Minutos antes de imputar a la banda de Tania uno de sus integrantes, Brian O., fue acusado por la fiscal Marisol Fabbro como coautor de homicidio, daño y lesiones graves todo ello agravado por el uso de arma de fuego y portación ilegítima de arma de fuego. El episodio achacado ocurrió el 9 de diciembre de 2019 a la 1.30 en Pasaje 1381 al 1800, en el barrio La Esperanza de la zona noroeste cuando dos motos en las que iban cuatro muchachos emboscaron a Sergio Daniel Barquero, de 25 años, quien recibió un balazo letal en la zona sacra; y dejaron herido a Ever B., quien fue alcanzado por tiros en un brazo y ambas piernas.

Para la acusación, Brian O. fue uno de los tiradores y quien portó las armas de fuego calibre 9 milímetros y calibre 40 antes y después del ataque. Pocos minutos después, desde la moto en la que no circulaba Brian balearon una vivienda de la misma cuadra al grito de "si no se van los vamos a matar a todos". Esos dos motociclistas fueron identificados y sindicados como tiratiros de Tania en una de las causas que ayer le endilgaron a la mujer como instigadora. El juez de primera instancia Hernán Postma le dictó prisión preventiva por el plazo de ley, es decir al menos dos años.