Propiedad intelectual: qué se puede registrar y cómo hay que hacerlo

Patentes de invención, modelos de utilidad, derechos de autor y diseños industriales: un recorrido por los pasos legales para resguardar las creaciones en Argentina.

11 de mayo 2025 · 08:05hs

Las ideas, esas que abundan en algunas mentes brillantes y que en las historietas son ilustradas como una lamparita que se enciende, es algo que también se puede patentar. En Argentina existen dos entes que regulan las distintas producciones intelectuales. Uno es el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), que se ocupa del registro de patentes de invención y modelos de utilidad; diseños industriales y también de las marcas. El otro es la Dirección Nacional de Derechos de Autor (DNDA), que custodia obras inéditas, aquellas que no han sido editadas, publicadas o exhibidas, además de también permitir registrar las obras sí publicadas, periódicas y los contratos.

Negocios de La Capital entrevistó a dos abogadas que son especialistas en este rubro para comprender los pasos a seguir que debe hacer un empresario a la hora de preservar una idea o proyecto.

“La idea en sí no tiene protección si solo queda en mi intelecto”, explica la abogada Virginia Ramello del Estudio Casanova, miembro del equipo comercial y estructuración de negocios. Aclara que las estas se pueden proteger cuando se plasman en algo concreto y dependiendo de cuál vaya a ser el resultado final de esa invención. Allí es cuando intervienen distintos entes para el registro como también diferentes procesos y duración de los patentamientos. “Cuando uno se propone patentar una idea, lo hace sobre una creación específica. Hay un universo que no es la idea, sino la materialización y debe cumplir con ciertos requisitos”, explica.

Registrar una invención

Dentro del INPI, los empresarios pueden registrar lo que se llaman patentes de invención y modelos de utilidad. Las patentes son creaciones de productos o procedimientos, que deben ser inéditos y deben tener una aplicación industrial. Mientras que los modelos de utilidad son mejoras aplicadas a las herramientas ya existentes, instrumentos de trabajo, utensilios y dispositivos. Para dar ejemplos concretos y locales, Ramello detalla que está registrado en el país el envase térmico para helados de Grido. Otro caso es el sistema de riego por goteo de Netafim, entre otros.

La duración de la protección de estos registros es de 10 años desde el momento que se ingresa la solicitud y no se puede obtener una prórroga. A su vez, es fundamental adjuntar una memoria descriptiva, “que debe tener el título de la invención, el campo técnico donde se aplica, el estado de la técnica y los problemas a solucionar con la creación. Además, la descripción de la invención, que debe ser detallada y completada”, dice Ramello.

Virginia Ramello.jpg
Virginia Ramello trabaja en el equipo comercial del Estudio Casanova.

Virginia Ramello trabaja en el equipo comercial del Estudio Casanova.

En tanto que para conseguir una patente de invención se debe presentar una solicitud escrita ante la Administración Nacional de Patentes del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial: “Es recomendable realizar una búsqueda previa en el INPI para conocer si lo que se pretende patentar ya está registrado”, sugiere la abogada y agrega: “Las patentes de invención son las más complejas porque se realiza un examen exhaustivo para que cumpla con los requisitos. Eso requiere una presentación y debe tener un informe de invención del rubro”, agrega. Este patentamiento, a su vez, requiere un informe técnico que demuestre cómo funciona la invención a patentar.

El proceso llega a demorar entre 5 y 10 años y solo se protege 20 años desde la solicitud y no puede ser renovada: “Luego de ese tiempo, pasa a dominio público porque se entiende que fue creada en beneficio de la comunidad”, aclara.

Modelos y diseños industriales

Siguiendo con los registros que se pueden realizar a través del INPI, se encuentran los llamados modelos y diseños industriales. Se trata de nuevas formas incorporadas o aplicadas a un producto industrial o artesanal que le da características estéticas. Para poder ser registrados deben ser originales y, por lo tanto, comprobarse que no es una copia ni imitación.

>>Leer más: Impuesto País: lo que hay que saber para lograr la devolución de los pagos extras

Estos pueden ser un diseño de envase para una bebida, una silla plegable con un diseño innovador o una lámpara con una nueva forma artística”, detalla. En total, existen 32 clases para este patentamiento entre los cuales se encuentran artículos de vestir, alimentos, medios de transporte, mobiliario y más. La duración de esta protección es de 5 años y se puede prorrogar por dos períodos consecutivos.

El patentamiento de obras

Otra forma de custodiar las ideas es a través de la Dirección Nacional de Derechos de Autor (DNDA) que protege las obras inéditas, además de las publicadas, periódicas y los contratos. “Las ideas son creaciones del intelecto que se expresan de distintas maneras”, explica Soledad Álvarez, abogada especializada en propiedad intelectual, directora de Álvarez y Asociados y presidenta del Comité de Derecho de Autor de la Asociación Interamericana de Propiedad Intelectual. Según comenta, la intención de este tipo de patentamiento es que la persona pueda tener “presunción de autor” para capitalizar su creación y generar un bien a través de distintos medios.

abogada 1.jpg
Soledad Álvarez, abogada especializada en propiedad intelectual.

Soledad Álvarez, abogada especializada en propiedad intelectual.

El derecho autor, propiamente dicho, protege la expresión de las ideas, no la idea en sí misma, sino a través de cualquier forma en que éstas se puedan expresar. Ya sea un lenguaje artístico visual, una escultura, una pintura, un grabado. O sea, a través de un lenguaje y gráfico, por ejemplo, una obra literaria, un poema, un libro, un tratado. También contempla una obra musical, partitura o canción”, ejemplifica.

Según explica la abogada, los derechos de autor tienen una “doble faceta, moral y patrimonial”. Por el lado del aspecto moral están presentes los elementos personalísimos del autor: “Nos referimos al derecho a que se reconozca su paternidad. Por ejemplo, la obra del Eternauta es de Oesterheld y Solano López”, ofrece como ejemplo la abogada. A su vez, este derecho también refiere a la integridad misma de la obra y aquí también da una referencia cercana: “El derecho de paternidad contempla la integridad de la obra para que la misma se realice tal cual el autor la pensó. María Kodama, como heredera de Borges, bogó mucho por eso”.

Los derechos de autor involucran también los patrimoniales: “Es el derecho de vivir de esa obra. Algo que le permite al autor tener un salario a partir de su creación. Eso autoriza reproducciones y adaptaciones. Incluso habilita a que, si es una canción, se reproduzca en bares, fiestas y radios”, comenta Álvarez. Respecto a la duración de la protección la profesional aclara que no tienen vencimiento en vida y que contemplan 70 años “post mortem autoris”. Algunas obras específicas pueden tener otros plazos, como la fotográfica que tiene 20 años de duración y la cinematográfica.

Por último, ambas profesionales hacen énfasis en la importancia de que los interesados en registrar ideas se asesoren con estudios especializados para conocer el alcance de sus derechos y corroborar, previamente, que su invención no esté patentada. Este último punto es clave para asegurarse que no realizarán la inversión y proceso en vano.

Ver comentarios

Las más leídas

Grave accidente en Buenos Aires de un joven nadador rosarino del club Echesortu

Grave accidente en Buenos Aires de un joven nadador rosarino del club Echesortu

Central Córdoba sigue haciendo historia: le ganó a Gimnasia por penales en la Copa Argentina

Central Córdoba sigue haciendo historia: le ganó a Gimnasia por penales en la Copa Argentina

La novia de un narco pesado violó la domiciliaria y la apresaron en un club hípico

La novia de un narco pesado violó la domiciliaria y la apresaron en un club hípico

El gol que no fue: qué le dijo Malcorra a Campaz y cuál fue la explicación del colombiano

El gol que no fue: qué le dijo Malcorra a Campaz y cuál fue la explicación del colombiano

Lo último

El tiempo en Rosario: un lunes que arranca con niebla y luego tendría sol

El tiempo en Rosario: un lunes que arranca con niebla y luego tendría sol

Central ya tiene rival: por cuartos de final recibirá Huracán

Central ya tiene rival: por cuartos de final recibirá Huracán

Quedó todo vacante en el Quini 6 y crece el pozo acumulado del miércoles

Quedó todo vacante en el Quini 6 y crece el pozo acumulado del miércoles

Grave accidente en Buenos Aires de un joven nadador rosarino del club Echesortu

Matías Bottoni, deportista de 17 años del club Echesortu, se accidentó antes de competir en Buenos Aires y se fracturó las vértebras
Grave accidente en Buenos Aires de un joven nadador rosarino del club Echesortu
La novia de un narco pesado violó la domiciliaria y la apresaron en un club hípico
POLICIALES

La novia de un narco pesado violó la domiciliaria y la apresaron en un club hípico

Open House Rosario: la octava edición convocó a más de 45 mil personas
La Ciudad

Open House Rosario: la octava edición convocó a más de 45 mil personas

Falleció el taxista baleado a principios de abril en zona oeste
Policiales

Falleció el taxista baleado a principios de abril en zona oeste

Un policía de Rosario murió tras ser arrollado luego de caer de su moto
La Ciudad

Un policía de Rosario murió tras ser arrollado luego de caer de su moto

El oficialismo salteño ganó la provincia pero la capital fue para La Libertad Avanza
Política

El oficialismo salteño ganó la provincia pero la capital fue para La Libertad Avanza

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Grave accidente en Buenos Aires de un joven nadador rosarino del club Echesortu

Grave accidente en Buenos Aires de un joven nadador rosarino del club Echesortu

Central Córdoba sigue haciendo historia: le ganó a Gimnasia por penales en la Copa Argentina

Central Córdoba sigue haciendo historia: le ganó a Gimnasia por penales en la Copa Argentina

La novia de un narco pesado violó la domiciliaria y la apresaron en un club hípico

La novia de un narco pesado violó la domiciliaria y la apresaron en un club hípico

El gol que no fue: qué le dijo Malcorra a Campaz y cuál fue la explicación del colombiano

El gol que no fue: qué le dijo Malcorra a Campaz y cuál fue la explicación del colombiano

La respuesta de la AFA al DT pincha tras la eliminación ante Central: ¿Estás llorando?

La respuesta de la AFA al DT pincha tras la eliminación ante Central: "¿Estás llorando?"

Ovación
Daniel Teglia y Diego Acoglanis, los padres de este sensacional Central Córdoba

Por Juan Iturrez

Ovación

Daniel Teglia y Diego Acoglanis, los padres de este sensacional Central Córdoba

Daniel Teglia y Diego Acoglanis, los padres de este sensacional Central Córdoba

Daniel Teglia y Diego Acoglanis, los padres de este sensacional Central Córdoba

La respuesta de la AFA al DT pincha tras la eliminación ante Central: ¿Estás llorando?

La respuesta de la AFA al DT pincha tras la eliminación ante Central: "¿Estás llorando?"

Central en cuartos de final: cuándo arranca la venta de entradas

Central en cuartos de final: cuándo arranca la venta de entradas

Policiales
Falleció el taxista baleado a principios de abril en zona oeste
Policiales

Falleció el taxista baleado a principios de abril en zona oeste

Un joven se encuentra en estado reservado tras ser baleado en barrio Tablada

Un joven se encuentra en estado reservado tras ser baleado en barrio Tablada

La novia de un narco pesado violó la domiciliaria y la apresaron en un club hípico

La novia de un narco pesado violó la domiciliaria y la apresaron en un club hípico

Desbaratan un punto de venta de drogas en la zona de la Terminal de ómnibus

Desbaratan un punto de venta de drogas en la zona de la Terminal de ómnibus

La Ciudad
El tiempo en Rosario: un lunes que arranca con niebla y luego tendría sol
La Ciudad

El tiempo en Rosario: un lunes que arranca con niebla y luego tendría sol

Grave accidente en Buenos Aires de un joven nadador rosarino del club Echesortu

Grave accidente en Buenos Aires de un joven nadador rosarino del club Echesortu

Open House Rosario: la octava edición convocó a más de 45 mil personas

Open House Rosario: la octava edición convocó a más de 45 mil personas

Un policía de Rosario murió tras ser arrollado luego de caer de su moto

Un policía de Rosario murió tras ser arrollado luego de caer de su moto

El Papa León XIV llamó a los grandes hombres del mundo a detener la guerra
El Mundo

El Papa León XIV llamó a los "grandes hombres del mundo" a detener la guerra

Descubren en la Corte Suprema cajas de 1941 con propaganda nazi
Información General

Descubren en la Corte Suprema cajas de 1941 con propaganda nazi

Desbaratan un punto de venta de drogas en la zona de la Terminal de ómnibus
Policiales

Desbaratan un punto de venta de drogas en la zona de la Terminal de ómnibus

Arranca el Hot Sale: cinco recomendaciones para no caer en estafas
Información General

Arranca el Hot Sale: cinco recomendaciones para no caer en estafas

Atlético del Rosario metió un triunfazo ante Pueyrredón que lo catapultó a lo más alto
Ovación

Atlético del Rosario metió un triunfazo ante Pueyrredón que lo catapultó a lo más alto

Regional del Litoral, Copa Banco Macro: Jockey Club ratificó su mejor momento

Por Pablo Mihal

Ovación

Regional del Litoral, Copa Banco Macro: Jockey Club ratificó su mejor momento

La historia de los hermanos separados de chicos que volvieron a estar juntos
La Ciudad

La historia de los hermanos separados de chicos que volvieron a estar juntos

El Banco Credicoop, condenado a pagar un juicio por una estafa virtual
Policiales

El Banco Credicoop, condenado a pagar un juicio por una estafa virtual

Después de seis años, vuelven los vuelos entre Rosario y San Pablo
La Ciudad

Después de seis años, vuelven los vuelos entre Rosario y San Pablo

Menores y delito: una discusión que va más allá de la edad de punibilidad

Por Martín Stoianovich

Policiales

Menores y delito: una discusión que va más allá de la edad de punibilidad

La UNR tendrá sus primeras olimpíadas de educación sexual integral

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

La UNR tendrá sus primeras olimpíadas de educación sexual integral

Atención, pensionados: la Ansés eliminó un importante beneficio
Información General

Atención, pensionados: la Ansés eliminó un importante beneficio

Inauguración del Refugio Sudoeste para arrancar el Operativo Invierno 2025
La Ciudad

Inauguración del Refugio Sudoeste para arrancar el Operativo Invierno 2025

Murió uno de los sobrevivientes de la Tragedia de los Andes
Información General

Murió uno de los sobrevivientes de la Tragedia de los Andes

Tras varias idas y vueltas, inauguró el bar del Anfiteatro

Por Azul Martínez Lo Re

Negocios

Tras varias idas y vueltas, inauguró el bar del Anfiteatro