"Que una mujer ejerza el poder sigue causando desconfianza e irritación"

Ellas nunca estuvieron juntas pero el teatro hizo que coincidieran sobre un escenario. Victoria Ocampo es un ícono de la intelectualidad más tradicional y Eva Perón de la defensa de los más pobres. A primera vista...
12 de agosto 2011 · 01:00hs

Ellas nunca estuvieron juntas pero el teatro hizo que coincidieran sobre un escenario. Victoria Ocampo es un ícono de la intelectualidad más tradicional y Eva Perón de la defensa de los más pobres. A primera vista pareciera que son personajes ubicados en los extremos del arco ideológico argentino, pero no es tan así. Pensaban lo mismo sobre muchos temas, como los derechos de la mujer, por ejemplo. Andrea del Boca y Graciela Dufau se meten en la piel de "Eva y Victoria" para dar cuenta de esa cercanía con un espectáculo que se verá hoy a las 21 en el teatro Broadway (San Lorenzo 1223). Dufau ofreció detalles de la obra de Mónica Ottino que protagoniza y que a la vez dirige junto a su esposo, el director Hugo Urquijo.

-¿Cuáles son las diferencias con las otras puestas?

Las tacitas que brillan por su ausencia. La costumbre de sentarse a tomar un café parece ir perdiéndose.

Otra caída: bares y restaurantes venden hasta un 40% menos de café

Ejemplar: “Exuberante, violeta e integrado, con frutas frescas perfumadas, deliciosas. Gran potencial”. Así lo definió el jurado.

Un vino malbec argentino fue elegido el mejor del mundo

-Hay un comienzo donde yo hago un pequeño monólogo, pero como narradora, y no como el personaje de Victoria, para establecer un paralelo o coincidencias entre los dos personajes. Esto es porque Eva Perón es un personaje mítico, no hay ninguna duda, y se sabe mucho, pero sobre Victoria se sabe muy poco. Y de lo que se sabe se habla poco. Por ejemplo, que ambas murieron de cáncer, que las dos eran hijas de un terrateniente y que tenían preocupaciones en común, como la libertad sexual. Obviamente, en diferentes clases sociales, lo que hizo que Eva sea tratada como una prostituta y que a Victoria se le oculten sus aventuras. Y además coincidían en la defensa de los derechos de la mujeres. Victoria era una feminista declarada y Eva luchó por el voto femenino. Estas aclaraciones podrían estar en el programa, pero le gente muchas veces no lee el programa. Por eso decidí agregarle un pequeño monólogo al comienzo, y al final también hay algunas palabras.

-¿Cómo se trabajó la obra desde lo visual?

-Hay que tener en cuenta que nosotros contamos una historia que no existió, que es imaginaria, con personajes que son del pasado. Y como todo es como onírico, decidimos con el escenógrafo trabajar con blancos, negros y grises. Sólo hay unos detalles rojos en la ropa de Eva Perón.

-¿La vigencia del texto tiene que ver con un mismo país, este y aquel?

-Es una Argentina, y esta es una opinión personal, en la que comenzó a darse la división del país con aquello del peronismo y del antiperonismo. Y estas dos mujeres que parecen tan diferentes tenían intereses comunes y si ellas, así como el país en diferentes épocas, hubieran podido debatirlos, la historia argentina hubiera sido otra.

-¿Contra qué hubieran podido pelear juntas?

-Victoria no pudo hacer una carrera porque la sociedad estaba dominada por los varones. Todo lo que Victoria se desarrolló para llegar a ser la intelectual que fue, lo hizo por propia decisión. Por supuesto que tenía las posibilidades económicas como pagarse un pasaje a Europa e ir a la Sorbona. Pero fue su decisión, como la de no casarse ni tener hijos.

-¿Son ellas las metáforas de proyectos diferentes de país?

-Desde luego porque Victoria lo dice explícitamente. Dice que pertenece a un país de apellidos importantes, de los López y Planes, los Bemberg, los Pueyrredón, los Aguirre, familias que son las dueñas del país. Y por su parte, Eva terminó enfrentada a esas familias.

-De todas maneras hoy las cosas han cambiado, en Rosario, por ejemplo, tendremos la primera intendenta socialista del país...

-La discriminación contra las mujeres siempre fue así y hoy sigue siéndolo. Todavía sigue causando desconfianza e irritación que una mujer ejerza el poder, aunque demuestren idoneidad y predisposición.

-¿A usted le gustaría ejercer el poder?

-Recuerdo que hace unos años me ofrecieron ser candidata a diputada y yo lo rechacé. Agradecí mucho pero yo no terminé la escuela secundaria y dediqué mi vida a la actuación. He logrado ser más o menos una buena actriz, pero creo que quien ejerce ese cargo debe haber estado preparándose, militando desde joven una carrera política, por vocación. Y la señora que me lo ofreció me dijo: "Si usted fuera un hombre me hubiera dicho que sí". Yo soy de las cree en la frase "zapatero a tus zapatos". Creo que para todo hay que estudiar, para ser zapatero, plomero. O tener un don que lo haga posible.

-¿Por qué la obra tiene una dirección compartida entre usted y su esposo?

-Porque en principio yo iba a dirigir la obra y no iba a actuar. Pero por distintas razones, y por la autora y los productores que insistieron mucho en que yo actuara. Además ya estábamos muy avanzados con la obra y no quisimos que otra persona tenga que involucrarse, por eso también se la ofrecimos a Hugo.

Una obra convertida en clásico

La obra escrita por Mónica Ottino y que fue publicada en 1990 con el nombre de “Eva y Victoria (comedia patriótica en tres actos)” ha tenido muchas presentaciones con otras parejas de actrices. Quizás el más recordado sea el personaje de Victoria Ocampo que interpretó China Zorrilla, mientras que el de Eva, en esa puesta, de 1992, fue encarnado primero por Luisina Brando y luego por Soledad Silveyra. La dirección corrió por cuenta del también cineasta Oscar Barney Finn.
Otra pareja que abordó la obra fue la integrada por Leonor Benedetto y Julieta Cardinali, como Victoria y Eva respectivamente. En reemplazo de la segunda también estuvo Mónica Ayos. En este caso y luego de siete años de actuación en el papel de Victoria, Zorrilla hizo las veces de directora.
Además, Nora Cárpena vivió a Victoria en la actual puesta. Este diario requirió también a Andrea del Boca para una entrevista pero la actriz nunca contestó el teléfono.

Ver comentarios

Las más leídas

Doble crimen: pidió prestada una moto y la mataron al confundirla con la dueña

Doble crimen: pidió prestada una moto y la mataron al confundirla con la dueña

Marco Ruben calienta motores para su regreso a Rosario Central

Marco Ruben calienta motores para su regreso a Rosario Central

Peñarol lanzó un duro comunicado tras recibir la orden de entregar entradas a Central

Peñarol lanzó un duro comunicado tras recibir la orden de entregar entradas a Central

Un vino malbec argentino fue elegido el mejor del mundo

Un vino malbec argentino fue elegido el mejor del mundo

Lo último

Video: Gallardo explotó ante una pregunta de un periodista de Arabia Saudita

Video: Gallardo explotó ante una pregunta de un periodista de Arabia Saudita

Liga de Naciones de Voleibol: Argentina volvió a perder, esta vez el clásico ante Brasil

Liga de Naciones de Voleibol: Argentina volvió a perder, esta vez el clásico ante Brasil

El encuentro entre el streamer Luquitas Rodríguez y el Papa Francisco: Gracias por hacer reír a la gente

El encuentro entre el streamer Luquitas Rodríguez y el Papa Francisco: "Gracias por hacer reír a la gente"

Rosario cuenta por primera vez con un catálogo de bares y bodegones notables

El proyecto busca destacar la trayectoria de los locales gastronómicos tradicionales y darle un renovado impulso al sector.

Rosario cuenta por primera vez con un catálogo de bares y bodegones notables

Por Manuel Parola

En el complemento, Central le gana 1 a 0 a Riestra con gol de Martínez Dupuy
Ovación

En el complemento, Central le gana 1 a 0 a Riestra con gol de Martínez Dupuy

Puente Rosario-Victoria: cuestionan el inminente aumento del peaje en un 100%
La Ciudad

Puente Rosario-Victoria: cuestionan el inminente aumento del peaje en un 100%

Diputados denunciaron a Milei y al secretario de Culto por el viaje a España
Política

Diputados denunciaron a Milei y al secretario de Culto por el viaje a España

Viajes compartidos de taxi: Es beneficioso para el taxista y también para el usuario
La Ciudad

Viajes compartidos de taxi: "Es beneficioso para el taxista y también para el usuario"

Dengue: resaltan el marcado descenso de casos en la provincia
LA CIUDAD

Dengue: resaltan el marcado descenso de casos en la provincia

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Doble crimen: pidió prestada una moto y la mataron al confundirla con la dueña

Doble crimen: pidió prestada una moto y la mataron al confundirla con la dueña

Marco Ruben calienta motores para su regreso a Rosario Central

Marco Ruben calienta motores para su regreso a Rosario Central

Peñarol lanzó un duro comunicado tras recibir la orden de entregar entradas a Central

Peñarol lanzó un duro comunicado tras recibir la orden de entregar entradas a Central

Un vino malbec argentino fue elegido el mejor del mundo

Un vino malbec argentino fue elegido el mejor del mundo

Ángel Di María: la chance de  volver a jugar en Central no está descartada y hay optimismo

Ángel Di María: la chance de volver a jugar en Central no está descartada y hay optimismo

Ovación
Liga de Naciones de Voleibol: Argentina volvió a perder, esta vez el clásico ante Brasil
OVACIÓN

Liga de Naciones de Voleibol: Argentina volvió a perder, esta vez el clásico ante Brasil

Liga de Naciones de Voleibol: Argentina volvió a perder, esta vez el clásico ante Brasil

Liga de Naciones de Voleibol: Argentina volvió a perder, esta vez el clásico ante Brasil

En el complemento, Central le gana 1 a 0 a Riestra con gol de Martínez Dupuy

En el complemento, Central le gana 1 a 0 a Riestra con gol de Martínez Dupuy

Copa Argentina: Ignacio Schor y Panchito González recibieron sanciones y no jugarán los octavos

Copa Argentina: Ignacio Schor y Panchito González recibieron sanciones y no jugarán los octavos

Policiales
Zona sudoeste: balearon una casa y dejaron una nota amenazante
LA CIUDAD

Zona sudoeste: balearon una casa y dejaron una nota amenazante

Villa Constitución: recapturaron a uno de los evadidos de la seccional 5ª

Villa Constitución: recapturaron a uno de los evadidos de la seccional 5ª

Derriban búnkeres en zona norte: Esto le lleva un poco de tranquilidad a los vecinos

Derriban búnkeres en zona norte: "Esto le lleva un poco de tranquilidad a los vecinos"

Imputan por una nueva saga de extorsiones telefónicas a un preso de la cárcel de Coronda

Imputan por una nueva saga de extorsiones telefónicas a un preso de la cárcel de Coronda

La Ciudad
Varios sectores de Rosario y Villa Gobernador Gálvez registran baja presión de agua
La ciudad

Varios sectores de Rosario y Villa Gobernador Gálvez registran baja presión de agua

Puente Rosario-Victoria: cuestionan el inminente aumento del peaje en un 100%

Puente Rosario-Victoria: cuestionan el inminente aumento del peaje en un 100%

Dengue: resaltan el marcado descenso de casos en la provincia

Dengue: resaltan el marcado descenso de casos en la provincia

Qué actividades hay para hacer este 25 de mayo en Rosario

Qué actividades hay para hacer este 25 de mayo en Rosario

Se cayó un árbol y lo mató: la Municipalidad deberá pagar una suma millonaria
La Ciudad

Se cayó un árbol y lo mató: la Municipalidad deberá pagar una suma millonaria

El municipio admite una merma en las frecuencias por rotura de colectivos
La Ciudad

El municipio admite una merma en las frecuencias por rotura de colectivos

Los municipales de Rosario aceptaron la propuesta salarial de la Intendencia

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Los municipales de Rosario aceptaron la propuesta salarial de la Intendencia

Llevaba en un carro el cartel de Sorrento y Rondeau, y lo detuvo la Policía
La Ciudad

Llevaba en un carro el cartel de Sorrento y Rondeau, y lo detuvo la Policía

Scaglia se reunió con el Papa: Sigue lo que ocurre en Rosario y reza por nosotros
Política

Scaglia se reunió con el Papa: "Sigue lo que ocurre en Rosario y reza por nosotros"

La provincia fue a la Justicia para que bajen 273 páginas de juego online ilegal
La Ciudad

La provincia fue a la Justicia para que bajen 273 páginas de juego online ilegal

Es un insulto el premio a la asistencia cuando no llega a fin de mes un maestro
La Ciudad

"Es un insulto el premio a la asistencia cuando no llega a fin de mes un maestro"

Detienen a un conductor que tomó tanto que se quedó dormido ante un semáforo
La ciudad

Detienen a un conductor que tomó tanto que se quedó dormido ante un semáforo

Los diputados libertarios por Santa Fe fueron a hacer el aguante a Milei al Luna
Política

Los diputados libertarios por Santa Fe fueron a "hacer el aguante" a Milei al Luna

Temperaturas extremas castigan distintas zonas alrededor del planeta
Información General

Temperaturas extremas castigan distintas zonas alrededor del planeta

Tras su paso por Buenos Aires, Leda ofrecerá un concierto en Corrientes
La Ciudad

Tras su paso por Buenos Aires, Leda ofrecerá un concierto en Corrientes

Crecen las protestas en Misiones: policías reprimieron a docentes
Información General

Crecen las protestas en Misiones: policías reprimieron a docentes

Dueños de taxis van por un nuevo aumento de tarifa y avalan viajes compartidos
La Ciudad

Dueños de taxis van por un nuevo aumento de tarifa y avalan viajes compartidos

El gobierno nacional liberó el omeprazol pero en Santa Fe solo irá a farmacias
La Ciudad

El gobierno nacional "liberó" el omeprazol pero en Santa Fe solo irá a farmacias

Yuyito González contó la verdad sobre su visita al camarín de Milei
Política

Yuyito González contó la verdad sobre su visita al camarín de Milei

Fátima Florez reveló los motivos por los que no fue al acto de Javier Milei
Política

Fátima Florez reveló los motivos por los que no fue al acto de Javier Milei

Reclamo de comedores y merenderos por alimentos: El hambre no espera
La Ciudad

Reclamo de comedores y merenderos por alimentos: "El hambre no espera"

El gobierno provincial valoró el acuerdo salarial alcanzado con los gremios docentes
La Ciudad

El gobierno provincial valoró el acuerdo salarial alcanzado con los gremios docentes

Un artista plástico rosarino expone sus obras en Rio de Janeiro
La Ciudad

Un artista plástico rosarino expone sus obras en Rio de Janeiro

Milei en el Luna: los cinco momentos más bizarros de la fiesta libertaria
Política

Milei en el Luna: los cinco momentos más bizarros de la fiesta libertaria