"Final de partida" o Samuel Beckett en las vísceras

“Mi relación con Beckett es de admiración, está de más decirlo, y cada vez que leo una de sus obras es como entrar en un mundo donde no sabés dónde te va a llevar”, dijo el actor.  
27 de abril 2013 · 01:00hs

Alfredo Alcón, elogiado protagonista y director de “Final de partida”, de Samuel Beckett en el porteño teatro San Martín, reflexionó sobre su relación con el dramaturgo irlandés y el afecto que recibió a través de su carrera.

   “Mi relación con Beckett es de admiración, está de más decirlo, y cada vez que leo una de sus obras es como entrar en un mundo donde no sabés dónde te va a llevar”, dijo el actor. “Lo que me gusta es que no apela a la parte intelectual de uno sino que se te mete en las vísceras, ese tipo está vivo, no es un reflexólogo”, señaló.

   Según el actor, “parece que su obra estuviera escrita con el alma, aunque uno se confunde cuando quiere explicar los estados de un gran maestro, un gran poeta como es él, que va directamente a unas zonas que te hacen olvidar que estás en una platea, que sos un espectador”.

“No se sabe a dónde te va llevando y eso es enriquecedor, divertido, apasionante, y cada vez que me encuentro con la obra (que ya hice hace muchos años para la inauguración de la sala Andamio 90) vuelvo a disfrutar con ella”, añadió, para recordar cómo llegó a su conocimiento.

   “Yo estaba -cuenta- en España haciendo «El público», de Lorca, y un compañero de elenco me dijo: «Ahora que te conozco un poco, mañana te voy a traer una cosa que a ti te va a dar vuelta la cabeza; mañana lo verás», y me trajo «Final de partida»”.

   Alcón la leyó cuatro veces en un día y por la noche se despertaba para repasarla: “Me había enamorado, literalmente, de la obra, por eso no quise que nadie la dirigiera, yo quise contar qué me pasaba a mí con eso, no me interesaba que alguien me guiara. He vivido una aventura apasionante, quedé metido en unos mundos que yo no sé si habría conocido si no hubiera leído «Final de partida» o «Esperando a Godot»”.

 

como una partitura. “Me asombra cómo retrata Beckett la dificultades de las relaciones, los silencios, y cuando se lee el texto resulta que es una partitura musical; digo que la dirigí, pero lo que hice fue leer esa partitura que dice «pausa larga», «pausa corta», «cinco pasos», «silencio», «pausa»”, ejemplificó.

   En este sentido, el actor y ahora director destacó que “no hay más que seguir con esa conducta que te va llevando a una respiración conducente a ese clima que no tiene límites, cada persona que la ve cuenta una cosa distinta de qué le pasó y qué quiere decir la obra, son aventuras muy personales”.

   “Me emociona porque es un lujo estar haciendo esta obra en esta sala (Casacuberta) del San Martín, que yo adoro porque aquí he trabajado mucho -señaló- y donde me siento muy querido por los técnicos con los que he trabajado”.

   “Desde que empecé y a través del tiempo ha venido gente nueva con los que nos vamos haciendo amigos, porque una función de teatro la hacen todos los que intervienen en ella, no sólo los actores”, contó sobre la experiencia de la puesta que estrenó a fines de marzo.

Hhalago a la amistad. Alcón señaló que necesita de los técnicos “aunque ellos quizá no sepan que son tan necesarios, pero hay algo por debajo, más allá de las palabras, que con el tiempo deriva en una relación que con el paso de los años yo llego al teatro y me saludan como si me hubieran visto ayer”.

   Ante la observación de que cada uno recoge lo que siembra, el veterano actor apuntó que “si no hay buen cosechador no hay buena siembra; yo creo que la capacidad de afecto no depende de uno, hay gente que te quiere aunque lo único que hiciste fue cumplir lo mejor posible con tu papel; me podrían admirar por eso, y admirar está bien, pero uno necesita de alguien por estar enfermo o triste, la admiración no te da calor, el afecto sí”.

   “Lo que yo siento es que con el tiempo se ha ido haciendo una relación afectuosa entre el público y yo, al punto de que cuando me ven por la calle no me tratan con admiración sino que me dicen «Alfredito, estás más flaco, estás más gordo», y eso no se puede pagar con nada”, apuntó.

   Para él, “el afecto es generosidad del otro, por mejor que vos seas, si el otro no apunta al camino del afecto se queda en la admiración, pero cuando se preocupan por saber cómo es uno, qué necesita, allí comienza el verdadero diálogo”.

Ver comentarios

Las más leídas

El presidente dejó afuera del encuentro en la Rosada a cuatro gobernadores

El presidente dejó afuera del encuentro en la Rosada a cuatro gobernadores

Abrió la multitienda Mall China que ocupa todo el subsuelo de La Favorita

Abrió la multitienda Mall China que ocupa todo el subsuelo de La Favorita

Newells vs Unión: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Clausura

Newell's vs Unión: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Clausura

Un fallo judicial prohibió los alquileres temporarios en un edificio de Rosario

Un fallo judicial prohibió los alquileres temporarios en un edificio de Rosario

Lo último

Incendio en barrio Ludueña: un hombre de 80 años falleció dentro de una casa

Incendio en barrio Ludueña: un hombre de 80 años falleció dentro de una casa

Atropellaron a una mujer policía al escapar de un control frente a la Terminal de Ómnibus

Atropellaron a una mujer policía al escapar de un control frente a la Terminal de Ómnibus

El año del terror: las películas más vistas del 2025 son de género

El año del terror: las películas más vistas del 2025 son de género

Presupuesto con superávit: destinarán el ahorro municipal al desarrollo de obras públicas

Gracias al equilibrio fiscal y una reducción histórica de la deuda, la Intendencia tendrá disponibles $336 mil millones para infraestructura
Presupuesto con superávit: destinarán el ahorro municipal al desarrollo de obras públicas

Por Lucas Ameriso

Patrimonio histórico: se aprobó la modificación del programa de protección

Por Nicolás Maggi

La Ciudad

Patrimonio histórico: se aprobó la modificación del programa de protección

Incendio en barrio Ludueña: un hombre de 80 años falleció dentro de una casa
La Ciudad

Incendio en barrio Ludueña: un hombre de 80 años falleció dentro de una casa

Guiño de Pullaro a las reformas de Milei: Apostamos a que a la Argentina le vaya bien

Por Mariano D'Arrigo

Politica

Guiño de Pullaro a las reformas de Milei: "Apostamos a que a la Argentina le vaya bien"

Milei recibió a gobernadores y les pidió apoyo para las reformas
Política

Milei recibió a gobernadores y les pidió apoyo para las reformas

El presidente dejó afuera del encuentro en la Rosada a cuatro gobernadores
Política

El presidente dejó afuera del encuentro en la Rosada a cuatro gobernadores

Dejanos tu comentario
Las más leídas
El presidente dejó afuera del encuentro en la Rosada a cuatro gobernadores

El presidente dejó afuera del encuentro en la Rosada a cuatro gobernadores

Abrió la multitienda Mall China que ocupa todo el subsuelo de La Favorita

Abrió la multitienda Mall China que ocupa todo el subsuelo de La Favorita

Newells vs Unión: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Clausura

Newell's vs Unión: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Clausura

Un fallo judicial prohibió los alquileres temporarios en un edificio de Rosario

Un fallo judicial prohibió los alquileres temporarios en un edificio de Rosario

Instituto vs Rosario Central: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Clausura

Instituto vs Rosario Central: hora, canal y posibles formaciones por el torneo Clausura

Ovación
Central va por un pasito más en ese largo camino que tiene la gloria como destino

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Central va por un pasito más en ese largo camino que tiene la gloria como destino

Central va por un pasito más en ese largo camino que tiene la gloria como destino

Central va por un pasito más en ese largo camino que tiene la gloria como destino

Cerúndolo no tuvo chances ante Sinner, que está en cuartos del Masters de París

Cerúndolo no tuvo chances ante Sinner, que está en cuartos del Masters de París

Lanús es finalista de la Sudamericana y jugará por el título contra el Mineiro

Lanús es finalista de la Sudamericana y jugará por el título contra el Mineiro

Policiales
Atropellaron a una mujer policía al escapar de un control frente a la Terminal de Ómnibus
POLICIALES

Atropellaron a una mujer policía al escapar de un control frente a la Terminal de Ómnibus

Puerto San Martín: derriban dos inmuebles que funcionaban como kioscos de drogas

Puerto San Martín: derriban dos inmuebles que funcionaban como kioscos de drogas

Crimen en zona sur: una víctima sin identificar y precariedad habitacional

Crimen en zona sur: una víctima sin identificar y precariedad habitacional

Piden perpetua para asesino que escondió el cuerpo de su pareja en un ropero

Piden perpetua para asesino que escondió el cuerpo de su pareja en un ropero

La Ciudad
Un hombre de 80 años falleció al incendiarse una casa en barrio Ludueña
La Ciudad

Un hombre de 80 años falleció al incendiarse una casa en barrio Ludueña

Patrimonio histórico: se aprobó la modificación del programa de protección

Patrimonio histórico: se aprobó la modificación del programa de protección

Presupuesto con superávit: destinarán el ahorro municipal al desarrollo de obras públicas

Presupuesto con superávit: destinarán el ahorro municipal al desarrollo de obras públicas

El tiempo en Rosario: pocas nubes en un viernes con temperatura en alza

El tiempo en Rosario: pocas nubes en un viernes con temperatura en alza

El BCRA flexibiliza las normas de encaje para volcar pesos al sistema
Economía

El BCRA flexibiliza las normas de encaje para volcar pesos al sistema

China reanuda las importaciones de soja desde EEUU y mueve el mercado
Economía

China reanuda las importaciones de soja desde EEUU y mueve el mercado

Un fallo judicial prohibió los alquileres temporarios en un edificio de Rosario
LA CIUDAD

Un fallo judicial prohibió los alquileres temporarios en un edificio de Rosario

Sueldos tech en Rosario: ¿cuánto pagan las empresas tecnológicas líderes?
La Ciudad

Sueldos tech en Rosario: ¿cuánto pagan las empresas tecnológicas líderes?

El riesgo de convertir a Maradona en un objeto de consumo

Por Nachi Saieg

Zoom

El riesgo de convertir a Maradona en un objeto de consumo

Javkin habló sobre el desvío de fondos para la campaña de Fuerza Patria
Política

Javkin habló sobre el desvío de fondos para la campaña de Fuerza Patria

Banco de horas: cómo funciona y cómo podría afectar a los trabajadores
Política

"Banco de horas": cómo funciona y cómo podría afectar a los trabajadores

Por sus vínculos con el agresor sexual Epstein, Andrés ya no será príncipe
Información General

Por sus vínculos con el agresor sexual Epstein, Andrés ya no será príncipe

Quedó en libertad la pareja del hombre asesinado en barrio República de la Sexta
POLICIALES

Quedó en libertad la pareja del hombre asesinado en barrio República de la Sexta

Reabre el cupo para participar como Jurado Vecinal: cómo anotarse
La Ciudad

Reabre el cupo para participar como Jurado Vecinal: cómo anotarse

Los enroques entre funcionarios y legisladores tras las elecciones

Por Álvaro Maté

Política

Los "enroques" entre funcionarios y legisladores tras las elecciones

La EPE alertó por una estafa que circula en redes sociales con falsos descuentos
La Ciudad

La EPE alertó por una estafa que circula en redes sociales con falsos descuentos

La AAT repudió los dichos de Julia Mengolini: Para ser tenista hay que ser tonto
Información General

La AAT repudió los dichos de Julia Mengolini: "Para ser tenista hay que ser tonto"

Cambios en el gabinete: ya se confirmaron los reemplazos de Bullrich y Adorni
Política

Cambios en el gabinete: ya se confirmaron los reemplazos de Bullrich y Adorni

Hallan a un hombre muerto con un golpe en la cabeza en una vivienda de la zona oeste
POLICIALES

Hallan a un hombre muerto con un golpe en la cabeza en una vivienda de la zona oeste

Una mujer murió y otras dos personas resultaron heridas en confuso tiroteo
POLICIALES

Una mujer murió y otras dos personas resultaron heridas en confuso tiroteo

Qué dijo Sturzenegger sobre la posibilidad de ampliar la jornada laboral
Política

Qué dijo Sturzenegger sobre la posibilidad de ampliar la jornada laboral

Discapacidad: consideran insuficiente el aumento otorgado por el gobierno
La Ciudad

Discapacidad: consideran "insuficiente" el aumento otorgado por el gobierno

Quini 6: de cuánto es el pozo vacante millonario luego del sorteo de este miércoles
Información General

Quini 6: de cuánto es el pozo vacante millonario luego del sorteo de este miércoles