Pie con bola

El diccionario y las frases hechas (en el gugle) están alterando la natural tranquilidad de los sábados. Desde que Roberto se ha vuelto navegante cualquier cosa puede pasar. Nada es como era antes, antes de la aldea global.
23 de octubre 2011 · 01:00hs

El diccionario y las frases hechas (en el gugle) están alterando la natural tranquilidad de los sábados. Desde que Roberto se ha vuelto navegante cualquier cosa puede pasar. Nada es como era antes, antes de la aldea global. Compartimos la "aldea global". Rara cuestión: quienes estamos lejos parecemos cercanos. Hoy a los pueblos se los busca en mapas satelitales y se compite por ver quien está mejor coloreado en un GPS, que ha quitado la magia de los caminos, del mejor camino, el del retorno. Apareció con un papel, fotocopia: frases de los pueblos, vulgo: populares.

Yo soy de la Docta, dijo el Cordobés, como si fuese difícil de adivinar. Soy de la Docta, cuñao, justito al "lao" de la cañada, varón. Veía la misma Luna cautiva que el chango Rodríguez, pero del lao de afuera del calicanto?

Habrá que hacer algo con la velocidad del Cordobés para usar el escarbadientes de plástico. Siempre elige el azul. El adulto mayor se cree un espadachín, acaso D'Artagnan, clava y clava el pincho. Parece un brazo de robot. Alucina por el queso gruyere, se delira con un buen fontina y el sardo (fresco) lo deja de la nuca.

Si me pongo así de goloso y angurriento, cuando llegue mi turno de incorporarme a las filas de los adultos mayores, pediré que me saquen pocas veces a la calle. Hablaré con mis hijos, son seis. El Cordobés no tiene censura, tampoco medida para el manoteo. El manoteo está autorizado, del mismo modo que en los países árabes a los nativos los dejan "piropear físicamente" a todas las mujeres de los turistas? según dicen.

En realidad los hombres no hablamos de ciertas cosas de hombres. El pudor masculino es claramente superior al desparpajo femenino. Cualquiera que logre entrar a un baño público femenino advertirá que somos nenes de kindergarten comparado con el sexo débil? Se lee cada cosa. Se escribe cada cosa privada en los baños públicos.

El manoteo es plaga. Hay uno, en la mesa de los sábados, que no deja las manos quietas cuando venimos caminando por la Peatonal. En la principal calle de la ciudad se le van los ojos (y las manos). Un papelón. Suele suceder al atardecer, los viernes, durante las dos horas libres, cuando una copa vale dos.

Dejá que manotee los quesos, dejá, dijo Roberto. Se fijó en el papel. Leyó. A cada chancho le llega su San Martín.

Lalo tiene costados insospechados. A veces le da por el patriotismo. Es natural y es fingido. Es natural porque somos todos medio patrioteros. Es fingido porque, si el que habla es Roberto a Lalo, como si fuese un reflejo, lo entusiasma la discusión. No se metan con San Martín, advirtió Lalo, mirando al infinito.

Mucho menos con los chanchos, reclamo el "dottore" Daniel. Una de las bendiciones de esta zona gringa son las facturas después de la carneada. Un buen par de salamines chacareros y "pfaaa", qué manjar? vinito de buen cuerpo, eh, Lalo, eh?

Todos los salamines caseros tienen peste bubónica, sentenció Roberto. Triquinosis, animal, terció el Tony. Triquinosis.

Este muchacho, dijo el Lalo, señalando a Roberto, es bueno pero medio rencoroso. ¿Que te pasó que no querés a los salamines? A los salamines si, contestó Roberto, a los chanchos no tanto.

Lo que no quiere es el diccionario. El Tony lo ajustició. Un buen diccionario, para Roberto, es un atentado, capaz que te denuncia ante la APDH.

Roberto cambió de ángulo la conversación. ¿Se acuerdan de aquel juego de niños, cuando preguntábamos eso? Eso qué, interrumpió el cordobés, sin frenar la mano robótica atacando firmemente a los quesitos. Eso, insistió Roberto: ¿En tu casa mataron un chancho? ¿Específicamente en mi casa, lo que se dice en mi casa?, contestó el Cordobés. ¿Le tuviste miedo?, Roberto siguió con el juego que el Cordobés, era evidente, no había entendido.

Es inútil, es inútil, con el Cordobés algunas cosas son inútiles. Muchachos, dijo Lalo, vamos a tener que ir pensando en la solución que ofertaba Pancho. Compremos una casa grande. Paguemos una enfermera desde ya. Tas muy "equivoooocao", cuñao, tas muy equivocao, respondió el Cordobés, con la boca a medio vaciar, o llenar, según optimismo, o pesimismo, del narrador. Digamos: medio vaciar.

Tragá y después hablá, que la ingesta no te anule el pensamiento, aconsejó el "dottore" Daniel, sirviéndose un buen vaso de tinto. No me acuerdo que, pero ése sábado algo se festejaba. Es el santo para el chancho, no para el General San Martín. Mi "máma" se fijaba en el almanaque, sobre noviembre es el santo, el santo Martín y se comienza a engordar al chancho, el "infelí" se ponía contento, le metía al máiz, a las nuececitas, al maní y sobre Navidad lo degollábamos, lo dejábamos orear y "pfaa" estaba listo el chancho para las fiestas. Lo hacíamos en el horno de la panadería. Solo leña? para adobo unos yuyitos y estaba lista la fiesta. Se lo empezaba a engordar para san Martín.

¿De Porres o de Tours? El Cordobés esta vez paró la mano robótica. Creí, por un momento, que se iba a poner a llorar. La puñalada llegó hasta el hueso. Dejó de masticar. Revoleó los ojos. Inspiró. Lalo no paró, no era momento y no hubiese sido el Lalo si paraba. Está san Martín de Tours y el santo negrito, el de estos pagos: san Martín de Porres. Vos, ¿a cuál te referís? Tartamudeó, intentó salir de las cuerdas, maduraba el nocaut. Al que decidía mi vieja? dijo como en un rezo laico.

Tu vieja era cordobesa, dijo Roberto, revolviendo el cuchillo en la herida. Era excesivo. El Cordobés es un adulto mayor.

El Tony es de hielo, pero esta vez se apiadó. Si Martín de Porres es negro y sudamericano es probable que sea Martín de Tours, que es más viejo y de Europa. Seguro que fue una costumbre europea, de los conquistadores y luego de los inmigrantes. De cualquier modo ambos tienen fecha en noviembre. Pavo o chancho, algo se engorda para Navidad. Humm, dijo el Lalo, refunfuñando. Era su pelea. Así son las cosas, la campana lo salvó del nocaut al Cordobés. El Cordobés ni al ferné se le animó. Se apichonó.

Daniel quiso romper el silencio y exclamó: bueno, Cordobés, hay días que uno no da pié con bola. Revivió el Cordobés. Esa la conozco, ese dicho lo sé, varón?

El Lalo saltó, demasiado rápido para su edad. Si no te callás te tiro con san Marín de Tours y san Martín de Porres y todos los chanchos?

Roberto se metió en el lío del modo que mejor sabe, de costado. Hay otro refrán que es mejor. Recordemos que también está la chancha y los veinte?

Y la máquina de hacer chorizos, dijo el mozo, trayendo unos pinchos con tortillita española en porciones individuales.

Unos choricitos caseros, eh, Lalo, repitió Daniel, en su tercer vaso de buen tinto, de buen cuerpo.

Están enfermos los chorizos de campo porque tienen? se calló. Roberto se calló. Lo miró al Tony, no le salía la palabra triquinosis, se le mezclaba con trombosis. Si, Roberto, mejor cállate dijo el Tony, que el horno no está para bollos.

Esa también la sé, dijo el Cordobés?

(La verdad sea dicha: hay días que, al cordobés, a mí también me dan ganas de pegarle).

Ver comentarios

Las más leídas

Tras veinte años parada, se reactiva la construcción de un edificio en el centro

Tras veinte años parada, se reactiva la construcción de un edificio en el centro

Un bar tradicional de barrio Martin cambia una esquina histórica por otra

Un bar tradicional de barrio Martin cambia una esquina histórica por otra

Franco Colapinto finalizó 13° el único ensayo con Pierre Gasly con un Alpine esperanzador

Franco Colapinto finalizó 13° el único ensayo con Pierre Gasly con un Alpine esperanzador

La víctima del intento de femicidio en barrio Abasto, internada en estado crítico

La víctima del intento de femicidio en barrio Abasto, internada en estado crítico

Lo último

Recorrida semanal por Pichincha

Recorrida semanal por Pichincha

El Plan de la Mariposa cautivó con su ritual musical en Rosario

El Plan de la Mariposa cautivó con su ritual musical en Rosario

Más de 700 invitados participaron de la 21ª edición de Estilo Rosario en Alto Rosario

Más de 700 invitados participaron de la 21ª edición de Estilo Rosario en Alto Rosario

Milei en la Bolsa de Comercio: "No se puede culpar al gobierno por lo que pasa con la morosidad"

El presidente aseguró que cumplió con las políticas anunciadas en su presentación el año pasado en el mismo escenario y volvió a insultar a periodistas y opositores

Milei en la Bolsa de Comercio: No se puede culpar al gobierno por lo que pasa con la morosidad
Tenemos que trabajar en conjunto para tener una ley que termine con las retenciones
Política

"Tenemos que trabajar en conjunto para tener una ley que termine con las retenciones"

Queremos un federalismo real, con recuperación de ferrocarriles y obras en rutas
Política

"Queremos un federalismo real, con recuperación de ferrocarriles y obras en rutas"

El tiempo en Rosario: el sol seguirá presente, pero llegan temperaturas bajo cero
La Ciudad

El tiempo en Rosario: el sol seguirá presente, pero llegan temperaturas bajo cero

Transfemicidio de Gabriela Banach: imputaron a la pareja y dieron detalles de la investigación
Policiales

Transfemicidio de Gabriela Banach: imputaron a la pareja y dieron detalles de la investigación

Un bar tradicional de barrio Martin cambia una esquina histórica por otra

Por Emmanuel Paz

Negocios

Un bar tradicional de barrio Martin cambia una esquina histórica por otra

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Tras veinte años parada, se reactiva la construcción de un edificio en el centro

Tras veinte años parada, se reactiva la construcción de un edificio en el centro

Un bar tradicional de barrio Martin cambia una esquina histórica por otra

Un bar tradicional de barrio Martin cambia una esquina histórica por otra

Franco Colapinto finalizó 13° el único ensayo con Pierre Gasly con un Alpine esperanzador

Franco Colapinto finalizó 13° el único ensayo con Pierre Gasly con un Alpine esperanzador

La víctima del intento de femicidio en barrio Abasto, internada en estado crítico

La víctima del intento de femicidio en barrio Abasto, internada en estado crítico

Tragedia y muerte en un taller de la zona sudoeste: un colectivo cayó sobre un mecánico

Tragedia y muerte en un taller de la zona sudoeste: un colectivo cayó sobre un mecánico

Ovación
Rugby: los equipos vuelven al ruedo en una jornada atrapante del Regional del Litoral

Por Pablo Mihal

Ovación

Rugby: los equipos vuelven al ruedo en una jornada atrapante del Regional del Litoral

Rugby: los equipos vuelven al ruedo en una jornada atrapante del Regional del Litoral

Rugby: los equipos vuelven al ruedo en una jornada atrapante del Regional del Litoral

Central ya piensa en Talleres por el Clausura y está la duda de Franco Ibarra

Central ya piensa en Talleres por el Clausura y está la duda de Franco Ibarra

En Newells, el Zorro Cóccaro concentró y está a disposición de Kudelka

En Newell's, el Zorro Cóccaro concentró y está a disposición de Kudelka

Policiales
Transfemicidio de Gabriela Banach: imputaron a la pareja y dieron detalles de la investigación
Policiales

Transfemicidio de Gabriela Banach: imputaron a la pareja y dieron detalles de la investigación

Lo buscaban por un crimen en zona sur, no lo encontraron y terminó entregándose en su casa

Lo buscaban por un crimen en zona sur, no lo encontraron y terminó entregándose en su casa

Un hombre de Los Monos transitará una investigación en su contra con tobillera electrónica en su casa

Un hombre de Los Monos transitará una investigación en su contra con tobillera electrónica en su casa

Violenta pelea entre padre e hija terminó con el hombre lesionado con un corte en la cabeza

Violenta pelea entre padre e hija terminó con el hombre lesionado con un corte en la cabeza

La Ciudad
El tiempo en Rosario: el sol seguirá presente, pero llegan temperaturas bajo cero
La Ciudad

El tiempo en Rosario: el sol seguirá presente, pero llegan temperaturas bajo cero

Tragedia y muerte en un taller de la zona sudoeste: un colectivo cayó sobre un mecánico

Tragedia y muerte en un taller de la zona sudoeste: un colectivo cayó sobre un mecánico

Rosario adhirió a la ley Ema para prevenir y abordar la violencia digital en las escuelas

Rosario adhirió a la ley Ema para prevenir y abordar la violencia digital en las escuelas

Demuelen el muro del ex Batallón 121 para integrar la Villa Olímpica con barrio Las Heras

Demuelen el muro del ex Batallón 121 para integrar la Villa Olímpica con barrio Las Heras

Demuelen el muro del ex Batallón 121 para integrar la Villa Olímpica con barrio Las Heras
La Ciudad

Demuelen el muro del ex Batallón 121 para integrar la Villa Olímpica con barrio Las Heras

Rosario adhirió a la ley Ema para prevenir y abordar la violencia digital en las escuelas
La Ciudad

Rosario adhirió a la ley Ema para prevenir y abordar la violencia digital en las escuelas

Proyectan un condominio para pymes a la vera de la autopista Rosario-Córdoba

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Proyectan un "condominio para pymes" a la vera de la autopista Rosario-Córdoba

La ley electoral logró media sanción en Diputados con una amplia mayoría
Política

La ley electoral logró media sanción en Diputados con una amplia mayoría

Desde el aire: cómo los drones cambian la agricultura y la ganadería

Por Patricia Martino

Agro

Desde el aire: cómo los drones cambian la agricultura y la ganadería

Intento de femicidio: una joven fue atacada por su novio con un cuchillo
Policiales

Intento de femicidio: una joven fue atacada por su novio con un cuchillo

Imputaron a un joven por el crimen en mayo de un jubilado en un súper chino

Por María Laura Cicerchia

Policiales

Imputaron a un joven por el crimen en mayo de un jubilado en un súper chino

Todo listo para recibir a Milei en la Bolsa de Comercio de Rosario
Política

Todo listo para recibir a Milei en la Bolsa de Comercio de Rosario

El tiempo en Rosario: viernes más frío con la llegada de un frente polar
La Ciudad

El tiempo en Rosario: viernes más frío con la llegada de un frente polar

Milei culpó al aborto legal y los pañuelitos verdes por la baja en la natalidad
Política

Milei culpó al aborto legal y "los pañuelitos verdes" por la baja en la natalidad

Seis consejos para potenciar el efecto de la calefacción y calentar rápidamente el hogar
Información General

Seis consejos para potenciar el efecto de la calefacción y calentar rápidamente el hogar

La canasta básica se acelera: cuánto necesitó una familia para no ser pobre en Rosario
Economía

La canasta básica se acelera: cuánto necesitó una familia para no ser pobre en Rosario

Belgrano Cargas: luz verde a una privatización que pega en el corazón de Santa Fe
Economía

Belgrano Cargas: luz verde a una privatización que pega en el corazón de Santa Fe

Milei hizo una defensa del modelo económico y atacó a empresarios prebendarios
Política

Milei hizo una defensa del modelo económico y atacó a "empresarios prebendarios"

Hinchas de todo el mundo se organizan para pedir la renuncia de Infantino
Ovación

Hinchas de todo el mundo se organizan para pedir la renuncia de Infantino

Perú: un fuerte terremoto de magnitud 7,2 golpeó la región de Ayacucho
Información General

Perú: un fuerte terremoto de magnitud 7,2 golpeó la región de Ayacucho

Las deudas le quitan lugar al consumo: los mayoristas piden cambios en el sistema
Economía

Las deudas le quitan lugar al consumo: los mayoristas piden cambios en el sistema

Según la Justicia, Sergio Denis tuvo la culpa de su caída del escenario
Información General

Según la Justicia, Sergio Denis tuvo "la culpa" de su caída del escenario

Fernando Cerimedo dijo que con Beller tenía una relación de amistad
Política

Fernando Cerimedo dijo que con Beller tenía una relación de amistad

Un nene de 6 años falleció en San Justo y detuvieron a su madre
Policiales

Un nene de 6 años falleció en San Justo y detuvieron a su madre