Moscú. — El Parlamento de Rusia decidió por unanimidad solicitar al presidente, Dimitry Medvedev, que reconozca como independientes —o sea, rusas— a las dos provincias separatistas de Georgia. La Cámara baja —Duma— aprobó en votación unánime la medida, momentos después de una decisión similar de la Cámara alta.

La disposición para reconocer como independientes de Georgia a Osetia del Sur y Abjazia no tiene fuerza legal. El presidente Medvedev debe tomar la decisión definitiva sobre el reconocimiento diplomático, pero la jugada del Parlamento, totalmente dominado por el oficalismo, debe interpretarse como una señal clara de cuáles son las inclinaciones del Kremlin. La reciente invasión de Georgia por Rusia , iniciada el 7 de agosto y finalizada, al menos formalmente, este fin de semana, tuvo como excusa proteger a los osetios del sur con ciudadanía rusa de la agresión georgiana. Los rusos se retiraron de parte de Georgia, pero mantienen sus tanques en Osetia del Sur y Abjazia y en zonas limítrofes con el resto del país.

El presidente Medvedev se toma su tiempo para oficializar lo que ya es una realidad sobre el terreno, temiendo más aislamiento y reacciones negativas del exterior. Rusia sufrió la condena internacional por su invasión de Georgia.

Estados Unidos y la Unión Europea rechazan de plano la anexión de Osetia del Sur y de Abjazia a la Federación Rusa. "Hoy debemos consumar lo que creo es nuestra misión histórica, defender a los países pequeños de los agresores", dijo el legislador Boris Spiegel de la Cámara alta antes de la votación.

Las aspiraciones independentistas de las dos provincias no son reconocidas por Rusia, ni por ningún otro miembro de las Naciones Unidas. Ambas se declararon de facto independientes de Georgia en la década del 90, y desde entonces han sobrevivido con el apoyo financiero, político y militar de Rusia. "Ni Abjazia ni Osetia del Sur serán parte del Estado georgiano", afirmó ayer el gobernante abjazio, Sergei Bagapsh, en Moscú.

Estados Unidos instó ayer a Rusia a no reconocer a las dos regiones rebeldes de Georgia y denunció que Moscú todavía no está respetando el alto del fuego acordado con la UE, al mantener sus tropas en Georgia. El presidente George W. Bush pidió a su vicepresidente, Dick Cheney, que viaje a Georgia a principios de septiembre para apuntalar al pequeño pero vital aliado en el Cáucaso.

Otra zona caliente. Rusia manifestó su disposición a trabajar por una solución al conflicto separatista en la ex república soviética de Moldavia. "Rusia está dispuesta a reforzar sus gestiones para un fin de la crisis en el Transdniéster", explicó el Kremlin. El presidente Dimitri Medvedev recibió a su colega moldavo, Vladimir Voronin. Moscú apoya desde hace años al gobierno separatista, pero recientemente intensificó su mediación en el conflicto, en el que se disputa la franja que se extiende entre el río Dniéster y Ucrania, y que según el derecho internacional pertenece a Moldavia. Rusia tiene soldados allí, o sea que está ocupando parte de Moldavia. La región, con población rusa y ucraniana, se separó de Moldavia a la caída de la Unión Soviética.

En tanto, Rusia tuvo que aclarar que no planea bloquear el tránsito vital de cargamentos de la Otán hacia Afganistán a través de su territorio. El vicejefe del Estado Mayor ruso, Anatoly Nogovitsyn, afirmó: "No sé nada sobre que Rusia detenga unilateralmente el tránsito de cargamentos civiles para las fuerzas de la Alianza a través del territorio ruso hacia Afganistán. No tomamos pasos demostrativos de ese tipo", agregó.La Otán congeló los contactos con Rusia por la invasión de Georgia.