La adopción se pensó tradicionalmente como el derecho de un adulto a formar una familia. Para el nuevo Código Civil, se trata de proteger el derecho de los niños a vivir y desarrollarse en una familia que le procure cuidados, cuando éstos no le pueden ser proporcionados por su familia de origen.

Después de su entrada en vigencia quedó prohibida la adopción por guardia directa, cuando la mamá biológica convenía la entrega del niño con sus futuros adoptantes.

Al mismo tiempo, se acortaron los plazos en los que un menor puede quedar separado de su familia. Actualmente, existe un plazo de 180 días como máximo para que, de no haberse podido revincular al niño con su familia, la Dirección de Niñez dictamine sobre la situación de adoptabilidad, informando al juez competente.

El magistrado deberá entonces solicitar al registro de los legajos de los aspirantes inscriptos, cuya disponibilidad adoptiva coincida con la edad y características de los chicos.