El drama que desembocó en el asesinato de Natalia Gaitán comenzó a las 20 del sábado 6 de marzo de 2010, cuando Natalia fue a buscar a su amiga (la hijastra de Daniel Torres) hasta su casa, en la manzana 91 del barrio Parque Liceo 2º de la ciudad de Córdoba.

En esas circunstancias, el padrastro de la adolescente se alteró y mantuvo un violento cruce con Natalia. De pronto, según los voceros, el hombre salió detrás de la mujer y le efectuó un disparo con una escopeta calibre 16. Las perdigonadas de plomo dieron en el hombro derecho de la mujer, quien alcanzó a dar unos pasos hasta que cayó.

Graciela Vázquez dijo que su hija Natalia fue trasladada al hospital de urgencias, donde murió finalmente a la madrugada. Las perdigonadas habían afectado órganos vitales y le habían hecho perder mucha sangre.

"La mató como un perro. Pensar que a ese tipo, cuando venía a pedir comida al centro vecinal, siempre le dábamos. Mi hija siempre me decía que le diéramos una mano... Y ahora la mató", dijo Gaitán, una conocida dirigente vecinal de Parque Liceo.

La mujer se quejó de que "tanto la policía como la ambulancia demoraron una eternidad" en acudir al barrio.