamos a complacer a los fans más incondicionales", dijo el productor.

"No es la misma historia del libro, ni los mismos personajes, pero los fans van a ver claros paralelismos. Lo comparo con la manera en la que adaptaron «Fargo» no en términos del contenido, pero sí en la forma en que jugaron con el material original", agregó Torpe.

La aprobación de Stephen King

En cuanto a la reacción del escritor con respecto a la adaptación, el creador contó: "King fue increíblemente respetuoso de los cambios, me dijo que mientras no haga algo común, él va a estar contento. Esa fue una de las cosas más generosas que experimenté. Soy el mayor fan de King. Ningún otro escritor me ha ayudado e inspirado tanto en mi crecimiento profesional".

En tanto, Bob Weinstein, co-presidente de The Weinstein Company y Dimension Films, dijo: "El terror y drama en la novela de Stephen King son tan vastos que sentimos que una serie de televisión es el mejor lugar para explorarlos en mayor profundidad. Con este show, Christian (Torpe) creó un grupo fascinante de personajes y una historia con infinitos sustos".

"King fue increíblemente respetuoso de los cambios, fue muy generoso al respecto", dijo el creador Christian Torpe.