En esta 56 edición de la Feria de Frankfurt la dirección de asuntos culturales de la Cancillería argentina, conjuntamente con la Fundación ExportAr, han organizado la presencia argentina con un stand de 126 metros cuadrados.

Se exhibe una importante cantidad de libros de producción nacional pertenecientes a 31 editoriales, y se cuenta con 50 metros dedicados exclusivamente a las editoriales de las universidades nacionales.

Cuando se ingresa a la feria, el stand editorial puede ser reconocido por un friso de cinco metros de altura con imágenes del patrimonio cultural y natural de la Argentina, como por ejemplo la Cueva de las manos, las Cataratas del Iguazú y las Misiones Jesuíticas, con una representación bien federal.

Otras paredes son ilustradas con gigantografías de escritores representativos de la literatura argentina como Jorge Luis Borges y Rodolfo Walsh, y se rinde un homenaje a otros recientemente fallecidos como Caloi y Héctor Tizón.

El diseño del stand mantiene el lema "Argentina, Cultura en Movimiento".

La pared central del stand, cuyo diseño fue reconocido por autoridades culturales de países amigos como México y Brasil, exhibe —además— un enorme mural constituido por un collage de fotografías que ilustra la participación argentina en distintas ferias.

El espacio se organiza a partir de tres vitrinas principales: una dedicada a la promoción del Programa Sur de subsidio a las traducciones, donde se destaca, entre otros ejemplares, "Ficciones" de Jorge Luis Borges traducido al búlgaro.

En el stand también se desarrollan mesas redondas sobre los siguientes temas: los clásicos latinoamericanos y la escritura del presente: de los años 60 a los 90; la experiencia de ser leído en otras lenguas, y el arte de traducir desde la escritura. (Télam)