En Estados Unidos no se consigue, como las zapatillas que el Ratón Ayala, el auténtico, el de pelo largo, mostacho renegrido y voz aflautada, aseguraba que eran inhallables en Europa. No hay caso, en el Gran País del Norte nadie vende en los semáforos decodificadores para los canales de cable pagos. Por eso la programación de HBO es casi desconocida para el gran público. Por eso no entusiasmó a nadie que "Mad Men", la serie insignia de la emisora, arrasara con los premios Emmy. La transmisión televisiva de la entrega del Oscar de la pantalla chica tuvo la medición de rating más baja desde 1990. Un fracaso estrepitoso. A pesar de las presencias de Tom Hanks, Glenn Close y Alec Baldwin, estrellas de Hollywood taquilleras y queridas.