"Creo que las mujeres se permiten más las manifestaciones de dolor"

La directora María Alché habló de "Familia sumergida", el filme premiado en San Sebastián y protagonizado por Mercedes Morán, que se estrena este jueves en Rosario.
9 de octubre 2018 · 00:00hs

Una muerte te golpea, te noquea, te hunde. "Familia sumergida", la ópera prima de María Alché, interpela sobre el derrotero de una mujer tras la pérdida de su hermana. Alché, que brilló en el cine con "La niña santa", de Lucrecia Martel, y con "Tratame bien" en televisión, dialogó con Escenario sobre la idea central de su película, que se presentó en el Festival de Locarno, ganó el premio Horizontes Latinos en San Sebastián y ayer debutó en la competencia oficial del Festival de Valdivia. También habló del porqué de la elección de Mercedes Morán en el protagónico y su admiración por la actriz rosarina Claudia Cantero, que tiene un pequeño papel en el filme, que se estrena este jueves en Rosario.

—¿"Familia sumergida" puede interpretarse como la metáfora de la transformación que sufrimos cuando perdemos a un ser querido?

el elogio para claudia cantero

El elogio para Claudia Cantero

Pedro Rosemblat y Lali, la pareja del verano

Pedro Rosemblat: "Me escribió Lali y empezamos a charlar. No sé si yo me hubiera animado"

—Podría ser. Nunca lo había pensado exactamente en esos términos, principalmente porque la idea de "metáfora" me remite a una traslación de elementos, donde cada uno significa algo en particular o tiene una explicación precisa de lo que significa en el conjunto, y aquí más bien la intención es dar cuenta de un estado de transición, o una manera particular de percibir, bajo la influencia de un estado de desazón muy grande frente a una pérdida. Me gusta pensar en la idea de que todos tenemos acceso a un mundo más sagrado, donde se puede dar la maravilla del mundo, mientras que al mismo tiempo estamos sometidos a un tiempo cronológico, lleno de obligaciones y rutinas. Me interesaba esa combinación y ver dónde se cuela esa suspensión del tiempo, y en dónde se puede perder un sentir, más cercano al infinito que a pensamientos abstractos.

—¿Al recibir el premio en San Sebastián hiciste una referencia a la mirada de la mujer. ¿Cuál es la diferencia puntual que querés destacar del duelo en la piel de la mujer en relación con el que sufre el hombre en la misma situación?

—Creo que un duelo es una situación humana universal, y tanto hombres como mujeres se pueden sentir identificados con el punto de vista del personaje protagonista de la película. Me sorprendió y me alegró saber que muchos hombres se sentían identificados con el punto de vista de Marcela. Creo que las mujeres se pueden llegar a permitir más las manifestaciones externas del dolor como el llanto, y de alguna manera están más cercanas a cierto tipo de pensamientos, aunque también sería una generalización, y es en cada caso en particular. En mi caso, me sentía más próxima a un personaje femenino, y por eso la elegí para esta historia.

—Mercedes Morán aparece como la musa ideal de la película, parece que no podía haber otra actriz que pudiese interpretar mejor el rol de Marcela. ¿Qué viste en ella que te decidió a elegirla para protagonizar este personaje?

—En principio, creo que es una gran actriz, dúctil, sutil y capaz de interpretar muchas emociones. También me sentí cómoda porque ella recibió con mucho entusiasmo el guión y la propuesta y eso nos permitió trabajar y componer juntas muchos aspectos del personaje de manera creativa, llenas de referencias, historias compartidas y conversaciones. También su pasión por hacer cine y participar de primeras películas me permitieron sentirme cómoda en la relación que establecimos como directora y actriz.

Hay momentos en que la visualización de los sueños desvían un poco el centro dramático de la película. ¿Por qué le diste tanto lugar a lo onírico y qué quisiste transmitir con esas imágenes?

—Es difícil decir qué quieren transmitir esas imágenes en particular, creo que la idea es que sea interpretado dentro del conjunto como un todo, como una polifonía de sensaciones, donde conviven distintas dimensiones del sentir de ese personaje. Me interesaba poder transmitir justamente la convivencia y superposición de pensamientos que tienen distintos tiempos: los inmediatos, la urgencia por resolver cosas concretas, regar plantas, arreglar cosas, lograr que los hijos estudien, las demandas de llevar adelante un hogar y el trabajo de desarmar una casa ajena, como así también la posibilidad de estar en preguntas mas metafísicas, en sensaciones más extrañas, desoladas, indescifrables, maravillosas y que la combinación de ambas cosas haga a la existencia de la protagonista en ese momento. Quizás porque la búsqueda tiene que ver con que lo dramático se ve afectado e infectado por el mundo que sobrevuela a este personaje, sus pensamientos, sus antepasados, las fotos, las frases dichas, los objetos encontrados y un estado trastocado del hogar en general.

—¿La búsqueda de Marcela tiene que ver con alguna búsqueda propia que experimentaste en tu vida o en tu rol como actriz y cineasta?

—Seguramente, pienso de que de algún modo cada acto creativo se relaciona con nuestras vidas de un modo oblicuo, a través del deseo de compartir sensaciones con otro, o con una comunidad, en el sentido que quizás no es tan fácil determinar "esto lo experimenté, lo soñé, lo pensé, me lo contó alguien", sino que pienso que se va construyendo con fragmentos de todo eso: cosas imaginadas, pensadas, fragmentos relatados por otros, impresiones mezcladas con sueños. De esa forma misteriosa se van reuniendo elementos que uno después conscientemente organiza siguiendo una intuición de cómo todo eso puede tener una forma orgánica, para transmitir algo, aunque a veces no sea posible definirlo en palabras o en términos racionales, pero aparece claramente la intuición de que ese conjunto de elementos van por el camino correcto y después es seguir esa intuición, y ficcionalizar cosas, pensar en qué diría en tal situación alguien que conocés. Quizás eso se mezcla con un recuerdo o un personaje está inspirado en varias personas a la vez, y de esa forma no lineal se va organizando.

Ver comentarios

Las más leídas

Acribillaron a tiros desde una moto el frente de un edificio en Echesortu y dejaron una nota

Acribillaron a tiros desde una moto el frente de un edificio en Echesortu y dejaron una nota

La tormenta castigó con fuerza a Ybarlucea, la localidad más afectada de la región

La tormenta castigó con fuerza a Ybarlucea, la localidad más afectada de la región

Seis hombres murieron dentro de un pozo cloacal en un pueblo bonaerense

Seis hombres murieron dentro de un pozo cloacal en un pueblo bonaerense

Copa Libertadores sub-20: Central lo ganó con el tiro del final y se subió al podio

Copa Libertadores sub-20: Central lo ganó con el tiro del final y se subió al podio

Lo último

Alquileres: el municipio ofrece asesoramiento a inquilinos en todos los distritos

Alquileres: el municipio ofrece asesoramiento a inquilinos en todos los distritos

Tras el temporal, comienza a descender el agua y disminuye el nivel de alerta

Tras el temporal, comienza a descender el agua y disminuye el nivel de alerta

Humor diario por Freddy - 17 de marzo de 2024

Humor diario por Freddy - 17 de marzo de 2024

Una línea de investigación despega el ataque al edificio de la ola de violencia

Por ahora, vinculan la balacera a una persona que habita en el edificio y se descarta que esté vinculada a los crímenes de la semana pasada
Una línea de investigación despega el ataque al edificio de la ola de violencia
Tras el temporal, comienza a descender el agua y disminuye el nivel de alerta
La Ciudad

Tras el temporal, comienza a descender el agua y disminuye el nivel de alerta

Falleció Silvana Sandri de Méndez, fundadora de la Escuela Integral de Fisherton
Educación

Falleció Silvana Sandri de Méndez, fundadora de la Escuela Integral de Fisherton

Alquileres: el municipio ofrece asesoramiento a inquilinos en todos los distritos
La Ciudad

Alquileres: el municipio ofrece asesoramiento a inquilinos en todos los distritos

La tormenta castigó con fuerza a Ybarlucea, la localidad más afectada de la región

Por Matías Petisce

La Región

La tormenta castigó con fuerza a Ybarlucea, la localidad más afectada de la región

Liga Argentina: Provincial hizo un gran primer cuarto, se desmoronó y cayó en Pergamino
Ovación

Liga Argentina: Provincial hizo un gran primer cuarto, se desmoronó y cayó en Pergamino

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Acribillaron a tiros desde una moto el frente de un edificio en Echesortu y dejaron una nota

Acribillaron a tiros desde una moto el frente de un edificio en Echesortu y dejaron una nota

La tormenta castigó con fuerza a Ybarlucea, la localidad más afectada de la región

La tormenta castigó con fuerza a Ybarlucea, la localidad más afectada de la región

Seis hombres murieron dentro de un pozo cloacal en un pueblo bonaerense

Seis hombres murieron dentro de un pozo cloacal en un pueblo bonaerense

Copa Libertadores sub-20: Central lo ganó con el tiro del final y se subió al podio

Copa Libertadores sub-20: Central lo ganó con el tiro del final y se subió al podio

Vecinos de Ybarlucea culpan a campos y desarrollos inmobiliarios por la inundación

Vecinos de Ybarlucea culpan a campos y desarrollos inmobiliarios por la inundación

Ovación
Dolor de cabeza para Scaloni: Messi no podrá jugar los amistosos con la Selección
Ovación

Dolor de cabeza para Scaloni: Messi no podrá jugar los amistosos con la Selección

Dolor de cabeza para Scaloni: Messi no podrá jugar los amistosos con la Selección

Dolor de cabeza para Scaloni: Messi no podrá jugar los amistosos con la Selección

La voz de Mauricio Larriera que repercute dentro de Newells

La voz de Mauricio Larriera que repercute dentro de Newell's

Central busca acelerar de cara a un partido que puede resultar un quiebre

Central busca acelerar de cara a un partido que puede resultar un quiebre

Policiales
Una línea de investigación despega el ataque al edificio de la ola de violencia
Policiales

Una línea de investigación despega el ataque al edificio de la ola de violencia

Acribillaron a tiros desde una moto el frente de un edificio en Echesortu y dejaron una nota

Acribillaron a tiros desde una moto el frente de un edificio en Echesortu y dejaron una nota

Procesaron a un narco que abasteció a Alvarado con droga arrojada desde avionetas

Procesaron a un narco que abasteció a Alvarado con droga arrojada desde avionetas

Incógnitas sobre la existencia de una alianza zonal de presos que se plantan contra el Estado

Incógnitas sobre la existencia de una alianza zonal de presos que se plantan contra el Estado

La Ciudad
Alquileres: el municipio ofrece asesoramiento a inquilinos en todos los distritos
La Ciudad

Alquileres: el municipio ofrece asesoramiento a inquilinos en todos los distritos

Tras el temporal, comienza a descender el agua y disminuye el nivel de alerta

Tras el temporal, comienza a descender el agua y disminuye el nivel de alerta

Un pescador sacó del Paraná un proyectil de mortero

Un pescador sacó del Paraná un proyectil de mortero

Dos policías ayudaron a una mujer a dar a luz en pleno temporal

Dos policías ayudaron a una mujer a dar a luz en pleno temporal

El consumo de carne bajó 9,3% en un año y se ubica en 44,6 kilos por habitante
Información General

El consumo de carne bajó 9,3% en un año y se ubica en 44,6 kilos por habitante

El Hospital de Día del Centenario cumple 20 años
La Ciudad

El Hospital de Día del Centenario cumple 20 años

Sorprende si alguien vive en Funes y no tiene perros o gatos
Funes y Roldán

"Sorprende si alguien vive en Funes y no tiene perros o gatos"

Sportsman representa a Roldán en la máxima división de la Liga Cañadense

Por Javier Parenti

Funes y Roldán

Sportsman representa a Roldán en la máxima división de la Liga Cañadense

San Telmo, el rojiblanco funense, ya sabe de qué se trata ser de primera

Por Javier Parenti

Funes y Roldán

San Telmo, el rojiblanco funense, ya sabe de qué se trata ser de primera

Funes, una ciudad que crece y no para de asombrar

Por Miguel Pisano

Funes y Roldán

Funes, una ciudad que crece y no para de asombrar

Milei respaldó la rebelión fiscal convocada por Espert contra Kicillof
Política

Milei respaldó la "rebelión fiscal" convocada por Espert contra Kicillof

Seis hombres murieron dentro de un pozo cloacal en un pueblo bonaerense
Información General

Seis hombres murieron dentro de un pozo cloacal en un pueblo bonaerense

La senadora por Chubut denunció que la amenazaron de muerte por rechazar el DNU
Política

La senadora por Chubut denunció que la amenazaron de muerte por rechazar el DNU

Fuertes tormentas en Rosario y la región: preocupa el aumento del caudal de arroyos
La Ciudad

Fuertes tormentas en Rosario y la región: preocupa el aumento del caudal de arroyos

Ola de violencia en Rosario: docentes y estudiantes de la UTN piden implementar clases virtuales nocturnas 
La Ciudad

Ola de violencia en Rosario: docentes y estudiantes de la UTN piden implementar clases virtuales nocturnas 

Tras las lluvias, el otoño: cuándo se irán las tormentas de Rosario

Por Tomás Barrandeguy

La ciudad

Tras las lluvias, el otoño: cuándo se irán las tormentas de Rosario

Marcha del 8M: suspenden la actividad por el mal tiempo pero habrá concentración en plaza San Martín
La Ciudad

Marcha del 8M: suspenden la actividad por el mal tiempo pero habrá concentración en plaza San Martín

La Municipalidad trabaja intensamente en las zonas de mayores anegamientos de Rosario

La Municipalidad trabaja intensamente en las zonas de mayores anegamientos de Rosario

Convocan a adolescentes a una experiencia de estudio en el exterior

Por Matías Loja

Educación

Convocan a adolescentes a una experiencia de estudio en el exterior

Docentes públicos y privados definieron un doble paro de 48 horas
La Ciudad

Docentes públicos y privados definieron un doble paro de 48 horas

8M: el sueño cumplido de volar de la señorita Figueredo

Por Eugenia Langone

Ahora que sí nos ven

8M: el sueño cumplido de volar de la señorita Figueredo

Narcoterrorismo: llegaron 80 patrulleros desde la provincia de Buenos Aires

Por Claudio Berón

La Ciudad

Narcoterrorismo: llegaron 80 patrulleros desde la provincia de Buenos Aires

Lluvias imparables: Defensa Civil controla de cerca los arroyos Ludueña y Saladillo
LA CIUDAD

Lluvias imparables: Defensa Civil controla de cerca los arroyos Ludueña y Saladillo

La lluvia dio tregua, pero hay alerta por tormentas durante el fin de semana y los próximos días

Por Matías Petisce

La Ciudad

La lluvia dio tregua, pero hay alerta por tormentas durante el fin de semana y los próximos días