Los propietarios de dos tiendas de ropa llamadas "Hitler" en Ahmedabad, en el oeste del país, se están planteando cambiar el nombre tras las fuertes protestas desatadas entre la comunidad judía.

"No tenemos intención de herir a nadie", dijo ayer a dpa el empresario Rajesh Shah. Cuando su socio regrese, en unos días, tomarán una decisión sobre el nombre, añadió.

Los dos negocios abrieron el mes pasado en Ahmedabad, la mayor ciudad del estado de Gujarat, y en ellos venden ropa para hombre de corte occidental. A la entrada se lee el nombre del dictador nazi.

La comunidad judía de Ahmedabad exigió de inmediato el cambio de nombre de la tienda. "Pero tras consultar a nuestros abogados, no hemos violado ninguna ley india", dijo Shah. Además, añadió que su socio y él pusieron a la tienda el apodo de su tío, al que llamaban "Hitler" por su carácter estricto. Según contó, desconocían el significado histórico.

La cónsul general de Israel en Bombay, Orna Sagiv, se mostró conmocionada por la "falta de tacto". Según dijo a la emisora BBC, hablará del caso con las autoridades de Gujarat.

Además, una petición online llama a las autoridades a retirar la licencia de venta a los propietarios de las tiendas. "El asesino de seis millones de judíos no puede tener espacio en la tierra de Gandhi", escribió uno de los autores de la iniciativa. Gujarat es estado natal de Mahatma Gandhi.