Los parisinos curiosos acerca de la calidad del aire que están respirando, pronto podrán tener una noción de la misma mirando hacia el cielo. Un globo, que en la actualidad, está flotando por encima de la ciudad del parque André-Citroën desde 1999, será modificado por sus creadores, Aérophile, para vigilar el nivel de contaminación del aire por hora a partir de principios de 2008.

Este globo cambiará de color para indicar el nivel de contaminación. del aire. Los colores van desde el verde -que significa una excelente calidad del aire, al rojo -que significa una muy mala calidad del aire (naranja, indica una calidad del aire "mediocre").

El globo estará equipado con dos sistemas de iluminación que reflejan dos índices diferentes de contaminación: el primero, que se encuentra dentro de él y visible por la noche, medirá la ciudad, como la calidad del aire ambiente, mientras que el segundo empleará un tablero de diodos de alta luminocidad, situado en la base del globo, para informar sobre la contaminación atmosférica producida por las emisiones de automóviles -que será visible tanto de día como de noche.

Airparif, una organización encargada de la vigilancia de la calidad del aire en diversas ciudades de Francia, mostrará estos datos en su sitio web, junto con el de otras 30 ciudades europeas.