La actriz Henny Trayles, figura de "Floricienta", murió a los 84 años en San Luis

Encarnó a Greta en la popular tira de Cris Morena que protagonizó Florencia Bertotti. También se lució en "Verano del 98" y "Todos contra Juan". Tenía 84 años.
18 de febrero 2022 · 07:37hs

La actriz Henny Trayles murió este jueves a los 84 años en la provincia de San Luis. Desarrolló una larga carrera artística a lo largo de la que protagonizó éxitos televisivos como "Floricienta", la tira de Cris Morena protagonizada por Florencia Bertotti, y las ficciones "Verano del 98" y "Todos contra Juan". También formó parte de la trouppe uruguaya que triunfó con ciclos como "Telecataplum" e "Hiperhumor".

El deceso fue confirmado por la Asociación Argentina de Actores a través de sus redes sociales: "Nuestras condolencias a sus seres queridos, acompañándolos en el triste momento”. La actriz estaba radicada en Merlo, localidad de la provincia puntana, y hasta hace poco tiempo siguió ligada a su vocación. Según su última publicación en las redes sociales daba talleres de stand up, en los que se proponía trabajar la expresión humorística “para sanarnos de risa de lo que nos duele”, posteó la entidad.

Su nombre real era Henny Trylesinski y había nacido en Hamburgo, Alemania, en 1937. Su familia se trasladó a Uruguay, donde se nacionalizó. Comenzó su trayectoria artística a los 4 años, estudió baile clásico, como piano, teatro y acrobacia. En Montevideo, llevó adelante un intenso trabajo teatral y televisivo, destacándose en la comedia, el humor y el musical. En 1963 se radicó en Argentina para seguir su carrera actoral.

Embed

En televisión integró los elencos de que popularizaron el humor uruguayo en Argentina, , como "Telecataplum", "Jaujarana", "Hupumorpo" e "Hiperhumor", en los que compartió cartel con Ricardo Espalter, Berugo Carámbula, Enrique Almada y Gabriela Acher, entre otros. También trabajó en tiras como "Mi cuñado", "Trillizos", "Como vos y yo", "Franco Buenaventura", "Infieles", "Costumbres argentinas", "La niñera", "Hechizada", "Buenos vecinos", "Verano del 98", "Graduados" y "Viudas e hijas del rock and roll".

Su personaje más popular lo encarnó en "Floricienta" (2004 y 2005). Se trata de Greta van Beethoven, la empleada más antigua del hogar de los Fritzenwalden, que era considerada como un miembro más de la familia. El papel le permitió conectar con sus raíces alemanas. Participó de las versiones televisiva, cinematográfica y teatral de la ficción de la factoría de Cris Morena.

Gaston Pauls.jpg

También es muy recordada su interpretación de Marta Perugia, la madre de Gastón Pauls en "Todos contra Juan". El actor la recordó con un posteo en su cuenta de Instagram y lo propio hizo la cuenta que recuerda a su personaje en la ficción, que apeló al humor que seguramente haya disfrutado Henny: “Gracias por llevarme a mi primer casting. Si eso no hubiese ocurrido no existiría mi hermosa carrera actoral”.

Ver comentarios

Las más leídas

Rosario Central vs. Atlético Tucumán: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Apertura

Rosario Central vs. Atlético Tucumán: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Apertura

Newells no pega una: un gol de Módica y un blooper para el triunfo de Gimnasia de Mendoza

Newell's no pega una: un gol de Módica y un blooper para el triunfo de Gimnasia de Mendoza

El tiempo en Semana Santa: se renovó el alerta amarillo por tormentas

El tiempo en Semana Santa: se renovó el alerta amarillo por tormentas

Newells se prepara para el duelo ante Central Córdoba y Kudelka mete mano en un puesto clave

Newell's se prepara para el duelo ante Central Córdoba y Kudelka mete mano en un puesto clave

Lo último

La fiesta del Turismo Nacional hizo la previa con una multitud en el parque Urquiza

La fiesta del Turismo Nacional hizo la previa con una multitud en el parque Urquiza

Caja de Jubilaciones: avanza un acuerdo para restablecer las transferencias nacionales

Caja de Jubilaciones: avanza un acuerdo para restablecer las transferencias nacionales

Créditos del Banco Nación: presentaron una denuncia penal para investigar a legisladores y funcionarios

Créditos del Banco Nación: presentaron una denuncia penal para investigar a legisladores y funcionarios

Ópticas de Rosario, en alerta por atrasos de Pami: "Lo nuestro es apoyo social a los jubilados"

La demora llega hasta facturas de octubre de 2025. El servicio no fue cortado de manera oficial, pero no descartan que individualmente se hayan tomado medidas drásticas

Ópticas de Rosario, en alerta por atrasos de Pami: Lo nuestro es apoyo social a los jubilados
La lluvia obligó a suspender el Vía Crucis personificado en el Monumento a la Bandera
La ciudad

La lluvia obligó a suspender el Vía Crucis personificado en el Monumento a la Bandera

Semana Santa salvó a las pescaderías de la ciudad: Crecieron las ventas
La Ciudad

Semana Santa salvó a las pescaderías de la ciudad: "Crecieron las ventas"

Fin de semana largo bajo agua: alerta amarillo por tormentas que contempla varias jornadas
La ciudad

Fin de semana largo bajo agua: alerta amarillo por tormentas que contempla varias jornadas

San Cristóbal: Fue un hecho que tuvo cierta planificación, la investigación sigue
LA REGION

San Cristóbal: "Fue un hecho que tuvo cierta planificación, la investigación sigue"

Desesperado pedido de una familia de Roldán, rehén de una colmena de abejas en su propia casa

Por Matías Petisce

La Región

Desesperado pedido de una familia de Roldán, rehén de una colmena de abejas en su propia casa

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Rosario Central vs. Atlético Tucumán: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Apertura

Rosario Central vs. Atlético Tucumán: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Apertura

Newells no pega una: un gol de Módica y un blooper para el triunfo de Gimnasia de Mendoza

Newell's no pega una: un gol de Módica y un blooper para el triunfo de Gimnasia de Mendoza

El tiempo en Semana Santa: se renovó el alerta amarillo por tormentas

El tiempo en Semana Santa: se renovó el alerta amarillo por tormentas

Newells se prepara para el duelo ante Central Córdoba y Kudelka mete mano en un puesto clave

Newell's se prepara para el duelo ante Central Córdoba y Kudelka mete mano en un puesto clave

Conmoción en el mundo científico por el femicidio de la investigadora del Conicet Silvina Drago

Conmoción en el mundo científico por el femicidio de la investigadora del Conicet Silvina Drago

Ovación
Central: Di María y otras bajas de peso entre los citados para recibir a Atlético Tucumán

Por Guillermo Ferretti

Ovación

Central: Di María y otras bajas de peso entre los citados para recibir a Atlético Tucumán

Central: Di María y otras bajas de peso entre los citados para recibir a Atlético Tucumán

Central: Di María y otras bajas de peso entre los citados para recibir a Atlético Tucumán

Newells no pega una: un gol de Módica y un blooper para el triunfo de Gimnasia de Mendoza

Newell's no pega una: un gol de Módica y un blooper para el triunfo de Gimnasia de Mendoza

Newells pudo sonreír ante Estudiantes y tuvo una jornada positiva en Inferiores de AFA

Newell's pudo sonreír ante Estudiantes y tuvo una jornada positiva en Inferiores de AFA

Policiales
Zona oeste: detuvieron a un hombre que estaba disparando desde la terraza de su casa
Policiales

Zona oeste: detuvieron a un hombre que estaba disparando desde la terraza de su casa

Empalme Graneros; tres detenidos por vender drogas en una esquina

Empalme Graneros; tres detenidos por vender drogas en una esquina

Atraparon al ladrón de las heladerías: las pistas que llevaron a identificarlo

Atraparon al "ladrón de las heladerías": las pistas que llevaron a identificarlo

Balacera en zona sudoeste: una mujer sufrió heridas en tiroteo contra su casa

Balacera en zona sudoeste: una mujer sufrió heridas en tiroteo contra su casa

La Ciudad
La lluvia obligó a suspender el Vía Crucis personificado en el Monumento a la Bandera
La ciudad

La lluvia obligó a suspender el Vía Crucis personificado en el Monumento a la Bandera

Fin de semana largo bajo agua: alerta amarillo por tormentas que contempla varias jornadas

Fin de semana largo bajo agua: alerta amarillo por tormentas que contempla varias jornadas

Ópticas de Rosario, en alerta por atrasos de Pami: Lo nuestro es apoyo social a los jubilados

Ópticas de Rosario, en alerta por atrasos de Pami: "Lo nuestro es apoyo social a los jubilados"

Semana Santa salvó a las pescaderías de la ciudad: Crecieron las ventas

Semana Santa salvó a las pescaderías de la ciudad: "Crecieron las ventas"

La tripulación de Artemis II transita su segundo día de vuelo hacia la Luna
El Mundo

La tripulación de Artemis II transita su segundo día de vuelo hacia la Luna

Israel destacó la decisión del gobierno argentino de echar al encargado de negocios de Irán
Política

Israel destacó la decisión del gobierno argentino de echar al encargado de negocios de Irán

YPF decidió frenar las subas de precio de las naftas: por cuánto tiempo
La Ciudad

YPF decidió frenar las subas de precio de las naftas: por cuánto tiempo

Bongiovanni sobre el crédito del Banco Nación: No tengo nada que ocultar
Política

Bongiovanni sobre el crédito del Banco Nación: "No tengo nada que ocultar"

Otro revés judicial a la reforma laboral: la Justicia frenó el artículo que limitaba el paro docente
Economía

Otro revés judicial a la reforma laboral: la Justicia frenó el artículo que limitaba el paro docente

Tras su regreso a Argentina, Agostina Páez fue recibida por Patricia Bullrich en Buenos Aires
Información General

Tras su regreso a Argentina, Agostina Páez fue recibida por Patricia Bullrich en Buenos Aires

Más problemas para Almirón de cara al sábado y al debut copero: un par de jugadores más con molestias

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Más problemas para Almirón de cara al sábado y al debut copero: un par de jugadores más con molestias

Pablo Javkin: Malvinizar es nuestra responsabilidad, malvinizar es respetar
politica

Pablo Javkin: "Malvinizar es nuestra responsabilidad, malvinizar es respetar"

Un detenido por encubrir el robo a un chofer de Uber que fue asesinado en el asalto
Policiales

Un detenido por encubrir el robo a un chofer de Uber que fue asesinado en el asalto

Escándalo: una joven denunció que rugbiers difundieron un video de ella teniendo sexo
Información General

Escándalo: una joven denunció que rugbiers difundieron un video de ella teniendo sexo

Nuevo reconocimiento: la UNR es la cuarta mejor universidad pública argentina
La Ciudad

Nuevo reconocimiento: la UNR es la cuarta mejor universidad pública argentina

San Cristóbal: allanaron la casa y el comercio familiar del adolescente que mató a un alumno
La Región

San Cristóbal: allanaron la casa y el comercio familiar del adolescente que mató a un alumno

Cancillería instó al encargado de negocios de Irán a que abandone el país en 48 horas
Política

Cancillería instó al encargado de negocios de Irán a que abandone el país en 48 horas

Cuando la violencia urbana en Rosario golpeó a un veterano de la Guerra de Malvinas
La Ciudad

Cuando la violencia urbana en Rosario golpeó a un veterano de la Guerra de Malvinas

Fray Luis Beltrán: el narcomenudeo detrás de un homicidio en el barrio Granaderos

Por Claudio Berón

Policiales

Fray Luis Beltrán: el narcomenudeo detrás de un homicidio en el barrio Granaderos

Qué dijo Agostina Páez al ser consultada por su encuentro con Juan Darthés en Río de Janeiro
Información General

Qué dijo Agostina Páez al ser consultada por su encuentro con Juan Darthés en Río de Janeiro

Javkin no se baja y agita la interna de Unidos
Política

Javkin no se baja y agita la interna de Unidos

La vigilia en homenaje a los caídos en Malvinas logró una convocatoria multitudinaria
La Ciudad

La vigilia en homenaje a los caídos en Malvinas logró una convocatoria multitudinaria

Acto por la guerra de Malvinas: Milei anunció una distinción especial para veteranos
Política

Acto por la guerra de Malvinas: Milei anunció una distinción especial para veteranos

Rosario registró 7 autos eléctricos e híbridos por día en el primer trimestre

Por Gonzalo Santamaría

La Ciudad

Rosario registró 7 autos eléctricos e híbridos por día en el primer trimestre