"Es agotador ponerse maquillaje y usar tacones". Este es uno de los argumentos que esgrime Chelsea Attonley, transexual, para volver a ser hombre después de haberse operado hace ya ocho años.

Ahora Matthew quiere volver a ser un varón y que el Servicio Nacional de Salud británico (NHS) pague los gastos de su operación. A sus 30 años, Chelsea ha decidido que quiere quitarse los pechos y volver a tener pene. "Siempre he deseado ser una mujer, pero ninguna cirugía puede darme un cuerpo femenino real así que siento que estoy viviendo una mentira", relata la joven. Dice que la constante ingesta de hormonas le provoca depresión y ansiedad.