La IA lo hizo otra vez: una famosa pelea de Moria Casán doblada al inglés
Los múltiples usos creativos de la Inteligencia Artificial siguen dando lugar a notables ocurrencias virales. Ahora la "lengua karateca" habla idiomas.

Viernes 15 de Septiembre de 2023

Cuando parecía que ya no podía sorprender, la Inteligencia Artificial (IA) volvió a generar contenido increíble. Además de sus usos potencialmente dañinos para generar fake news, las posibilidades creativas de esta herramienta han dado lugar a escenas increíbles. Recientemente, se hizo viral un video creado con esta tecnología, donde se puede ver a Lionel Messi hablando inglés en conferencia de prensa.

Como es sabido, el capitán argentino no es particularmente destacado para los idiomas. Sin embargo, en el clip se escucha su voz, incluso con acento, expresándose en otro idioma con total credibilidad. Esto es resultado de la herramienta Heygen, que usa Inteligencia Artificial justamente para producir doblajes conservando el timbre propio de la persona. Otro viral de estas características fue el del presidente Alberto Fernández hablando italiano.

Y por más impresionantes que fueran las secuencias de Messi o Alberto, hubo quienes no tardaron en volcar este recurso a algunas escenas icónicas de la televisión argentina. Por ejemplo, el usuario de Twitter @loeanrdo usó la IA para reproducir en inglés la famosa pelea entre Moria Casán y Silvina Escudero en el Bailando, recientemente recordada por la diva en "La One", el podcast sobre su vida. El resultado es, como siempre, sorprendente e incluso más hilarante que el intercambio inicial.

https://publish.twitter.com/oembed?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Floeanrdo%2Fstatus%2F1702475918386642988&partner=&hide_thread=false

>> Leer más: ¿Messi hablando inglés y Alberto Fernández en italiano? La IA todo lo puede

En respuesta, varios pidieron más videos de las frases clásicas de Moria en inglés, como el inolvidable "no era champagne, era sidra caliente" o el "¿quiénes son?" que bautizó la canción de Lali Espósito. Otros solicitaron la reversión de la pelea entre Mauro Viale y Alberto Samid. Y alguien se encargó de responder con el doblaje de otra escena famosa: Oriana Junco preguntando a algunas mediáticas "de qué viven".

https://publish.twitter.com/oembed?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fsxnti%2Fstatus%2F1702507948852031742&partner=&hide_thread=false