La resistencia, brotes de la tierra frente a la crisis socioambiental

Un corto mapuche que reflexiona sobre la crisis ambiental que vive Chile, a causa de la voracidad económica y las malas prácticas humanas.
31 de octubre 2020 · 00:30hs

Ana es una joven mapuche que vive en la ciudad de Santiago de Chile, a la que describe como un sitio ruidoso y contaminado. Ella, junto a su madre y su abuela, son las protagonistas de Choyün, brotes de la tierra, un corto animado que reflexiona sobre la crisis socioambiental que vive Chile y la resistencia de las comunidades originarias ante las prácticas destructivas del medio ambiente.

A través del relato de Ana, la producción animada de 6 minutos cuenta la lucha de tres generaciones de mujeres indígenas por defender su hábitat de la avanzada represiva del Estado y de las empresas extractivas responsables de la crisis socioambiental.

La animación —que está disponible en YouTube— está inspirada en la obra de Lotte Reiniger, Michel Ocelot y Jossie Malis (creadores del proyecto audiovisual Bendito Machine), y está dirigida y producida por Sebastián Pinto y Rosario López. Entre otros atractivos, se luce con un relato que combina la lengua castellana y la mapuche. El discurso que introduce a esta historia arroja datos alarmantes de la actual crisis medioambiental que compromete al planeta. Derretimiento de la Antártida, calentamiento global, islas de basura plástica de grandes dimensiones, sequías, inundaciones, desplazados climáticos. Todo ello como resultado de la voracidad económica y las malas prácticas humanas. Ana, quien narra esta historia, se pregunta con preocupación: “¿En qué momento comenzamos a destruir nuestra casa?”. El corto revela el respeto de la comunidad mapuche hacia el medio natural que la acoge. “Somos un todo con la naturaleza”, dice Ana, y sintetiza con esta afirmación la identidad de su pueblo.

La casa de la abuela

En esta historia, la adolescente abandona la ciudad para visitar a Chuchu, su abuela enferma. La casa de la anciana muestra un escenario totalmente diferente al de la ciudad, en armonía con la naturaleza. Chuchu asumió la misión de ser machi (sanadora). Conoce de plantas medicinales, los ciclos de la luna y además —según cuenta su nieta— es una gran contadora de historias. Ana presenta a su mamá a través de sus memorias. Cuenta que su madre recuerda cuando el bosque nativo comenzó a desaparecer en La Araucanía. “Fue en 1974 cuando llegaron unos hombres a la comunidad que querían comprarlo todo. Lo que ellos no entienden es que para el pueblo mapuche, la naturaleza no se vende”, explica Ana.

"El corto animado Choyün, brotes de tierra, revela el respeto de la comunidad mapuche hacia el medio natural que la acoge" "El corto animado Choyün, brotes de tierra, revela el respeto de la comunidad mapuche hacia el medio natural que la acoge"

La resistencia

A pesar de la resistencia mapuche, la zona se llenó de empresas forestales que comenzaron a desmontar los árboles nativos y a apropiarse del agua. Lo que derivó en la desaparición de especies animales y el inicio de una profunda sequía que provocó que el paisaje que cobijaba a la comunidad cambiase para siempre. Las memorias de la mamá de Ana dan cuenta de que el hostigamiento que sufren los mapuches tiene historia, y que todas esas catástrofes humanas del pasado marcaron a su pueblo.

En la actualidad, la comunidad mapuche continúa siendo reprimida por parte de las fuerzas del Estado que accionan en defensa de los intereses de las empresas extractivas. Ana se posiciona en la tragedia presente y hace referencia a la gran revolución social que hoy se vive en las calles de Chile. Esa represión que su pueblo sufre desde que tiene memoria, hoy puede verla en las calles de Santiago.

Ana tiene conciencia de que a pesar de los momentos oscuros y los tiempos difíciles, si hay algo que sabe hacer su pueblo es resistir. “Somos los brotes de la tierra que seguiremos cuidando. Somos un todo con la naturaleza. Es el conquistador con su ambición el que la ve por separado”, dice. Y augura: “Nuestras armas son nuestras semillas. Siempre volveremos a crecer y seguiremos resistiendo”.

Choyün - Brotes de la Tierra (corto animado Mapuche)

Ver comentarios

Las más leídas

Tras acordar con el Iapos, clínicas y sanatorios vuelven a atender a sus afiliados

Tras acordar con el Iapos, clínicas y sanatorios vuelven a atender a sus afiliados

Boom de OnlyFans: ¿cómo trabajan y cuánto ganan los modelos argentinos?

Boom de OnlyFans: ¿cómo trabajan y cuánto ganan los modelos argentinos?

Copa Argentina, la última estación de combustible para este Newells

Copa Argentina, la última estación de combustible para este Newell's

Enzo Copetti llega, firma y se suma al plantel de Central

Enzo Copetti llega, firma y se suma al plantel de Central

Lo último

Detuvieron a dos cordobeses que intentaban robar un auto en Echesortu

Detuvieron a dos cordobeses que intentaban robar un auto en Echesortu

Una cordobesa demandó a AstraZeneca por presuntos efectos secundarios

Una cordobesa demandó a AstraZeneca por presuntos efectos secundarios

Newells iría, al menos, con dos movimientos de piezas en el once de arranque

Newell's iría, al menos, con dos movimientos de piezas en el once de arranque

Dura reacción de las universidades del interior al pacto entre la Casa Rosada y la UBA: "Es inadmisible"

El gobierno nacional aprobó una suba del 270% en los gastos de funcionamiento solo para la universidad porteña.
Dura reacción de las universidades del interior al pacto entre la Casa Rosada y la UBA: Es inadmisible
Dos policías de Seguridad Vial condenados por pedir coimas en un control vial

Por Leo Graciarena

POLICIALES

Dos policías de Seguridad Vial condenados por pedir coimas en un control vial

Russo quiere tenencia del balón para enfrentar a Caracas

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Russo quiere tenencia del balón para enfrentar a Caracas

Pullaro confirmó que firmará el Pacto de Mayo: Creemos en el diálogo
Politica

Pullaro confirmó que firmará el Pacto de Mayo: "Creemos en el diálogo"

Detuvieron a dos cordobeses que intentaban robar un auto en Echesortu
Policiales

Detuvieron a dos cordobeses que intentaban robar un auto en Echesortu

Preocupación por las inundaciones en Brasil, pero prevén que bajará el Paraná

Por Tomás Barrandeguy

La Ciudad

Preocupación por las inundaciones en Brasil, pero prevén que bajará el Paraná

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Tras acordar con el Iapos, clínicas y sanatorios vuelven a atender a sus afiliados

Tras acordar con el Iapos, clínicas y sanatorios vuelven a atender a sus afiliados

Boom de OnlyFans: ¿cómo trabajan y cuánto ganan los modelos argentinos?

Boom de OnlyFans: ¿cómo trabajan y cuánto ganan los modelos argentinos?

Copa Argentina, la última estación de combustible para este Newells

Copa Argentina, la última estación de combustible para este Newell's

Enzo Copetti llega, firma y se suma al plantel de Central

Enzo Copetti llega, firma y se suma al plantel de Central

Preocupación por las inundaciones en Brasil, pero prevén que bajará el Paraná

Preocupación por las inundaciones en Brasil, pero prevén que bajará el Paraná

Ovación
Russo quiere tenencia del balón para enfrentar a Caracas

Por Elbio Evangeliste

Ovación

Russo quiere tenencia del balón para enfrentar a Caracas

Russo quiere tenencia del balón para enfrentar a Caracas

Russo quiere tenencia del balón para enfrentar a Caracas

Tirado tiene todas las condiciones para jugar en la primera de Newells

"Tirado tiene todas las condiciones para jugar en la primera de Newell's"

El campeón de motos Kevin Benavides está internado con pronóstico reservado

El campeón de motos Kevin Benavides está internado con pronóstico reservado

Policiales
Detuvieron a dos cordobeses que intentaban robar un auto en Echesortu
Policiales

Detuvieron a dos cordobeses que intentaban robar un auto en Echesortu

Dos policías de Seguridad Vial condenados por pedir coimas en un control vial

Dos policías de Seguridad Vial condenados por pedir coimas en un control vial

Expulsaron del país a allegados y a los abogados  del narco ecuatoriano Fito Macías

Expulsaron del país a allegados y a los abogados del narco ecuatoriano Fito Macías

Barrio Alvear: un auto que estaba estacionado se incendió en la madrugada

Barrio Alvear: un auto que estaba estacionado se incendió en la madrugada

La Ciudad
Secuestraron gran cantidad de autopartes en una chatarrería y detuvieron a dos personas
La Ciudad

Secuestraron gran cantidad de autopartes en una chatarrería y detuvieron a dos personas

Dura reacción de las universidades del interior al pacto entre la Casa Rosada y la UBA: Es inadmisible

Dura reacción de las universidades del interior al pacto entre la Casa Rosada y la UBA: "Es inadmisible"

Bartolacci planteó los graves problemas que aquejan a las universidades

Bartolacci planteó los graves problemas que aquejan a las universidades

Una familia tipo de Rosario necesitó $1.060.000 para cubrir sus consumos básicos

Una familia tipo de Rosario necesitó $1.060.000 para cubrir sus consumos básicos

La sensación es que nos tienen descuidados, dicen Empresarios pymes
Economía

"La sensación es que nos tienen descuidados", dicen Empresarios pymes

Cáncer de ovario: cuáles son los factores de riesgo y síntomas a tener en cuenta
Salud

Cáncer de ovario: cuáles son los factores de riesgo y síntomas a tener en cuenta

Atentado en Eslovaquia: disparan contra el primer ministro Robert Fico
El Mundo

Atentado en Eslovaquia: disparan contra el primer ministro Robert Fico

Zona norte: los descubrieron con un arma y quisieron sobornar a los policías
Policiales

Zona norte: los descubrieron con un arma y quisieron sobornar a los policías

Adorni destacó la baja de la inflación a un digito por primera vez desde octubre
Política

Adorni destacó la baja de la inflación a un digito "por primera vez desde octubre"

En el mercado rosarino, los nuevos créditos hipotecarios no tienen impacto 
La Ciudad

En el mercado rosarino, los nuevos créditos hipotecarios no tienen impacto 

Maximó Kirchner sorprendió con un elogio a Javier Milei: Es genuino
Política

Maximó Kirchner sorprendió con un elogio a Javier Milei: "Es genuino"

La familia del bebé hallado en la calle no entiende cómo se escapó de la casa
Información general

La familia del bebé hallado en la calle no entiende cómo "se escapó" de la casa

Choque entre patrullero y utilitario: el móvil era parte de la nueva flota
LA CIUDAD

Choque entre patrullero y utilitario: el móvil era parte de la nueva flota

Detuvieron a dos sospechosos por el asalto a un camionero en la salida hacia Santa Fe
POLICIALES

Detuvieron a dos sospechosos por el asalto a un camionero en la salida hacia Santa Fe

Villa Gobernador Gálvez: murió el operario que cayó del techo de un galpón
La Región

Villa Gobernador Gálvez: murió el operario que cayó del techo de un galpón

Niegan excarcelación a un condenado por megaestafas inmobiliarias en Venado
La Región

Niegan excarcelación a un condenado por megaestafas inmobiliarias en Venado

Probation para una mujer que lavó dinero del narco rosarino Mario Segovia

Por Claudio Berón

Policiales

Probation para una mujer que lavó dinero del narco rosarino Mario Segovia

Murphy: una joven de 20 años está grave tras ser apuñalada en una pelea callejera
La Región

Murphy: una joven de 20 años está grave tras ser apuñalada en una pelea callejera

Alerta por el robo de material radioactivo: hallaron la caja, pero estaba vacía
Información General

Alerta por el robo de material radioactivo: hallaron la caja, pero estaba vacía

OpenAI lanzó curso gratuito para ser experto en IA: cuál es la salida laboral
Tecnología

OpenAI lanzó curso gratuito para ser experto en IA: cuál es la salida laboral

Suspendieron al abogado rosarino que incitó a ejecutar periodistas
La Ciudad

Suspendieron al abogado rosarino que incitó a "ejecutar periodistas"

Investigan a un espía de Inteligencia por filtrar información a Los Monos

Por Leo Graciarena

POLICIALES

Investigan a un espía de Inteligencia por filtrar información a Los Monos

Adopción en Santa Fe: 76 niños y adolescentes esperan un nuevo hogar
La Ciudad

Adopción en Santa Fe: 76 niños y adolescentes esperan un nuevo hogar

Convocan a recategorizarse en los subsidios para bajar la factura de la EPE
La Ciudad

Convocan a recategorizarse en los subsidios para bajar la factura de la EPE