Los entretelones de los días previos a la Guerra de Malvinas, en clave de sátira

El director Gustavo Maffei contó cómo es "Under Pressure", la obra de Patricia Suárez que se presenta este miércoles en el ciclo de teatro del ECU
5 de julio 2022 · 03:00hs

¿Cómo habrá sido un encuentro entre la exprimera ministra británica Margaret Thatcher y la Reina Isabel II, por un lado, y, por el otro, de Lady Diana Spencer, con una empleada doméstica argentina y su novio, un soldado que pronto partiría hacia la Guerra de Malvinas? La respuesta llegó en forma de sátira de la mano de la dramaturga rosarina Patricia Suárez, autora de “Under Pressure”, un texto que se infiltra con humor en los momentos previos de un hecho crítico de la historia argentina.

“Es novedoso poder hablar de este tema desde el humor sin dejar de decir el horror que es”, adelantó Gustavo Maffei, director de la pieza en versión leída que interpretan Miriam Tissone, Marita Vita,Charo Colonna, Franco Perozzi y Patricia Pareja. “La verdad es que es una mirada muy respetuosa y a la vez muy dolorosa. La obra no hace más que mostrar el patetismo de la situación de estos personajes”, añadió Maffei. La pieza se podrá ver mañana, a las 19.30, en el ECU (San Martín 750), con entrada libre y gratuita.

¿Cómo surge la posibilidad de hacer esta obra?

Es parte de un ciclo que se viene organizado entre Patricia Pareja y el Espacio Cultural Universitario (ECU) con lecturas de obras de teatro clásicos o no estrenados, con distintos artistas de diferentes formas de hacer teatro. Patricia me invitó a dirigir este texto de Patricia Suárez. Con Patricia Pareja me crucé antes en el ciclo de microteatro y con Patricia Suárez a partir de la obra “Pecados devorados”. Ahí surge el elenco. En ese momento uno de los personajes lo iba a hacer Patricia Suárez y ahora lo va a hacer Miriam Tissone. El cambio se debe a que en el momento cuando lo íbamos a leer algunos de nosotros tuvimos Covid.

image (81).jpg
El director Gustavo Maffei.

El director Gustavo Maffei.

¿A qué se debe el título, “Under Pressure”?

Es una obra que cuenta el encuentro de algunos personajes de alguna manera emblemáticos de la época y lo que fue la Guerra de Malvinas. La obra transcurre en el momento en el que se está decidiendo la guerra. Ahí aparecen la Princesa Lady Di, que justamente está en Argentina de visita, y se encuentra con la empleada del lugar. Hay toda una relación entre ellas dos. Por otro lado, pero en Inglaterra, se encuentran la Reina de Inglaterra, Isabel II, y Margaret Thatcher. Después hay otro personaje, que es el que hace Franco, que es el marido de la empleada, con la que viven en Argentina, y que irá a la guerra. La historia está contada en ese contexto que en realidad es una sátira de un encuentro entre todos ellos en el año 82 cuando todavía no estaba consumado el hecho de que iba a ver una guerra. De alguna manera, casi desde una mirada cruzada por el humor, habla de ese horror que es la guerra. Es una forma distinta de hablar de eso.

¿Cómo aparece el humor en ese contexto?

Diría que es novedoso poder hablar de este tema con una mirada desde el humor sin dejar de decir el horror que es. La verdad es que es una mirada muy respetuosa y a la vez muy dolorosa. La obra no hace más que mostrar el patetismo de la situación de estos personajes.

¿Cuál fue el desafío como director de abordar un texto que tiene como punto de partida un hecho histórico, trágico y que como ustedes dicen, es una sátira?

Desde ya es un desafío porque no me caracterizo por trabajar desde el humor, básicamente, pero sí me gusta y disfruto cuando veo un espectáculo de ese estilo. No todos los humores me gustan, pero este particularmente sí porque se mete con un tema que es complejo para hablar desde ahí. Y entiendo que está muy bien planteado, porque si bien lo cuenta desde el humor, no deja de decir lo que tiene que decir, el espanto que es una guerra para todos. Por otro lado, disfruto mucho particularmente de juntarme y trabajar con colegas con los que no he trabajado. Venimos de lugares distintos, de formas de producir distintas. A mi en general me gusta mucho esto, y en este caso, salvo con las dos Patricias, con el resto del elenco no había trabajado nunca. Ví trabajos que habían hecho, pero es la primera vez que vamos a trabajar juntos. Así que para mí eso tiene un plus más que interesante y lo paso bien.

El texto gira en torno a Margaret Thatcher, la Reina Isabel II, Lady Diana, una empleada argentina y su novio a punto de ir a la guerra El texto gira en torno a Margaret Thatcher, la Reina Isabel II, Lady Diana, una empleada argentina y su novio a punto de ir a la guerra

¿Cómo va a ser la puesta en escena teniendo en cuenta que se hace en el ECU y no en una sala teatral?

La característica es que encierra algo del teatro leído, pero tiene sus aditivos en cuanto a un vestuario o una característica que se le imprime extra. No es sólo leerlo, sino que se acerca a una especie de teatro semimontado. Hay una lectura con una impronta que excede a la sola lectura.

¿Qué te transmitió sobre las razones para escribir el texto?

En realidad no llegamos a charlar porque el montaje fue un poco complejo porque lo ensayos que pudimos hacer fueron online y recién ahora nos estamos pudiendo juntar y al estar Patricia en Buenos Aires era inevitable poder hacerlo de otra manera. Pero de alguna manera lo que charlamos sobre esta obra es que para ella poder hablar de estos temas era fundamental hacerlo desde la óptica del humor. Si bien es una característica dentro de muchas obras suyas, creo que para ella era importante poder decir algo al respecto, pero de esta manera, y estaba muy feliz de que lo leamos y lo hagamos. Aunque llegamos a ensayarla, por el Covid nos quedamos todos con mucha bronca por no poder hacerlo en ese momento un par de días antes del estreno y con Patricia Suárez actuando.

¿Qué significa para vos abordar este tema y de esta manera?

Cuando esto ocurrió yo era muy chico, iba a la primaria y tuve una primera visión de todo eso, sobre lo que podía ser la guerra, la idea del héroe, la idea de ganar. De alguna manera era complejo entender el contexto en el que estaba ocurriendo. Con los años uno va enterándose de otras cosas, pero desde niño entendía que esto era un espanto. Hoy poder hacer una obra y acercarme al tema desde el humor, me parece importante y necesario encontrar este abordaje de un hecho tan sensible para nosotros como argentinos.

Ver comentarios

Las más leídas

Identificaron a la mujer que fue asesinada mientras tenía a su hijo en brazos

Identificaron a la mujer que fue asesinada mientras tenía a su hijo en brazos

Otra mujer asesinada delante de su hijo en un marco de violencia urbana

Otra mujer asesinada delante de su hijo en un marco de violencia urbana

Habló el único sobreviviente del avión de Air India que se estrelló este jueves

Habló el único sobreviviente del avión de Air India que se estrelló este jueves

Plan Regresar: casi 600 personas se anotaron en el programa de la UNR

Plan Regresar: casi 600 personas se anotaron en el programa de la UNR

Lo último

Mundial de Clubes, Fórmula 1 y más: horarios y TV de la agenda deportiva del finde largo

Mundial de Clubes, Fórmula 1 y más: horarios y TV de la agenda deportiva del finde largo

Lo condenaron a prisión por abuso sexual de una nena con discapacidad y otras dos niñas

Lo condenaron a prisión por abuso sexual de una nena con discapacidad y otras dos niñas

Viernes 13, día de la mala suerte: qué hay detrás de esta superstición

Viernes 13, día de la mala suerte: qué hay detrás de esta superstición

A los 49 años y con una sonrisa: la historia de la primera médica del programa Regresar

Después de 15 años, Natalia volvió a estudiar en la facultad de Ciencias Médicas. El plan de la UNR para promover la finalización de carreras tiene ya más de cien graduados

A los 49 años y con una sonrisa: la historia de la primera médica del programa Regresar

Por Carina Bazzoni

Lo detuvieron cuando intentaba incendiar un auto en San Francisquito
POLICIALES

Lo detuvieron cuando intentaba incendiar un auto en San Francisquito

Golpiza en la comisaría 2ª: imputan a 5 policías por agredir a un hombre y un adolescente
POLICIALES

Golpiza en la comisaría 2ª: imputan a 5 policías por agredir a un hombre y un adolescente

Israel atacó la capital de Irán mientras Estados Unidos se desligaba de la ofensiva
El Mundo

Israel atacó la capital de Irán mientras Estados Unidos se desligaba de la ofensiva

Condena de CFK: la facultad de Derecho de la UNR inició una toma activa
Política

Condena de CFK: la facultad de Derecho de la UNR inició una "toma activa"

Otra mujer asesinada delante de su hijo en un marco de violencia urbana
Policiales

Otra mujer asesinada delante de su hijo en un marco de violencia urbana

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Identificaron a la mujer que fue asesinada mientras tenía a su hijo en brazos

Identificaron a la mujer que fue asesinada mientras tenía a su hijo en brazos

Otra mujer asesinada delante de su hijo en un marco de violencia urbana

Otra mujer asesinada delante de su hijo en un marco de violencia urbana

Habló el único sobreviviente del avión de Air India que se estrelló este jueves

Habló el único sobreviviente del avión de Air India que se estrelló este jueves

Plan Regresar: casi 600 personas se anotaron en el programa de la UNR

Plan Regresar: casi 600 personas se anotaron en el programa de la UNR

Un ciclista quedó gravemente herido tras ser atropellado por un colectivo

Un ciclista quedó gravemente herido tras ser atropellado por un colectivo

Ovación
Corre Colapinto: días y horas de las prácticas, la clasificación y el Gran Premio de Canadá
Ovación

Corre Colapinto: días y horas de las prácticas, la clasificación y el Gran Premio de Canadá

Corre Colapinto: días y horas de las prácticas, la clasificación y el Gran Premio de Canadá

Corre Colapinto: días y horas de las prácticas, la clasificación y el Gran Premio de Canadá

Central: La ingeniería auriazul va en busca de un nueve tras la lesión de Enzo Copetti

Central: La ingeniería auriazul va en busca de un nueve tras la lesión de Enzo Copetti

Llegó el Pipa Benedetto, el nueve más rutilante desde el regreso de Nacho Scocco

Llegó el Pipa Benedetto, el nueve más rutilante desde el regreso de Nacho Scocco

Policiales
Lo detuvieron cuando intentaba incendiar un auto en San Francisquito
POLICIALES

Lo detuvieron cuando intentaba incendiar un auto en San Francisquito

La condenaron a 12 años de cárcel por su aporte al homicidio de una mujer

La condenaron a 12 años de cárcel por su aporte al homicidio de una mujer

Golpiza en la comisaría 2ª: imputan a 5 policías por agredir a un hombre y un adolescente

Golpiza en la comisaría 2ª: imputan a 5 policías por agredir a un hombre y un adolescente

Otra mujer asesinada delante de su hijo en un marco de violencia urbana

Otra mujer asesinada delante de su hijo en un marco de violencia urbana

La Ciudad
De mozo en un bar a presidente de la BCR: la historia de Miguel Simioni
La Ciudad

De mozo en un bar a presidente de la BCR: la historia de Miguel Simioni

A los 49 años y con una sonrisa: la historia de la primera médica del programa Regresar

A los 49 años y con una sonrisa: la historia de la primera médica del programa Regresar

El tiempo en Rosario: un viernes con lluvias desde la mañana hasta la noche

El tiempo en Rosario: un viernes con lluvias desde la mañana hasta la noche

Crimen de Ivana: su hermana valoró la extradición de Reifenstuel

Crimen de Ivana: su hermana valoró la extradición de Reifenstuel

Vacantes en el Poder Judicial de Santa Fe: No jura ningún juez desde fines de 2022
LA CIUDAD

Vacantes en el Poder Judicial de Santa Fe: "No jura ningún juez desde fines de 2022"

Enérgico reclamo de Javkin al gobierno nacional: Si se la llevan, que la devuelvan
La Ciudad

Enérgico reclamo de Javkin al gobierno nacional: "Si se la llevan, que la devuelvan"

Se reportó este jueves una falla masiva en internet a nivel mundial
Información General

Se reportó este jueves una falla masiva en internet a nivel mundial

Identificaron a la mujer que fue asesinada mientras tenía a su hijo en brazos
POLICIALES

Identificaron a la mujer que fue asesinada mientras tenía a su hijo en brazos

Fuerte choque con vuelco de una camioneta en la zona sur de Rosario
LA CIUDAD

Fuerte choque con vuelco de una camioneta en la zona sur de Rosario

Calle San Luis se convertirá en peatonal con descuentos por el Día del Padre
La Ciudad

Calle San Luis se convertirá en peatonal con descuentos por el Día del Padre

Unidos avanza hacia la Constituyente: semáforo, bloque único y voceros

Por Mariano D'Arrigo

Politica

Unidos avanza hacia la Constituyente: semáforo, bloque único y voceros

Plan Regresar: casi 600 personas se anotaron en el programa de la UNR

Por Carina Bazzoni

La Ciudad

Plan Regresar: casi 600 personas se anotaron en el programa de la UNR

Un avión con más de 240 personas se estrelló en India: el video de la caída
Información general

Un avión con más de 240 personas se estrelló en India: el video de la caída

Un ciclista quedó gravemente herido tras ser atropellado por un colectivo
LA CIUDAD

Un ciclista quedó gravemente herido tras ser atropellado por un colectivo

Anmat prohibió una marca de harina de almendras por ser ilegal
Información General

Anmat prohibió una marca de harina de almendras por ser ilegal

Fentanilo: Anmat suspendió la habilitación de la sucursal de una droguería en Rosario
LA CIUDAD

Fentanilo: Anmat suspendió la habilitación de la sucursal de una droguería en Rosario

Deudas: cómo salir del Veraz y cuánto tiempo demora el trámite
Información General

Deudas: cómo salir del Veraz y cuánto tiempo demora el trámite

Policía en la mira judicial: detuvieron a un subcomisario por un operativo ilegal
Policiales

Policía en la mira judicial: detuvieron a un subcomisario por un operativo ilegal

Asesinaron de un balazo en la cabeza a una mujer con su bebé en brazos
Policiales

Asesinaron de un balazo en la cabeza a una mujer con su bebé en brazos

Quini 6: de dónde es el afortunado ganador que se llevará 2.165 millones
Información General

Quini 6: de dónde es el afortunado ganador que se llevará 2.165 millones

Los viajeros de Rosario eligen destinos internacionales sobre los nacionales

Por Gonzalo Santamaría

La Ciudad

Los viajeros de Rosario eligen destinos internacionales sobre los nacionales

Golpe a las billeteras digitales: qué pasará con las tasas que pagan las apps
Economía

Golpe a las billeteras digitales: qué pasará con las tasas que pagan las apps

Tablada: cayó un vendedor de drogas que había burlado una prisión domiciliaria
POLICIALES

Tablada: cayó un vendedor de drogas que había burlado una prisión domiciliaria