Era malabarista en Rosario, se fue a Francia y volvió con el "circo del futuro"

Nicanor De Elía presenta este sábado, a las 21, en La Comedia un espectáculo que promete romper los esquemas circenses hasta aquí explorados.
27 de noviembre 2021 · 16:04hs

Cuando parecía que ya estaba todo inventado, pese al esfuerzo y amor propio que los artistas locales hacen por la escena local, un rosarino radicado en Francia desde hace 20 años apareció en escena para romper todos los esquemas hasta aquí explorados en el arte circense y volver a la ciudad con el “circo del futuro”. Se trata de Nicanor “Tati” De Elía, quien este sábado, a las 21, presenta su obra “Juventud” en el Teatro La Comedia, con una módica entrada, en el marco del 21º Festival Internacional Payasadas, que organiza la Escuela Municipal de Artes Urbanas (Emau; galpón 15) y la Secretaría de Cultura Municipal.

La obra es una de las dos propuestas escénicas de circo contemporáneo junto a “Copyleft” presentadas en Rosario y Buenos Aires, aunque el anhelo del polifacético malabarista es estrechar lazos entre Francia y Rosario mediante la Alianza Francesa y el Instituto Francés de París, posibilitar el intercambio de experiencias de manera colectiva y seguir explorando el maravilloso mundo del circo contemporáneo. Copyleft, precisamente, tuvo el estreno este jueves en Casa de Cultura, de Iriondo y Garibaldi, en el barrio Alvear, donde la Escuela Municipal de Artes Urbanas dictan talleres a lo largo del año.

florencia de la v sera la conductora de un programa emblematico de america tv

Florencia de la V será la conductora de un programa emblemático de América TV

un movilero de television colapso en vivo por el agobiante calor

Un movilero de televisión colapsó en vivo por el agobiante calor

La historia de Tati es de película. Desde hace más de 20 años, pasó de hacer malabares en parques y peatonales de Rosario a formar parte del prestigioso Centre Des Arts Du Cirque “Ésacto’Lido” de Toulouse (Francia) después de una exigente selección de entre 150 artistas de todo el planeta. Pasó todas los escollos que se le cruzaron en el camino para conquistar con su talento escénico a quien hoy es la directora de la prestigiosa escuela francesa, Marié Céline, una mujer amable de una sensibilidad y simpatía particular, que quedó maravillada con artistas locales.

Tati y Marie brindaron talleres de exploración durante toda la semana con los y las artistas que toman clases en la Emau en el marco Payasadas 2021, un encuentro de payasos y artistas circenses que nació a pulmón y puro amor propio allá en los albores del 2000 por un grupo de intrépidos artistas rosarinos que fueron los que allanaron el camino para lo que hoy es la institución municipal, de merecido prestigio por la cantidad de alumnos que año tras año viene de distintos puntos cardinales de Latinoamérica para cursar la escuela de circo, malabares y teatro callejero.

El espectáculo

La obra promete cautivar al público de principio a fin. De a uno, cada uno de los cinco malabaristas en escena -vestidos de elegante sport- van desplegando su magia con cada elemento clásico de circo (pelotas, clavas y aros) y desarrollan performances innovadoras al interactuar con un lenguaje corporal inusual en busca de la libertad a partir del movimiento. Allí, cinco cuerpos se buscan y se pierden a la vez para recargarse de energías en una dinámica común. Se trata de un lenguaje transversal que Nicanor se propuso investigar y explorar para llegar a lo que hoy es el denominado “circo del futuro”, lejos de lo que se conoce como Cirque Du Soleil.

Juventud - Cie Nicanor de Elia

“Es malabares y danza, básicamente, pero es una puesta en escena de lo que se enmarca en el circo contemporáneo; tiene juegos de luces y música con muchísimo malabarismo del más alto nivel, ejecutado por artistas egresados del Ésacto’Lido, que cuentan con más de 20 años de carrera. Es accesible para todo tipo de público”, reseña De Elia respecto al show, de manera modesta. La compañía se compone por un francés, un uruguayo, un brasileño y un argentino en escena y el resto de integrantes galos en producción e iluminación.

El proyecto parte de un convenio entre la Alianza Francesa de Rosario, el Instituto Francés de Buenos Aires y de París, el gobierno de Toulouse, Ésacto’Lido y la compañía que dirige (NDE). “Somos nueve integrantes e involucra el trabajo pedagógico de Marie Céline, el artístico de mi compañía con los espectáculos Juventud y Copyleft y una productora francesa (Le Chalumeau), que también participó de esta experiencia en Argentina, Occitanie en scène y Le Grainerie (Toulouse)”.

A orillas del río

Es un viernes caluroso y en el río apenas corre una leve brisa fresca que sabe recompensar a la sombra el abrasador calor bajo el sol. Tati y Marie acaban de terminar de dar la última clase y se toman unos minutos para dialogar con La Capital en medio de una ronda de alumnos que aún absorben como esponjas los conceptos que ambos artistas transmitieron durante toda la semana. Sin embargo, con sincera humildad, ellos aclaran que no vienen a enseñar nada. “Sólo queremos compartir conocimientos e investigar porque nuestra idea es generar un intercambio. Por eso a esta gira preferí denominarla "Saltando el Charco", justamente es la idea que tenemos en mente en el mediano plazo: tender un puente entre Rosario y Francia con las escuelas de circo”.

nicnanor delia 33.jpg

“El circo en Rosario está avanzando muchísimo, están pasando cosas interesantes a nivel artístico y todas las actividades de la Emau son muy importantes; es realmente maravilloso cómo trabajan con chicos y chicas y crean artistas del futuro”, pondera Nicanor en relación al trabajo que hace la Emau tanto en el Galpón 15 como en los barrios donde interviene para llevar el circo a quienes no tienen posibilidad de llegar al centro o no conocen lo que es el circo.

Es por eso que se enorgullece al recordar sus comienzos en Rosario y lo que después lo catapultó al mundo hace más de 20 años. “Yo empecé como estos chicos y chicas, haciendo espectáculos en el parque España. En aquel momento nos fabricábamos las clavas con botellas de plástico y las pelotas eran de tenis, forradas con cinta; soy heredero de lo que fue el teatro popular y cuando conocí el circo me abrió la cabeza, empecé a viajar a Buenos Aires y tuve la suerte de poder estudiar en Europa en el Lido, pero todo lo que aprendí lo aprendí en los gomeros del parque Urquiza”, rememora respecto a su infancia y adolescencia en la ciudad.

A Marie Celine la conoció cuando realizó las audiciones. Para tener una idea del logro de este artista rosarino, a la Esacto’Lido llegan cerca de 300 carpetas. De esas eligen a cien, luego 30 y después de tres días seleccionan a 12 personas, de las cuales Tati se ganó un lugar para estudiar en la elite mundial del circo. “Es una selección bastante difícil”, acota como si fuera poco, a lo que Marie Celine afirma que Nicanor fue el primer latinoamericano en quedar seleccionado.

“Después llamé a todos mis amigos y amigas y les dije: vengan que esto está buenísimo”, cuenta entre risas cómplices con Marié, quien agrega que “cada año hay un argentino que ingresa a estudiar en la escuela”.

Para tener una dimensión de la formación que recibió y supo cultivar Tati en Toulouse, hoy dirige su propia compañía que lleva su nombre (NDE) y colabora con Ésacto’Lido y le permite tener otros trabajos freelance por el resto de Europa (Bélgica y Holanda, entre otros).

Marie, de paso, cuenta que Ésacto’Lido se fundó hace unos 35 años y desde ese entonces formó artistas de todo el mundo con la lógica circense: una carpa rodeada de gradas y artistas haciendo trucos en escena. Pero esas performances fueron madurando y evolucionando hacia lo que hoy se mezcla con la danza contemporánea, el teatro, la improvisación, el clown y los malabares, algo sencillamente brillante.

nicanor d'elia 11.jpg

Con un castellano bastante claro, Marié cuenta que comenzó en el Ésacto’Lido como profesora de “payaso” (clown) hasta transformarse en directora de la que desde hace tres años tiene el rango de escuela superior a nivel universitario. “Comencé como profesora, luego pasé al teatro e improvisación hasta ser la responsable pedagógica, aunque desde hace tres años soy la directora; es todo un camino (trayectoria)”, comenta.

También destaca el hecho de haber viajado a Rosario. “Disfruto mucho Rosario por la dimensión humana y calidez que tiene la gente que vive acá. Vi muchas cosas: esta relación del río y la cultura, tan cerca del parque y la ciudad. Hemos encontrado un equipo que trabaja mucho y está muy comprometido con lo que hace, la verdad que es una muy buena experiencia y estamos sorprendidos”, valora.

¿Cuál es la idea que tienen en mente de acá en adelante?

N.D.E.: -Cuando hablamos de Saltar el Charco, que es como le pusimos a la gira que realizamos, también pretendemos que ese salto sea para los dos lados (Rosario y Francia). Cuando hablamos con Maríe Celine la idea era crear un puente. No venimos a enseñar nada, venimos solo a compartir y generar vínculos. La idea es volver y poder seguir con este trabajo y ver de qué modo podemos facilitar, junto a la Alianza Francesa y el Instituto Francés, los mecanismos para que chicos y chicas puedan viajar a Francia y viceversa.

M.C.: -También nos sirve para mostrar nuestra tarea pedagogía de la escuela, porque la mayoría de los argentinos y argentinas llegan a Francia sin conocerla. Por eso este trabajo que hicimos acá en Rosario permitirá entender más cuál es nuestra filosofía.

¿En qué se basa ese tipo de aprendizaje?

M.C: -Es simple. La gente viene a acercar sus conocimientos en base a lo que quiere aprender. Es por eso que el trabajo es de persona a persona pero desde un enfoque colectivo, grupal, básicamente.

N.D.E: Se preguntará sobre el circo, pero también respecto a su persona, sus inquietudes, el presente, pasado y futuro y con todas esas cosas se trabajará la conciencia corporal y artística en escena. Es una escuela que se enmarca en lo que es el circo contemporáneo.

Ver comentarios

Las más de leídas

Un féretro se cayó de un coche fúnebre y quedó en plena calle en el centro

Un féretro se cayó de un coche fúnebre y quedó en plena calle en el centro

El Paraná está tan bajo que se puede caminar en el medio del río

El Paraná está tan bajo que se puede caminar en el medio del río

Central: Di Pollina y la chance de desprenderse de un jugador

Central: Di Pollina y la chance de desprenderse de un jugador

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Lo último

Para la NASA, 2021 fue el sexto año más caliente desde que hay registros

Para la NASA, 2021 fue el sexto año más caliente desde que hay registros

El estremecedor video de un paciente con Covid-19 en terapia que se arrepiente por no haberse vacunado

El estremecedor video de un paciente con Covid-19 en terapia que se arrepiente por no haberse vacunado

Florencia de la V será la conductora de un programa emblemático de América TV

Florencia de la V será la conductora de un programa emblemático de América TV

Entre contagiados y aislados, en la provincia hay casi mil policías que están inactivos

Lo reveló el Ministro de Seguridad, Jorge Lagna, y dijo que con las nuevas medidas sanitarias los agentes que no estén contagiados podrán volver al trabajo

Entre contagiados y aislados, en la provincia hay casi mil policías que están inactivos
La grave mortandad de peces, otra de las caras de la bajante del Paraná 
LA CIUDAD

La grave mortandad de peces, otra de las caras de la bajante del Paraná 

POLICIALES

Seguirá preso uno de los acusados de matar a un vendedor ambulante

Coronavirus: informaron 139 muertos y 128.402 en las últimas 24 horas en el país
Pandemia

Coronavirus: informaron 139 muertos y 128.402 en las últimas 24 horas en el país

Por la sequía, la Bolsa de Rosario recortó los pronósticos de la cosecha gruesa: habrá pérdidas millonarias
Economía

Por la sequía, la Bolsa de Rosario recortó los pronósticos de la cosecha gruesa: habrá pérdidas millonarias

La inflación de diciembre fue de 3,8% y llegó al 50,9% en todo el año pasado
Economía

La inflación de diciembre fue de 3,8% y llegó al 50,9% en todo el año pasado

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Un féretro se cayó de un coche fúnebre y quedó en plena calle en el centro

Un féretro se cayó de un coche fúnebre y quedó en plena calle en el centro

El Paraná está tan bajo que se puede caminar en el medio del río

El Paraná está tan bajo que se puede caminar en el medio del río

Central: Di Pollina y la chance de desprenderse de un jugador

Central: Di Pollina y la chance de desprenderse de un jugador

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Cuánto gasta en vacacionar la directora del Pami que recomendó Las Termas y se fue al Caribe

Cuánto gasta en vacacionar la directora del Pami que recomendó Las Termas y se fue al Caribe

Ovación
El fútbol argentino se prepara para estrenar el VAR
Ovación

El fútbol argentino se prepara para estrenar el VAR

El fútbol argentino se prepara para estrenar el VAR

El fútbol argentino se prepara para estrenar el VAR

Messi y el Covid: Me llevó más tiempo del que pensaba estar bien

Messi y el Covid: "Me llevó más tiempo del que pensaba estar bien"

A Benavides el reglamento del Dakar le dio un consuelo

A Benavides el reglamento del Dakar le dio un consuelo

Policiales
Seguirá preso uno de los acusados de matar a un vendedor ambulante
POLICIALES

Seguirá preso uno de los acusados de matar a un vendedor ambulante

Hallan 19 kilogramos de marihuana en un camión que transporta vacunas contra el Covid-19

Hallan 19 kilogramos de marihuana en un camión que transporta vacunas contra el Covid-19

Crimen de Iván: un joven se presentó en el MPA y quedó demorado

Crimen de Iván: un joven se presentó en el MPA y quedó demorado

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

Otro chico asesinado: lo balearon en Villa Gobernador Gálvez y murió en el hospital

La Ciudad
Entre contagiados y aislados, en la provincia hay casi mil policías que están inactivos
La Ciudad

Entre contagiados y aislados, en la provincia hay casi mil policías que están inactivos

La grave mortandad de peces, otra de las caras de la bajante del Paraná 

La grave mortandad de peces, otra de las caras de la bajante del Paraná 

Javkin y la falta de taxis: Hay actividad casi plena, necesitamos servicio acorde

Javkin y la falta de taxis: "Hay actividad casi plena, necesitamos servicio acorde"

Desde hoy, contactos estrechos vacunados y sin síntomas ya no deben aislarse

Desde hoy, contactos estrechos vacunados y sin síntomas ya no deben aislarse

Ya nada será igual: afirman que se necesitan 400 años para paliar el cambio climático
Información General

Ya nada será igual: afirman que se necesitan 400 años para paliar el cambio climático

Arroyo Ludueña: vecinos de San Eduardo denuncian olor nauseabundo y contaminación
LA CIUDAD

Arroyo Ludueña: vecinos de San Eduardo denuncian olor nauseabundo y contaminación

Su bebé se ahogaba: una policía dio por teléfono instrucciones a la mamá para salvarle la vida
INFORMACIÓN GENERAL

Su bebé se ahogaba: una policía dio por teléfono instrucciones a la mamá para salvarle la vida

Javkin y la falta de taxis: Hay actividad casi plena, necesitamos servicio acorde
LA CIUDAD

Javkin y la falta de taxis: "Hay actividad casi plena, necesitamos servicio acorde"

Cómo es trabajar en la calle durante esta sofocante ola de calor  

Por María Noel Do

La Ciudad

Cómo es trabajar en la calle durante esta sofocante ola de calor  

Inauguran destacamento policial en barrio Rucci: El paradigma de la seguridad debe cambiar
Policiales

Inauguran destacamento policial en barrio Rucci: "El paradigma de la seguridad debe cambiar"

Un bebé de 35 días murió por coronavirus en la ciudad de Santa Fe
PANDEMIA

Un bebé de 35 días murió por coronavirus en la ciudad de Santa Fe

Atacaron a balazos el frente del Club Unión Americana de Fisherton
POLICIALES

Atacaron a balazos el frente del Club Unión Americana de Fisherton

Día Mundial de la Lucha contra la Depresión: cómo identificarla y pedir ayuda
Salud

Día Mundial de la Lucha contra la Depresión: cómo identificarla y pedir ayuda

La Intendencia lanza una búsqueda para sumar más choferes de taxis

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

La Intendencia lanza una búsqueda para sumar más choferes de taxis

Rasgos de los homicidios de 2021, el más violento de los últimos seis años en Rosario
Policiales

Rasgos de los homicidios de 2021, el más violento de los últimos seis años en Rosario

Familiares del joven asesinado cerca de un shopping buscan más testigos del homicidio
POLICIALES

Familiares del joven asesinado cerca de un shopping buscan más testigos del homicidio

Gran crecimiento de denuncias por violencia de género y doméstica

Por Claudio González

La Ciudad

Gran crecimiento de denuncias por violencia de género y doméstica

Un féretro se cayó de un coche fúnebre y quedó en plena calle en el centro
La Ciudad

Un féretro se cayó de un coche fúnebre y quedó en plena calle en el centro

Cuánto gasta en vacacionar la directora del Pami que recomendó Las Termas y se fue al Caribe
POLÍTICA

Cuánto gasta en vacacionar la directora del Pami que recomendó Las Termas y se fue al Caribe

Rosario reportó otro pico con 3.400 casos de Covid y la provincia de Santa Fe 10.916
PANDEMIA

Rosario reportó otro pico con 3.400 casos de Covid y la provincia de Santa Fe 10.916

Nueve provincias se encuentran bajo alerta rojo por la ola de calor
Información General

Nueve provincias se encuentran bajo alerta rojo por la ola de calor

Santa Fe superó los 46 grados y vivió el día más caliente de su historia
La Región

Santa Fe superó los 46 grados y vivió el día más caliente de su historia

Ginés objetó la falta de apoyo del presidente por el caso del vacunatorio VIP
Política

Ginés objetó la falta de apoyo del presidente por el caso del vacunatorio VIP

Sain le pasó factura a la Casa Gris por falta de apoyo político

Por Javier Felcaro

Política

Sain le pasó factura a la Casa Gris por falta de apoyo político

Causa Casco: rechazaron el pedido de excarcelación del ex jefe de la Comisaría 7ª

Por Martín Stoianovich

Policiales

Causa Casco: rechazaron el pedido de excarcelación del ex jefe de la Comisaría 7ª

Se entregó el sospechoso de haber matado a un joven colombiano en Frontera
POLICIALES

Se entregó el sospechoso de haber matado a un joven colombiano en Frontera

Piden que los jóvenes que vuelven de la costa se aíslen ante el primer síntoma
La ciudad

Piden que los jóvenes que vuelven de la costa se aíslen ante el primer síntoma

Vecinos de barrio Las Heras custodiaron la cuadrilla de EPE mientras trabajaba
La Ciudad

Vecinos de barrio Las Heras "custodiaron" la cuadrilla de EPE mientras trabajaba

A partir del domingo Rosario y la región tendrán un descenso de temperatura
La ciudad

A partir del domingo Rosario y la región tendrán un descenso de temperatura

Venado capacitará personal en convenio con la UNR y empresas

Por Carlos Walter Barbarich

La Región

Venado capacitará personal en convenio con la UNR y empresas

Amia: denuncian a Cafiero por el iraní buscado por el atentado
Política

Amia: denuncian a Cafiero por el iraní buscado por el atentado

La titular del Pami en el Caribe: cuestionamientos de todo el arco político
Información General

La titular del Pami en el Caribe: cuestionamientos de todo el arco político

Milei sorteó su sueldo y encabezó un multitudinario acto en Mar del Plata
POLÍTICA

Milei sorteó su sueldo y encabezó un multitudinario acto en Mar del Plata

El nuevo Precios Cuidados ya está en las góndolas y habrá controles
Economía

El nuevo Precios Cuidados ya está en las góndolas y habrá controles

La industria usó el 69 por ciento de su capacidad en noviembre
Economía

La industria usó el 69 por ciento de su capacidad en noviembre

Murió Jorge Torelli, secretario de Agroalimentos de Santa Fe
LA REGIÓN

Murió Jorge Torelli, secretario de Agroalimentos de Santa Fe

Otro embate de  Bolsonaro a la Corte: Lo quieren a Lula presidente
El Mundo

Otro embate de Bolsonaro a la Corte: "Lo quieren a Lula presidente"

Denunció que en Córdoba le cobraron $1.490 por un plato de tallarines
Información General

Denunció que en Córdoba le cobraron $1.490 por un plato de tallarines

La empresa Liliana invertirá $2.000 millones en su planta de Baigorrria
ECONOMÍA

La empresa Liliana invertirá $2.000 millones en su planta de Baigorrria

Cayó cuando trasladaba 8 kilos de cocaína en el baúl de su auto
POLICIALES

Cayó cuando trasladaba 8 kilos de cocaína en el baúl de su auto

Licitaron la construcción de pabellones en las cárceles para ofensores sexuales
POLICIALES

Licitaron la construcción de pabellones en las cárceles para ofensores sexuales

Buscaban autos robados y descubrieron un depósito con casi 800 kilos de droga 
Policiales

Buscaban autos robados y descubrieron un depósito con casi 800 kilos de droga