Los cinco acusados de matar a Jeremías Trasante, Claudio Suárez y Adrián Rodríguez fueron procesados por el juez de Instrucción Juan Andrés Donnola, que dio por acreditada la participación a partir de testimonios y otras pruebas.

Cuatro de ellos —Brian "Damiancito" Romero, Sergio Rodríguez, Daniel "Teletubi" Delgado y Brian "Pescadito" Sprio— fueron considerados autores de los disparos. Mauricio Palavecino será juzgado como partícipe necesario. Se lo acusa de haber sido el chofer de la banda que llegó al lugar en el Renault Kangoo blanco de su padre.

El juez relacionó el ataque con hechos previos. Días antes había sido baleado Facundo Ezequiel Osuna y la madrugada del 1º de enero de 2012 fue atacado a tiros Maximiliano "el hijo del Quemado" Rodríguez y dos horas después se desató el triple crimen. Se usó un vehículo similar en el ataque a Osuna y la masacre de villa Moreno.

Un testimonio planteó que al enterarse del ataque a tiros a Rodríguez, el grupo fue a la villa Moreno "con una metra y una pistola 9 milímetros y le dieron con todo a los compañeros del Negro Eze", sin saber que se habían equivocado.

Por encubrir el triple crimen fueron procesados tres policías: el comisario inspector Eduardo Ismael Carrillo, el suboficial Norberto Claudino Centurión y el agente Lisandro Jesús Martín.