Un viaje al interior de la patria

La representación provincial llevó su recuerdo sobre los agitados años 60 y desató un ejercicio colectivo e íntimo de memoria
29 de enero 2018 · 00:00hs
Viajar no es solamente correrse de lugar. Es condición del viajero estar dispuesto a la experimentación y a la novedad. Viajar a los convulsionados años 60 fue la propuesta de la delegación oficial de la provincia de Santa Fe al 58° Festival Nacional del Folclore de Cosquín, Córdoba. Y lo hizo no solamente apelando a la tradición, sino a una puesta innovadora que revistió a Los Originales Trovadores, a 55 años de su consagración en ese mismo escenario, con un gran ballet, excelentes músicos de acompañamiento y tecnología. Se trató de un viaje luminoso a la memoria de un pueblo y una interpelación a la historia de cada uno. Y si es verdad que la patria es la infancia, estas son algunos, pocos, humildes mosaicos, multicolores, como en la wiphala de los Aymará (hoy bandera de los pueblos originarios), de ese viaje.

Transformada en una política de Estado, es la décima vez que la delegación santafesina participa ininterrumpidamente del mayor festival de folclore argentino con el fin de aprovechar la masividad y popularidad del evento para la promoción de los artistas y la cultura de la provincia. Y hacia Cosquín salió un colectivo con 50 músicos, bailarines, coreógrafos, diseñadores, productores y periodistas con la ilusión hecha sonrisa y nervio.

Cuando Los Chalchaleros y Los Fronterizos hacían furor, un grupo de muchachos del barrio Echesortu formó Los Trovadores del Norte. Y con su personal estilo de folclore polifónico. Dicen los que saben que fue un 22 se septiembre de 1956 que el conjunto integrado por Bolito Rubín, Pancho Romero, Enrique Garea y Carlos Pino debutó en vivo en LT8. Seis años después, serían la Revelación, en 1963, de Cosquín. Tras muchos cambios en su formación y conflictos por el nombre, en 1996 varios de sus integrantes iniciales fundan Los Originales Trovadores, de los que sólo resta Pino.

En mi casa siempre se escuchaba folclore. La radio era la estrella mientras la tele recién aleteaba. Familia de laburantes, el domingo era infaltable "Almacén La Candelaria". A la tarde del fin de semana, mi vieja criolla le hacía la guerra en el Wincofón a mi papá gringo cuando arremetía con tango o pasodobles. Hace poco mi mamá, fanática de Horacio Guarany, preguntó por sus discos. Están guardados, contestó mi hermana. ¿De vinilo?, preguntó interesado el más chico de la mesa. Pero de folclore, le sacudieron. Ah, exclamó.

Ya camina lento y se lo ve frágil. En realidad siempre fue así. Pinito le decía Santiago Ayala, El Chúcaro, por su delgadez. Don Carlos Pino, el bronce de la delegación, recorre el Atahualpa Yupanqui en la prueba de sonido de la tarde con la risa que le da los años fumándose un puchito. Cuenta cuando en la dictadura las autoridades del festival les controlaban la lista de temas y de cómo se las arreglaban para cantar igual lo que ellos querían. Y hasta tiene tiempo para mandarle un saludo a su amigo el periodista Marcelo Menichetti, histórico enviado especial del diario La Capital a Cosquín, junto a Ubaldo "Pato" Mauro. Del otro lado del whatsapp se agradece con el corazón.

Ayer (por el jueves), a pesar de la actuación del Chaqueño Palavecino, la plaza luce incompleta. Hoy viernes la Próspero Molina está atiborrada. Soledad y Jorge Rojas prometen grandes éxitos. El Indio Lucio Rojas calienta el ambiente con su folclore pop del Chaco salteño y el Ballet Nacional Folklórico le rinde homenaje a su creador y guía, El Chúcaro, en el centenario de su natalicio. En el fondo de la escena, aparecen cuatro cantores de elegante frac, como se usaba en los 60, e irrumpen con "El Paraná en una zamba", un himno santafesino. El folclore de Los Originales Trovadores, de muy cuidados arreglos vocales, se eleva rápidamente por encima del, ahora, casi innecesario andamiaje musical y tecnológico. La belleza y calidad interpretativa de Eduardo Impellizzeri, Gustavo Gentile, Eduardo Luis Catena y Carlos Pino sorprende y, sobre todo, contrasta épocas.

La ministra de Innovación y Cultura de Santa Fe Chiqui González está preocupada por cómo conjugar no sólo las estéticas contemporáneas y las de los 60. Sino también las ideas. La desvela cómo hacer para guardar la memoria y recordar, sin ser retro ni nostalgioso, sobre todo en momentos en que algunas políticas públicas tienden a licuar la memoria de los años de la dictadura.

De la conferencia de prensa oficial participan la funcionaria, Pino, el director musical del espectáculo, Marcelo Stenta y los coreógrafos Imanol Muñoz y Elizabet Bellini. Esas líneas habían sido adelantadas en la merienda del viernes por la ministra en una rueda de diálogo con los periodistas santafesinos. Inesperada, la situación encontró a algunos con la guardia baja. Lorena Arroyo de Radio Sí ofrece grabarla y enviar el audio al grupo de whatsapp. Somos periodistas de provincia, estamos muy lejos de la carnicería porteña. Si faltan grabadores, sobra solidaridad.

   Una vez que la plaza absorbe el impacto de la maravillosa armonía de esas voces, suena "Camba Poriajú" junto a la cantante venadense Vanesa Baccelliere, una versión magistral de "Malambo" y "Chayita del Vidalero" con la voz invitada del rosarino Agustín Pistone. Detrás de ellos, un grupo de cinco músicos espera estar a la altura de semejante compromiso. Las guitarras de Marcelo Stenta, además el director musical, y Julián Cicerchia (guitarra), el bandoneón de Marcos Montes, el bajo Charly Samamé y la percusión de Cristián Vega le piden permiso al virtuosismo coral de Los Originales Trovadores para expresarse.
   La música embelesa, la danza hipnotiza. Una treintena de alumnos, ex alumnos y docentes de la Escuela Provincial de Danzas Isabel Taboga se luce estentórea bajo la atenta mirada de sus coreógrafos, los también bailarines Imanol Muñoz y Elizabet Bellini. Su atuendo es extraño, con figuras geométricas, más asociado a la comodidad de la expresión corporal que a la gala de referencia.
   El simple gira como en un tocadiscos sobre sus cabezas en la pantalla gigante como desde siempre y "Puente Pexoa" vuelve a mostrar los brillos de aquel tema que los puso en 1963 en el mapa de Cosquín. Y la ovación se renueva. Y la satisfacción se observa, rauda, abajo y al costado de los reflectores. Después vendría Soledad. Pero esa es otra historia.
   En una de las cuatro esquinas de la Próspero Molina, La Salamanca está que rebalsa, como todas las peñas. Peteco Carabajal convierte a la chacarera en patrimonio de la Humanidad mientras Felipe Bornis la canta detrás mío con una voz clara, casi en estéreo. Viene de San Nicolás y capaz que ni tenga edad para el lugar. Espera ser cantor y su hermano promete que lo representará y lo acompañará en su sueño. Juramento tomado.
   De las pocas fotos de mi niñez, en blanco y negro, claro, hay una bailando con mi hermana melliza un gato sobre el escenario del salón de actos de la Escuela Nª 56 Almafuerte de calle Salta. Después el punk se llevó mi inocencia. Miro esas danzas sorprendido por la destreza de más de uno y un halo de nostalgia me susurra que, aunque el tiempo haya hecho su trabajo, no me son ajenas. Ahora, de bailar, ni hablar.
    La avenida San Martín es un hormiguero y hay que esquivar las reposeras, heladeritas y cochecitos de quienes disfrutan del festival desde la calle. Sobre esa misma calle, La Fiesta del Violinero, de exclusiva música santiagueña, es un espectáculo con cientos de parejas bailando chacarera. Nadie se empuja ni se molesta. Todos, sin distinción de edad ni condición social, danzan al ritmo de Florencia Paz que la rompe con su fusión de folclore y rock.
    Se va haciendo tarde, en realidad temprano. En el Ceibo Club la peña está en las últimas con la presentación del pianista pampeano Román Ramonda. Su tintes clásico y jazzísticos se cuelan entre el bombo y las guitarras, espera llevar su música a Rosario. Afuera, mientras se mezclan la noche y el alba, un chico acompaña con su guitarra a una chica sentados en el tapial de la antigua capilla, hoy iglesia Nuestra Señora del Rosario. Ella lleva un hiyab verde pone a lagrimear (cronista incluido) a su improvisada platea con su hermosa voz e interpretación de "Zamba para olvidar.
    El periodista y padre de "La canción del país" de Radio Universidad tiene el alma desplegada de la emoción y le dice a quien quiera oir que, aunque sea una vez en la vida, como los musulmanes a La Meca, hay que venir al Festival de Cosquín. Perry Maison (como Fabio Zerpa) tiene razón.

Ver comentarios

Las más leídas

Habló el joven tragado por una ballena: Pensé que había muerto, que no tenía nada que hacer

Habló el joven tragado por una ballena: "Pensé que había muerto, que no tenía nada que hacer"

El clima en Rosario: vuelven las lluvias y no se prevén temperaturas extremas para los próximos días

El clima en Rosario: vuelven las lluvias y no se prevén temperaturas extremas para los próximos días

Video: una ballena se tragó a un joven y luego lo escupió en el estrecho de Magallanes

Video: una ballena se tragó a un joven y luego lo "escupió" en el estrecho de Magallanes

Ficha limpia obtuvo media sanción: cómo votaron los diputados nacionales por Santa Fe

Ficha limpia obtuvo media sanción: cómo votaron los diputados nacionales por Santa Fe

Lo último

La Corte Suprema rechazó la excarcelación de Lázaro Báez

La Corte Suprema rechazó la excarcelación de Lázaro Báez

Central: Federico Navarro se ganó un lugar en el once de Holan para el clásico

Central: Federico Navarro se ganó un lugar en el once de Holan para el clásico

Cambios en Newells: cuál es el equipo que baraja Mariano Soso para el clásico

Cambios en Newell's: cuál es el equipo que baraja Mariano Soso para el clásico

Falleció un directivo de la Bolsa de Comercio de Rosario tras incendiarse su cabaña en Córdoba

Se trata de Marcelo Quirici, quien sufrió graves quemaduras en una casa que alquilaba en Villa Yacanto. Era secretario y llegó a ser vicepresidente 2° de la entidad

Falleció un directivo de la Bolsa de Comercio de Rosario tras incendiarse su cabaña en Córdoba
Piden 15 años de cárcel para el Rey de la Efedrina por contrabando de partes de armas y explosivos
POLICIALES

Piden 15 años de cárcel para el Rey de la Efedrina por contrabando de partes de armas y explosivos

Banderazo en Newells: un ritual para aflojar las tensiones y cantar por una victoria en el clásico

Por Hernán Cabrera

Ovación

Banderazo en Newell's: un ritual para aflojar las tensiones y cantar por una victoria en el clásico

Una ciclista murió al ser atropellada por un camión en 27 de Febrero y Alsina
Policiales

Una ciclista murió al ser atropellada por un camión en 27 de Febrero y Alsina

El clima en Rosario: vuelven las lluvias y no se prevén temperaturas extremas para los próximos días

Por Matías Petisce

La Ciudad

El clima en Rosario: vuelven las lluvias y no se prevén temperaturas extremas para los próximos días

Un chico fue golpeado al salir de un boliche de La Florida: tiene la mandíbula partida y la rodilla quebrada

Por Claudio Berón

Policiales

Un chico fue golpeado al salir de un boliche de La Florida: tiene la mandíbula partida y la rodilla quebrada

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Habló el joven tragado por una ballena: Pensé que había muerto, que no tenía nada que hacer

Habló el joven tragado por una ballena: "Pensé que había muerto, que no tenía nada que hacer"

El clima en Rosario: vuelven las lluvias y no se prevén temperaturas extremas para los próximos días

El clima en Rosario: vuelven las lluvias y no se prevén temperaturas extremas para los próximos días

Video: una ballena se tragó a un joven y luego lo escupió en el estrecho de Magallanes

Video: una ballena se tragó a un joven y luego lo "escupió" en el estrecho de Magallanes

Ficha limpia obtuvo media sanción: cómo votaron los diputados nacionales por Santa Fe

Ficha limpia obtuvo media sanción: cómo votaron los diputados nacionales por Santa Fe

Tensión en Newells: el Banderazo se hace y, al final, van los jugadores

Tensión en Newell's: el Banderazo se hace y, al final, van los jugadores

Ovación
Cambios en Newells: cuál es el equipo que baraja Mariano Soso para el clásico

Por Gustavo Conti

Ovación

Cambios en Newell's: cuál es el equipo que baraja Mariano Soso para el clásico

Cambios en Newells: cuál es el equipo que baraja Mariano Soso para el clásico

Cambios en Newell's: cuál es el equipo que baraja Mariano Soso para el clásico

Turismo Carretera: el Rus Med Team tiró la casa por la ventana antes de salir a pista en Viedma

Turismo Carretera: el Rus Med Team tiró la casa por la ventana antes de salir a pista en Viedma

Sonder ganó la Liga Federal en su rama masculina y ascendió a la Liga Nacional

Sonder ganó la Liga Federal en su rama masculina y ascendió a la Liga Nacional

Policiales
Un chico fue golpeado al salir de un boliche de La Florida: tiene la mandíbula partida y la rodilla quebrada

Por Claudio Berón

Policiales

Un chico fue golpeado al salir de un boliche de La Florida: tiene la mandíbula partida y la rodilla quebrada

Una ciclista murió al ser atropellada por un camión en 27 de Febrero y Alsina

Una ciclista murió al ser atropellada por un camión en 27 de Febrero y Alsina

Murió un hombre acribillado en noviembre pasado en barrio Ludueña

Murió un hombre acribillado en noviembre pasado en barrio Ludueña

Piden 15 años de cárcel para el Rey de la Efedrina por contrabando de partes de armas y explosivos

Piden 15 años de cárcel para el Rey de la Efedrina por contrabando de partes de armas y explosivos

La Ciudad
Falleció un directivo de la Bolsa de Comercio de Rosario tras incendiarse su cabaña en Córdoba
La ciudad

Falleció un directivo de la Bolsa de Comercio de Rosario tras incendiarse su cabaña en Córdoba

Día de los Enamorados: el Museo de la Ciudad celebra el amor con una muestra muy particular

Día de los Enamorados: el Museo de la Ciudad celebra el amor con una muestra muy particular

El clima en Rosario: vuelven las lluvias y no se prevén temperaturas extremas para los próximos días

El clima en Rosario: vuelven las lluvias y no se prevén temperaturas extremas para los próximos días

Dengue: intensifican la fumigación en espacios verdes después de las lluvias

Dengue: intensifican la fumigación en espacios verdes después de las lluvias

Fuego cruzado: la subsecretaria de Ambiente nacional presentó la renuncia por agotamiento
Información general

Fuego cruzado: la subsecretaria de Ambiente nacional presentó la renuncia "por agotamiento"

Estudiantes de UNR y UTN buscan ayuda para viajar a la Copa Programadores de América
La Ciudad

Estudiantes de UNR y UTN buscan ayuda para viajar a la Copa Programadores de América

Día del Preservativo: entregan condones y realizan tests de VIH gratis 
LA CIUDAD

Día del Preservativo: entregan condones y realizan tests de VIH gratis 

La suba de las expensas en edificios de Rosario rondó el 100% en un año
LA CIUDAD

La suba de las expensas en edificios de Rosario rondó el 100% en un año

Una pareja de Love is Blind Argentina, separada por violencia de género
Zoom

Una pareja de "Love is Blind Argentina", separada por violencia de género

Elecciones 2025: la decisión que tomó Juan Pedro Aleart antes de ser candidato
Política

Elecciones 2025: la decisión que tomó Juan Pedro Aleart antes de ser candidato

Cómo es la nueva residencia estudiantil que abre la UNR en el centro de Rosario

Por Matías Loja

La Ciudad

Cómo es la nueva residencia estudiantil que abre la UNR en el centro de Rosario

Detienen a tres personas por un tiroteo que dejó tres heridos en Parque Oeste
Policiales

Detienen a tres personas por un tiroteo que dejó tres heridos en Parque Oeste

Anmat alerta por aceite falso que pretende ser de conocida marca: cómo identificarlo
Información General

Anmat alerta por aceite falso que pretende ser de conocida marca: cómo identificarlo

Los cinco trucos para eliminar el olor a perro en la casa
Información General

Los cinco trucos para eliminar el olor a perro en la casa

Susto en zona sur por el incendio de una casa en plena madrugada
LA CIUDAD

Susto en zona sur por el incendio de una casa en plena madrugada

Sastre: condenaron a un hombre por matar a otro en una pelea callejera
POLICIALES

Sastre: condenaron a un hombre por matar a otro en una pelea callejera

Aumentaron reparaciones de televisores quemados por descargas eléctricas
La Ciudad

Aumentaron reparaciones de televisores quemados por descargas eléctricas

En un clima de extrema tensión política, Diputados aprobó la ley de ficha limpia
Política

En un clima de extrema tensión política, Diputados aprobó la ley de ficha limpia

Murió otro de los ciclistas atropellados en la autopista a la altura de Funes
La Ciudad

Murió otro de los ciclistas atropellados en la autopista a la altura de Funes

El tiempo en Rosario: el jueves llega con nubes, pero sin lluvia
La Ciudad

El tiempo en Rosario: el jueves llega con nubes, pero sin lluvia

Quini 6: todos los resultados del miércoles 12 de febrero
Información General

Quini 6: todos los resultados del miércoles 12 de febrero

Ya opera la aerolínea liderada por tres jóvenes que conecta Venado Tuerto y Aeroparque
Información General

Ya opera la aerolínea liderada por tres jóvenes que conecta Venado Tuerto y Aeroparque

Alerta en el campo: bajan las estimaciones y habrá menos maíz y menos soja
Economía

Alerta en el campo: bajan las estimaciones y habrá menos maíz y menos soja

Villa G. Gálvez: tras un mes de agonía falleció el hombre que fue atacado en un partido de fútbol

Por Claudio Berón

Policiales

Villa G. Gálvez: tras un mes de agonía falleció el hombre que fue atacado en un partido de fútbol