Otra coronación de gloria. Esta vez, una adaptación de una novela de la argentina Ariana Harwicz fue llevada a la pantalla grande y ovacionada durante su estreno en la competencia oficial de Cannes este fin de semana. Se trata de “Die, my love”, película protagonizada por Jennifer Lawrence y Robert Pattinson, con la producción ejecutiva de Martin Scorsese.

El libro "Matate, amor" se publicó en 2012 y su traducción en inglés, lanzada en 2018, fue nominada al Premio Booker Internacional. Es el primero de una trilogía que continuó con "La débil mental" (2014) y "Precoz" (2015). La novela, catalogada como un "thriller rural", narra en primera persona la historia de una mujer argentina que vive en Francia junto a su marido y su bebé, y atraviesa un espiral entre el deseo, la familia, la locura y la muerte. Desde 2018, Érica Rivas protagoniza una celebrada y destacada versión teatral homónima, dirigida por Marilú Marini.

“Die, my love” fue realizada por la escocesa Lynne Ramsay, conocida por su película “Tenemos que hablar de Kevin” (2011), donde Tilda Swinton brilla como una mujer con una relación compleja con su hijo.

>> Leer más: Estrenó la nueva película de la entrerriana Celina Murga con producción de Martin Scorsese

Ariana Harwicz, la escritora de la novela estuvo presente este fin de semana en Cannes y compartió el estreno con los actores de la cinta. Sobre la adaptación, la argentina dijo, en diálogo con TN: “Yo me imaginaba que iba a haber muchas diferencias entre la novela y la película, y no fue así”. Al igual que en el libro, el filme aborda las complejidades de la maternidad y la depresión post parto.

>> Leer más: Érica Rivas desafía todos los bordes en "Matate Amor"

“La película es recontra cercana a la novela, por no decir idéntica. Por supuesto, si digo idéntica me van a discutir porque nunca es idéntico: está la mirada de la directora, y es cine, otro lenguaje. Pero todo está igual, salvo por el humor. La novela tiene más humor, y de eso se encarga Erica Rivas en la adaptación teatral”, continuó la escritora.

De qué trata “Die, my love”, la adaptación de la novela argentina

Al igual que la novela, “Die, my love” sigue la historia de Grace, una mujer que, luego de ser madre, comienza a experimentar complejidades de salud mental. Jennifer Lawrence se pone en la piel de la protagonista, mientras que Robert Pattinson interpreta a su marido, Jackson.

A lo largo de la película -y de la novela- se deja ver el derrumbe que va a teniendo esta pareja, que no solo ha tenido un hijo, sino que también se mudan a un nuevo hogar, ubicado en una zona rural.

>> Leer más: Robert De Niro fue homenajeado en la apertura del Festival de Cannes y criticó a Trump

Si bien el filme fue ovacionado por le público presente en el festival francés de Cannes, las opiniones de la crítica fueron variadas. Algunos elogiaron la película, mientras que otros la criticaron.

La adaptación de la novela de Ariana Harwicz todavía no tiene fecha de estreno en cines. En este momento, “Die, my love” se encuentra esperando, junto a otras 20 películas, el veredicto del jurado para conocer quién es el ganador de la Palma de Oro.