Roma.- El papa Benedicto XVI se quebró la muñeca derecha al sufrir una caída durante sus vacaciones en los Alpes y fue operado con éxito en un hospital local, informaron el Vaticano y fuentes hospitalarias.

La operación del pontífice, de 82 años, se realizó con anestesia local y resultó exitosa, dijo Tiziano Trevisan, vocero del hospital Umberto Parini, de la ciudad de Aosta, en el noroeste de Italia.

Trevisan agregó que los cirujanos redujeron la fractura del papa, un procedimiento para realinear los fragmentos del hueso roto.
EL papa se cayó anoche en la habitación de su residencia vacacional en el poblado de Les Combes y, pese al accidente, por la mañana celebró misa y desayunó antes de ser llevado al centro médico de la vecina Aosta, informó la Santa Sede en un comunicado.

Una radiografía mostró que el pontífice tenían aun pequeña fractura en la muñeca derecha, dijo el vocero del hospital.
El Papa gozó de buena salud durante los cinco años de su pontificado, y no se informó nunca de problemas médicos de consideración.

Según la agencia de noticias Ansa, Benedicto XVI llegó al hospital de la vecina Aosta en auto e ingresó en la zona de primeros auxilios con la ayuda de un asistente.
Desde el lunes pasado, Joseph Ratzinger pasa sus vacaciones en un chalet en Les Combes, en la región del Valle d`Aosta, en el noroeste de Italia, cerca de la frontera con Francia.

El chalet ya había sido ocupado por su antecesor, Juan Pablo II. Benedicto XVI descansará allí hasta el 29 de julio. (Télam)