La muerte del pensador, semiólogo y escritor italiano fue tapa de los principales diarios de todo el globo con títulos y frases que recurrieron a su genio y fina ironía para inmortalizarlo.

   “Adiós Umberto Eco, el hombre que sabía todo”, tituló el diario italiano La Repubblica, mientras que el Corriere della Sera destacó al “escritor que cambió la cultura italiana”; y desde España El País tituló “Muere Umberto Eco, el humanista total”.

   The New Yorker se refirió a Eco y una tesis de la escritura que era una guía para la vida; y El Universal de México habló de “un autor de catedrales literarias exitosas”.

   Menos destacado, el diario británico The Guardian remarcó sus facetas de novelista e intelectual; mientras que The New York Times destacó en la sección de artes la muerte del “bestseller y académico que navegaba entre dos mundos”.

   Eco en marzo último había presentado su último libro, “Número cero”, una reflexión y una crítica contra el periodismo, internet, la mentira y la corrupción.

   La vasta obra de Eco incluye ensayos sobre la teoría de signos y símbolos en el lenguaje, estudios sobre iconos de la cultura popular como James Bond y Superman, problemas de traducción y los lenguajes técnicos del internet.

   El presidente de Italia, Sergio Mattarella; el ministro de Cultura, Dario Franceschini, y el escritor Roberto Saviano tributaron ayer un homenaje al novelista.

   En Twitter, Mattarella ensalzó a Eco como “protagonista de debates intelectuales italianos e internacionales” y subrayó que “sus ensayos y novelas dieron un gran prestigio a Italia y enriquecieron la cultura en todas partes”.

   Por su parte, Franceschini escribió en Twitter: “Umberto Eco nos ha dejado. Un gigante que difundió la cultura italiana por el mundo entero. Joven y volcánico hasta el último día”.

   Como homenaje personal, Roberto Saviano citó en Twitter una parte de la última frase, escrita en latín, de la novela “El nombre de la rosa”: “Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus” (Por su nombre subsiste la rosa antigua, sólo nos quedan los nombres desnudos).