Leo Sbaraglia: "Nunca sentí que me fui aunque no trabajé acá"

Hace nueve años Leonardo Sbaraglia partió a España para "ampliar las condiciones de trabajo". Allí se quedó todo este tiempo. Después de 14 películas y una miniserie en Madrid, se reencontró en Argentina con sus antiguos compañeros de rodaje Marcelo Piñeyro y Pablo Echarri para filmar "Las viudas de los jueves".
31 de mayo 2009 · 02:00hs

Hace nueve años Leonardo Sbaraglia partió a España para "ampliar las condiciones de trabajo". Allí se quedó todo este tiempo. Después de 14 películas y una miniserie en Madrid, se reencontró en Argentina con sus antiguos compañeros de rodaje Marcelo Piñeyro y Pablo Echarri para filmar "Las viudas de los jueves". También estuvo presente para el lanzamiento de la segunda temporada de "Epitafios", donde interpreta a un asesino en serie. Además tiene en carpeta varios proyectos locales. Como si el tiempo no hubiese pasado y nunca se hubiese ido de Argentina, Sbaraglia, sin rastros de acento ibérico ni modismos españoles, explicó a Escenario: "Mucha gente no entendió porqué me fui a otro lado. Lo que explico no es que no me iba. En realidad yo nunca sentí que me fui aunque dejé de trabajar en la Argentina".

—¿Cómo fue el reencuentro con Piñeyro y con Echarri para "Las viudas de los jueves"?

Ricardo Darín, actor y narrador de un documental sobre un estallido social que cumple dos décadas.

Ricardo Darín: "Creo que es doloroso recordar, pero es mucho peor no tener memoria"

El último sábado, de Magallanes a Matienzo, la calle fue una fiesta. 

Los comercios barriales copan la calle en la previa de las fiestas de fin de año

—Con Pablo no había vuelto a coincidir. Habíamos tenido una muy linda experiencia haciendo "Plata quemada". Pablo es un gran compañero de trabajo. Es un lujo trabajar con él. Te hace sentir muy bien y hace que hagas mejor tu trabajo. Con Marcelo es la quinta película. Habíamos tenido una interrupción de casi nueve años. Esta película nos encuentra en una nueva etapa a los dos. Para mí es una alegría haber encontrado el vínculo porque nos entendemos muy bien. Es un director que hace cosas muy consistentes.

—Es llamativo que te llamen para dos trabajos importantes como la película y "Epitafios" cuando hace tanto tiempo que no trabajás en Argentina...

—"Epitafios" la hicimos el año pasado. Fue un personaje difícil porque además tiene muy pocas apariciones en las que tiene que contar el personaje para que el espectador lo entienda enseguida y que comprenda que le está pasando algo terrible.

—¿Desde dónde la encaraste al personaje del asesino?

—Investigué bastante sobre la esquizofrenia, para ver cuál era la lógica de la enfermedad. Y es que escuchan voces como si fueran una parte más de su personalidad, como si fuera una máquina interna que está todo el tiempo pidiéndole cosas irrealizables para el ser humano. Es muy torturante ese vínculo con esa voz, es penoso. Desde esa lógica, desde los guiones, los directores y desde mi trabajo, convertimos esa voz como si fuera otra persona para que dramáticamente funcionase mejor. Es como una bestia brutal que va matando, pero hay una parte de él que siente un enorme dolor.

—¿Cómo es la dualidad de vivir entre España y Argentina?

—En este momento estoy trabajando en los dos lugares, pero intentando estar más en Argentina. Los últimos 8 ó 9 años estuve más asentado allá y ahora la idea es que eso se revierta. Quiero estar más asentado acá. Y por supuesto seguir trabajando en todos aquellos trabajos que sean interesantes, en cualquier lado.

—¿Cuál es el interés que tiene para vos que las cosas se reviertan?

—Tiene que ver con cosas afectivas y profesionales. Por supuesto que siento que me es más fácil entender y formar parte de la cultura de acá. No sé cuanto tiempo tiene que pasar en España para sentir que uno forma parte y sabe contar mejor las historias de allá. Quizás en los últimos años había logrado compenetrarme, entender y expresar en mi rol de actor historias de un país como España. Me siento mucho más parte de aquello, pero aun así es muy difícil. El entramado profesional, afectivo, cultural que puedo tener acá es muy difícil de empardar con una historia nueva.

—A pesar del tiempo que hace que no trabajás en Argentina te convocan como si nunca te hubieses ido...

—Es raro y me llama la atención. En algún lugar, es como un vínculo con Argentina muy fuerte. No sé bien cuáles son las causas, pero seguramente tiene que ver con una acumulación de cosas que había hecho hasta el momento de irme, un lugar muy concreto que tenía y por eso quizás mucha gente no entendió porqué me fui a otro lado. Lo que explico en esos casos es que no es que me iba. En realidad yo nunca sentí que me fui aunque dejé de trabajar en la Argentina.

—¿Fue sólo laboral?

—La idea fue ampliar un territorio de trabajo y por como son las condiciones en el medio que son tan complicadas y tan difíciles me parece que está bueno tener alternativas. Para mi fue muy rico, como persona y profesional, dar el salto y trabajar en otro lado. El hecho de mezclar y dar de nuevo es algo que me parece que hace muy bien a la identidad profesional y personal, porque uno se asienta sobre bases muy reales.

 

Ver comentarios

Las más de leídas

Asesinaron de dos balazos en la cabeza a una mujer en barrio Godoy

Asesinaron de dos balazos en la cabeza a una mujer en barrio Godoy

Una mujer le chocó el auto y su violenta y desmesurada reacción quedó filmada

Una mujer le chocó el auto y su violenta y desmesurada reacción quedó filmada

Con el Monumento como testigo: lo mejor del pádel en el Parque Nacional a la Bandera

Con el Monumento como testigo: lo mejor del pádel en el Parque Nacional a la Bandera

Rosario violenta: mataron a balazos a un hombre en el barrio Ludueña

Rosario violenta: mataron a balazos a un hombre en el barrio Ludueña

Lo último

Coparticipación: la Corte Suprema ordena devolverle $86.000 millones a Santa Fe

Coparticipación: la Corte Suprema ordena devolverle $86.000 millones a Santa Fe

Una denuncia por abuso, posible contexto del crimen de una joven en el barrio Godoy

Una denuncia por abuso, posible contexto del crimen de una joven en el barrio Godoy

Romance de los pueblos libres llega este sábado a Rosario

"Romance de los pueblos libres" llega este sábado a Rosario

Una denuncia por abuso, posible contexto del crimen de una joven en el barrio Godoy

Los familiares de María Cristina Carabajal aseguran que la mataron como represalia por una denuncia pública por abuso sexual contra su sobrina y ahijada

Una denuncia por abuso, posible contexto del crimen de una joven en el barrio Godoy

Por Martín Stoianovich

Feriado del miércoles: cómo será el funcionamiento de los servicios municipales
La ciudad

Feriado del miércoles: cómo será el funcionamiento de los servicios municipales

La Ciudad

El municipio intimará a los taxistas que no cumplan con el cronograma del servicio

Pase sanitario en Santa Fe: será obligatorio para mayores de 13 años
La Ciudad

Pase sanitario en Santa Fe: será obligatorio para mayores de 13 años

Piden que se suspenda la licencia del conductor que agredió a una mujer
La Región

Piden que se suspenda la licencia del conductor que agredió a una mujer

La EPE anuncia medidas de contención para usuarios afectados por la pandemia
La Ciudad

La EPE anuncia medidas de contención para usuarios afectados por la pandemia

Dejanos tu comentario
Las más leídas
Asesinaron de dos balazos en la cabeza a una mujer en barrio Godoy

Asesinaron de dos balazos en la cabeza a una mujer en barrio Godoy

Una mujer le chocó el auto y su violenta y desmesurada reacción quedó filmada

Una mujer le chocó el auto y su violenta y desmesurada reacción quedó filmada

Con el Monumento como testigo: lo mejor del pádel en el Parque Nacional a la Bandera

Con el Monumento como testigo: lo mejor del pádel en el Parque Nacional a la Bandera

Rosario violenta: mataron a balazos a un hombre en el barrio Ludueña

Rosario violenta: mataron a balazos a un hombre en el barrio Ludueña

A partir del 21 de diciembre, Santa Fe comenzará a requerir el pase sanitario

A partir del 21 de diciembre, Santa Fe comenzará a requerir el pase sanitario

Ovación
Copa Sudamericana: si Central le gana a Huracán el sábado saca pasaje
Ovación

Copa Sudamericana: si Central le gana a Huracán el sábado saca pasaje

Copa Sudamericana: si Central le gana a Huracán el sábado saca pasaje

Copa Sudamericana: si Central le gana a Huracán el sábado saca pasaje

Tributo merecido para el último ídolo rojinegro

Tributo merecido para el último ídolo rojinegro

Sensini ya no está ligado al Everton

Sensini ya no está ligado al Everton

Policiales
Una denuncia por abuso, posible contexto del crimen de una joven en el barrio Godoy

Por Martín Stoianovich

Policiales

Una denuncia por abuso, posible contexto del crimen de una joven en el barrio Godoy

El Servicio Penitenciario Provincial vuelve a la órbita del Ministerio de Seguridad

El Servicio Penitenciario Provincial vuelve a la órbita del Ministerio de Seguridad

Denuncian amenazas de muerte a funcionarios de Educación con mensajes y balas 

Denuncian amenazas de muerte a funcionarios de Educación con mensajes y balas 

Con los policías acusados, reconstruyen el crimen de Lucas González

Con los policías acusados, reconstruyen el crimen de Lucas González

La Ciudad
La Federación Universitaria reclama mejoras de cara a la presencialidad en 2022
La Ciudad

La Federación Universitaria reclama mejoras de cara a la presencialidad en 2022

Feriado del miércoles: cómo será el funcionamiento de los servicios municipales

Feriado del miércoles: cómo será el funcionamiento de los servicios municipales

Pase sanitario en Santa Fe: será obligatorio para mayores de 13 años

Pase sanitario en Santa Fe: será obligatorio para mayores de 13 años

El municipio intimará a los taxistas que no cumplan con el cronograma del servicio

El municipio intimará a los taxistas que no cumplan con el cronograma del servicio

La OMS llama a proteger a los niños, ahora los más afectados por la pandemia en Europa
PANDEMIA

La OMS llama a proteger a los niños, ahora los más afectados por la pandemia en Europa

Un laboratorio de Venado Tuerto detectó el primer caso de la variante Ómicron

Por Carlos Walter Barbarich

Exclusivo suscriptores

Un laboratorio de Venado Tuerto detectó el primer caso de la variante Ómicron

Con el Monumento como testigo: lo mejor del pádel en el Parque Nacional a la Bandera
Ovación

Con el Monumento como testigo: lo mejor del pádel en el Parque Nacional a la Bandera

Franco Casco: un caso bisagra que llegó a juicio oral después de siete años

Por Martín Stoianovich

Policiales

Franco Casco: un caso bisagra que llegó a juicio oral después de siete años

Juraron los nuevos concejales y ahora las mujeres son mayoría

Por Lucas Ameriso

La Ciudad

Juraron los nuevos concejales y ahora las mujeres son mayoría

Asesinaron de dos balazos en la cabeza a una mujer en barrio Godoy
POLICIALES

Asesinaron de dos balazos en la cabeza a una mujer en barrio Godoy

Juego clandestino: Serjal continuará con prisión domiciliaria hasta marzo
Policiales

Juego clandestino: Serjal continuará con prisión domiciliaria hasta marzo

Lo chocaron a 115 km/h y se recupera muy lentamente: Está vivo de milagro
La Ciudad

Lo chocaron a 115 km/h y se recupera muy lentamente: "Está vivo de milagro"

Una mujer le chocó el auto y su violenta y desmesurada reacción quedó filmada
LA REGION

Una mujer le chocó el auto y su violenta y desmesurada reacción quedó filmada

Desde inicios de 2021 suman al menos 251 femicidios y 10 travesticidios
Información General

Desde inicios de 2021 suman al menos 251 femicidios y 10 travesticidios

El calvario de dos mujeres que estuvieron cautivas durante tres años
Información General

El calvario de dos mujeres que estuvieron cautivas durante tres años

Comenzó en Santa Fe el juicio al femicida de Danisa Canale ocurrido en Gálvez

Por Luis Emilio Blanco

LA REGION

Comenzó en Santa Fe el juicio al femicida de Danisa Canale ocurrido en Gálvez

Menos de tres de cada diez vehículos pasan por la Revisión Técnica Obligatoria
LA CIUDAD

Menos de tres de cada diez vehículos pasan por la Revisión Técnica Obligatoria

Continúan vigentes los controles de alcoholemia a los navegantes en el río
Departamento San Lorenzo

Continúan vigentes los controles de alcoholemia a los navegantes en el río

Casilda: preventiva para un hombre acusado de matar a otro de una puñalada

Por Gustavo Orellano

LA REGION

Casilda: preventiva para un hombre acusado de matar a otro de una puñalada

Comenzaron las reuniones técnicas  con el staff del Fondo Monetario
Economía

Comenzaron las reuniones técnicas con el staff del Fondo Monetario

La recaudación por Grandes  Fortunas fue de  $ 237 mil millones
Economía

La recaudación por Grandes Fortunas fue de $ 237 mil millones

Seguridad pública: Javkin pidió que se ponga el foco en el cuidado de la gente
LA CIUDAD

Seguridad pública: Javkin pidió que se ponga el foco en el cuidado de la gente

Licitarán las obras para repavimentar la ruta 11 de Rosario a Santa Fe
Vialidad Nacional

Licitarán las obras para repavimentar la ruta 11 de Rosario a Santa Fe

El gobierno busca ampliar la cantidad de integrantes del Consejo de la Magistratura
Política

El gobierno busca ampliar la cantidad de integrantes del Consejo de la Magistratura

Argentina presidirá el Consejo de Derechos Humanos de la ONU
Política

Argentina presidirá el Consejo de Derechos Humanos de la ONU

Finalmente, se rompió el bloque de diputados nacionales de la UCR
Política

Finalmente, se rompió el bloque de diputados nacionales de la UCR

Antonela Roccuzzo compartió un video de Messi escuchando a Nicki Nicole
Escenario

Antonela Roccuzzo compartió un video de Messi escuchando a Nicki Nicole

Coronavirus: Rosario registró 19 casos nuevos de los 69 que notificó Santa Fe
PANDEMIA

Coronavirus: Rosario registró 19 casos nuevos de los 69 que notificó Santa Fe

Sain y otras seis personas fueron citadas por la Agencia de Investigación Criminal
Policiales

Sain y otras seis personas fueron citadas por la Agencia de Investigación Criminal

Incendio fatal: un hombre de 38 años murió al quemarse una casa en Nuevo Alberdi
LA CIUDAD

Incendio fatal: un hombre de 38 años murió al quemarse una casa en Nuevo Alberdi