El primer sismo tuvo una magnitud de 5,4 grados en la escala de Richter y sacudió la provincia de Nangahar, fronteriza con Pakistán, poco después de la medianoche. Pocas horas después se produjo una réplica de 5,1 grados.